Seite 1
Instructions pour l’utilisateur Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso FRULLATORE A IMMERSIONE FRULLATORE A IMMERSIONE pagina HAND BLENDER page MIXEUR PLONGEANT page STABMIXER Seite BATIDORA DE INMERSIÓN página www.imetec.com TYPE N4101 Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY...
EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind gewiss, dass Sie seine Qualität und Zuverlässigkeit schätzen werden, da für uns bei seiner Planung und Herstellung die Kundenzufriedenheit an erster Stelle stand. Diese Bedienungsanleitung entspricht der Europäischen Norm EN 82079.
Seite 32
WARNUNG! Entfernen Sie etwaiges Kommunikationsmaterial wie Aufkleber, Schilder usw. vor dem Gebrauch vom Gerät. WARNUNG! Erstickungsgefahr. Kinder dürfen nicht mit der Verpackung spielen. Den Plastikbeutel von Kindern fernhalten. • Dieses Gerät darf für den Zweck eingesetzt werden, für den es geplant wurde, das heißt als Handmixer mit Chopper im Haushalt.
Seite 33
und nicht daran manipulieren. Wenden Sie sich für eine eventuelle Reparatur nur an die autorisierten technischen Servicestellen. • Falls das Netzkabel beschädigt sein sollte, muss es von einem autorisierten Kundendienstzentrum ersetzt werden, um allen Risiken vorzubeugen. • Der Motorkörper dieses Geräts darf nicht mit Wasser, sonstigen Flüssigkeiten, Sprays oder Dämpfen in Kontakt kommen.
7. Klingen 14. Mixbecher Der Zerkleinerer (Art.-Nr. DF 8040) und der Quirl (Art.-Nr. DF 8030) können als Zubehör bei einem autorisierten Imetec Kundendienst oder über unsere Website unter shop.imetec.com erworben werden. KONTAKT MIT LEBENSMITTELN Für einen sicheren Gebrauch des Geräts sind die Angaben in dieser Tabelle zu beachten: •...
REINIGUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG WARNUNG! Alle für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmten Teile müssen vor der Verwendung gereinigt werden. • Reinigen Sie das Zubehör entsprechend nachstehender Tabelle: Zubehör Unter fließendem Im Geschirrspüler Mit einem Wasser bei einer bei einer Temperatur feuchten und gut Temperatur von max.
Zubehör Zutaten und maximale Verwendungsdauer Mengen 1 Minute Ein – 2 Minuten Aus 5 Zyklen. 6. Fuß Karotten: 200 g Lassen Sie das Gerät 120 14. Mixbecher Wasser: 300 g Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder verwenden. Getrocknete Feigen: 50 g 5 Sekunden Ein –...
• Platzieren Sie den Motorkörper des Stabmixers auf dem Halter des Fußes. Richten Sie dabei das Dreiecksymbol auf das offene Symbol aus; drehen Sie den Motorkörper gegen den Uhrzeigersinn, bis das Dreiecksymbol mit dem geschlossenen Symbol übereinstimmt [Abb. B]. • Feste und flüssige Lebensmittel in den Mixbecher geben, ohne den maximalen Füllstand zu überschreiten [Abb.
• Platzieren Sie den Motorkörper des Stabmixers auf dem Deckel des Zerkleinerers. Richten Sie dabei das Dreiecksymbol auf das offene Symbol am Deckel aus; drehen Sie den Motorkörper gegen den Uhrzeigersinn, bis das Dreiecksymbol mit dem geschlossenen Symbol übereinstimmt [Abb. L]. •...
KUNDENDIENST UND GARANTIE Für das Gerät wird für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Lieferdatum Gewährleistung geboten. Dieses Datum gilt als Quittungs-/Rechnungsdatum (sofern es gut lesbar ist), es sei denn, der Käufer kann nachweisen, dass die Lieferung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt ist. Im Fall eines bereits zum Zeitpunkt der Lieferung bestehenden Produktmangels wird die kostenfreie Reparatur oder der Austausch des Gerätes garantiert, es sei denn eine der beiden Lösungen erweist sich gegenüber der anderen als unverhältnismäßig.