VOLTCRAFT SL-2 Bedienungsanleitung Seite 4

GEBRUIKSAANWIJZING
SL-2 HYBRIDE SOLAR LAADAPPARAAT
Bestnr. 20 01 75
1. BEDOELD GEBRUIK
Het product is aan de ene kant geschikt voor het laden van twee NiMH oplaadbare batterijen door de geïntegreerde
zonnecel of via de USB-poort van een computer. Daarnaast is het product geschikt voor het laden van de accu's
van mobiele telefoons van bekende fabrikanten en van andere kleinverbruikers, zoals bijvoorbeeld MP3/MP4-
spelers, GPS-apparaten en dergelijke. Als voedingsbron dienen in dit geval twee NiMH oplaadbare batterijen.
Dit product voldoet aan de Europese en nationale eisen betreffende elektromagnetische compatibiliteit
(EMC). De CE-conformiteit werd gecontroleerd en de betreffende verklaringen en documenten werden
neergelegd bij de fabrikant.
Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheids- en
keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot
beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken,
enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.
2. LEVERINGSOMVANG
• Solar laadapparaat SL-2
• 2 x NiMH oplaadbare batterijen 2500 mAh
• USB-kabel
• Adapters voor: Sony Ericsson, Samsung, 2 x Nokia, Mini-USB, Micro-USB, USB
• Gebruiksaanwijzing
3. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het
product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het
niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan
u zich strikt moet houden.
Persoonlijke veiligheid
• Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!
• Laat verpakkingsmateriaal, accu's of kleine onderdelen niet achteloos rondslingeren. Deze zouden door
kinderen of huisdieren ingeslikt kunnen worden. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.
• In industriële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking tot
elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht worden genomen.
• In scholen, opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold personeel voldoende
toezicht worden gehouden op de bediening van laadapparaten en accessoires.
Productveiligheid
• Indien gebruikt met andere toestellen, volg dan de bedieningsinstructie en veiligheidsnotities van het
aangesloten toestel.
• Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.
• Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht, intense
trillingen of vocht.
• Zet het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik wanneer kan worden aangenomen dat
een veilig gebruik niet meer mogelijk is. Het is aannemelijk dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is
wanneer:
- het product zichtbare beschadigingen vertoont,
- het apparaat niet meer functioneert en
- wanneer het langdurig onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of
- na zware transportbelastingen.
Batterijveiligheid
• Juiste polariteit dient in acht genomen te worden bij het installeren van de batterijen.
• Batterijen dienen uit het apparaat verwijderd te worden wanneer het voor langere tijd niet gebruikt wordt,
om schade door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen brandwonden
veroorzaken wanneer het zuur in contact komt met de huid, draag daarom beschermende handschoenen
bij het hanteren van beschadigde batterijen.
• Batterijen dienen buiten bereik te worden gehouden van kinderen. Laat de batterij niet rondslingeren. Het
gevaar op inslikken bestaat voor kinderen en huisdieren.
• Alle batterijen dienen tegelijkertijd vervangen te worden. Het mengen van oude met nieuwe batterijen in het
apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat.
• Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen
op te laden. Het risico bestaat op een explosie!
Diversen
• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een vakman/gespecialiseerde onderhoudsdienst.
• Voor vragen over het omgaan met het product, die niet beantwoord worden in deze gebruiksaanwijzing, is
onze afdeling technische ondersteuning bereikbaar op het volgende adres en telefoonnummer:
Voltcraft , 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Duitsland, telefoon 0180/586 582 7
®
4. INGEBRUIKNAME
Verwijder de batterijen uit het apparaat als het niet wordt gebruikt.
Sluit de USB-poort van het laadapparaat niet kort.
Gebruik uitsluitend NiMH oplaadbare batterijen van het zelfde type en met dezelfde
capaciteit.
Oplaadbare batterijen plaatsen
1. Open het batterijvak aan de achterkant van het apparaat door de deksel van het batterijvak in de richting
van de pijl te verschuiven.
2. Plaats twee NiMH oplaadbare batterijen van het type AA (mignon) in het batterijvak en let daarbij op de
juiste polariteit. Let daarbij ook op de aanduiding binnenin het batterijvak.
3. Sluit het batterijvak weer.
Version 07/12
Oplaadbare batterijen via de zonnecel laden
1. Schuif de schakelaar in de stand „IN".
2. Richt de zonnecel zodanig dat het licht mogelijk loodrecht op de zonnecel valt. Gebruik hierbij eventueel de
staander op het deksel van het batterijvak als hulpmiddel.
3. Zodra de LED naast de USB-poort van het laadapparaat rood oplicht, worden de oplaadbare batterijen
geladen.
Laadstroom
90 mA
(bij optimale lichtcondities)
Oplaadbare batterijen via de USB laden
1. Schuif de schakelaar in de stand „IN".
2. Steek de USB-connector van de USB-kabel in de USB-aansluiting van het laadapparaat.
3. Steek de USB-adapter op het andere uiteinde van de USB-kabel.
4. Verbind de USB-adapter met een vrije USB-poort die een laadstroom van minstens 180 mA ter beschikking
stelt.
5. Zodra de LED naast de USB-poort van het laadapparaat rood oplicht, worden de oplaadbare batterijen
geladen.
Laadstroom
180 mA
USB-apparaten en accu's van mobiele telefoons laden
Als voedingsbron dienen die twee vooraf geladen NiMH oplaadbare batterijen.
1. Schuif de schakelaar in de stand „OUT". De LED naast de USB-poort van het laadapparaat licht groen op.
2. Verbind de USB-connector van de USB-kabel met de USB-aansluiting van het laadapparaat.
3. Kies de geschikte adapter en steek deze op het andere uiteinde van de USB-kabel.
4. Schakel het apparaat UIT waarvan de accu dient te worden geladen.
5. Verbind de adapter met het laadchassisdeel van het betreffende apparaat om de accu daarvan te laden.
5. VERWIJDERING
Algemeen
In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu,
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te leveren
bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone
huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.
Batterijen / accu's
U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege (oplaadbare)
batterijen en accu's in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan! Batterijen/
accu's die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door de hiernaast vermelde symbolen,
die erop wijzen dat deze niet via het huisvuil verwijderd mogen worden. De aanduidingen voor de
bepalende zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood.
Uw gebruikte batterijen/accu's kunt u kosteloos inleveren bij de verzamelpunten van uw gemeente,
bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu's worden verkocht!
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu!
6. TECHNISCHE GEGEVENS
Voedingsspanning
Uitgangsspanning/-stroom:
Laadstroom:
Vermogen (zonnecel):
Batterijvak voor:
Soort oplaadbare batterij:
Werktemperatuurbereik:
Luchtvochtigheid:
Opslagtemperatuur:
Luchtvochtigheid opslagruimte: 5 % tot 95 %
Afmetingen:
Gewicht:
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft®,
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180 586 582 7.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de
schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 bei Voltcraft®.
Capaciteit oplaadbare batterijen
2100 mAh
2500 mAh
Capaciteit oplaadbare batterijen
2100 mAh
2300 mAh
2500 mAh
5 V/DC (USB)
5 V/DC, 300 mA (USB)
20 tot 90 mA (zonnecel), afhankelijk van de lichtintensiteit
180 mA (USB)
max. 0,2 W / 2,4 V (multikristallijn silicium)
2 x mignon oplaadbare batterijen (type AA)
NiMH
0 ºC tot +50 ºC
10 % tot 95 %
-10 ºC tot +55 ºC
Laadapparaat: 113 x 24 x 56 mm (B x H x D)
Zonnecel: 82 x 39 mm (B x D)
65 g
Laadtijd
24 uur
28 uur
Laadtijd
12 uur
13 uur
14 uur
V2_0712_02-HL