Verwandte Anleitungen für Xoro HTL 2435HD
Inhaltszusammenfassung für Xoro HTL 2435HD
- Seite 1 Full-HD LCD TV with HD DVB, HDMI, USB and PVR Ready HTL 2435HD BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Suchlauf für analoge und digitale TV Sender ..............22 Quellenauswahl Auswahl der unterschiedlichen Eingänge, TV Tuner und DVD-Player ......23 DVB-T DVB-T Aktivieren ......................24 Wichtige Tasten und Funktionen ................... 24 Videotext ........................25 Elektronischer Programmführer (EPG) ................27 HTL 2435HD... - Seite 4 Allgemein........................38 Kanaleinstellungen ......................39 Bildeinstellungen ......................43 Toneinstellungen ......................46 Zeiteinstellungen ......................47 Optionen......................... 49 Problembehandlung LCD / DVB-T / ATV ..............51 Hinweise zum Empfang von DVB-T................53 Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen .................... 54 Glossar .......................... 55 HTL 2435HD...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Empfangen von TV Fernsehprogrammen mit analog und/oder digital (DVB-T) TV Tuner mit Videotext und EPG (EPG nur bei DVB-T). USB Anschluss für PVR Funktion Sie können externe Geräte an den vorgegeben Anschlüssen (HDMI, PC-VGA, YUV, SCART und S-Video) anschließen. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet. HTL 2435HD... - Seite 6 Rückkoppelungen und Schädigungen der angeschlossen Geräte kommen. Sollten Sie das Gerät in Verbindung mit einer Außenantenne nutzen, vergewissern Sie sich, dass diese oder das Kabel geerdet sind. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht mehr nutzen, ziehen Sie unbedingt das Antennenkabel ab. HTL 2435HD...
- Seite 7 Sollten Sie das Gerät in Verbindung mit einer Außenantenne nutzen, vergewissern Sie sich, dass diese oder das Kabel geerdet sind. Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen sind. Schließen Sie am USB Anschluss aufgrund von CE-Richtlinien nur USB Flashspei- chemedien (USB Sticks) an. HTL 2435HD...
- Seite 8 Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem DVD-Player und dem gestörten Gerät. • Stecken Sie den Netzstecker des DVD Players in eine andere Steckdose als das gestörte Gerät. • Setzen Sie sich mit dem Händler oder einem Radio/Fernsehtechniker in Verbindung. HTL 2435HD...
-
Seite 9: Kompatibilität Disk, Usb Und Kartenleser
Datei, die dann auch von einem PC gelesen werden kann. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Labo- ratories, Inc. All rights reserved. HTL 2435HD... -
Seite 10: Recycling Informationen
Das Materialwiederverwertungssymbol auf Kunststoffteilen bedeutet, dass sie recyclingfähig sind. Entsorgen Sie sie nicht mit dem normalen Haus- müll. Der Grüne Punkt Der Grüne Punkt auf Kartons bedeutet, dass die MAS Elektronik AG eine Abgabe an die Gesellschaft für Abfallvermeidung und Sekundärrohstoffge- winnung zahlt. HTL 2435HD... -
Seite 11: Hinweise
HINWEISE Packungsinhalt Folgende Bestandteile sollte sich in der Verpackung befinden: • Xoro HTL 2435HD LCD-TV Fernsehgerät • Fernbedienung mit Batterien • Anleitung • Netzadapter • Stromkabel • Garantiekarte Falls eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich schnellstmöglich an Ihren Händler. -
Seite 12: Montage Des Standfußes
Montage des Standfußes • Stromzufuhr zu dem Fernseher unterbrechen • Den Fernseher auf eine stabile Unterlage legen (am besten mit einem Stück Stoff, um Kratzer zu vermeiden) • Den Standfuß in die richtige Position drehen und mit den Schrauben befestigen. HTL 2435HD... -
Seite 13: Schnellstart
7. Um das Gerät für kurze Zeit auszuschalten, drücken Sie die Taste POWER. Daraufhin wechselt es in den Bereitschaftsmodus (Stand-By), und die LED leuchtet rot. Falls Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht nutzen, schalten Sie es komplett aus, indem Sie das Stromkabel abziehen. HTL 2435HD... -
Seite 14: Anschlüsse
Video (FBAS) und S-Video Bildeingang mit Stereo Ton- + LR eingang VGA-Signal vom Computer SCART EuroAV (SCART) Eingang Audio Input für VGA PC IN Audio-Ausgang für Kopfhörer Phone Anschließen einer Antenne oder eines Empfangskabels DC Stromausgang DC In HTL 2435HD... -
Seite 15: Vorderseite
TV Kanal ändern Lautstärke ändern Power An / Aus (Stand-By) Modus Vorseite Die Vorderseite besteht aus den Elementen: LCD Bildschirm Standfuß Stromindikationsleuchte (Rot = Stand-By und Grün = An) Infrarot Sensor IR = Infrarot Sensor für die Fernbedienung HTL 2435HD... -
Seite 16: Fernbedienung
Schütten Sie keine Flüssigkeiten über die Fernbedienung. Öffnen Sie nie das Gehäuse der Fernbedienung • Achten Sie darauf, dass der Infrarotempfänger sich nicht im Einstrahlbereich direkten Sonnenlichts oder einer starken Lampe befindet. Das Gerät könnte möglicherweise sonst nicht mehr auf die Signale Ihrer Fernbedienung reagieren. HTL 2435HD... -
Seite 17: Fernbedienung
Favoritentaste Lautstärke + Navigationstasten Lautstärke - Menü Exit Lautlos Bildmodi DTV: Untertitel DTV: EPG Programmliste Aufnehmen Unterschiedliche Funktion ATV+DTV: Anzeige von verborge- nen Videotextseiten Quelle Anzeige der verborgenden Video- textseiten Videotext Index Weitere Beschreibungen auf der nächsten Seite! HTL 2435HD... - Seite 18 Tasten der Fernbedienung: ATV: Analoger TV Tuner DVB-T: Digitaler TV Tuner Recall (Letztes Programm) Programm + Bestätigen Programm - ATV+DVT: Audio (NICAM/A2) Informationen Audiomodi Sleettimer Aufnahme: Abspielen Livebild: Timeshift Aufnahme: Pause Aufnehmen Aufnahme oder TimeShift stoppen Bildschirm ausschalten HTL 2435HD...
-
Seite 19: Verbinden
Spielekonsole an dem HTL Fernseher nutzen möch- ten, verbinden Sie den Fernseher mit einem HDMI Kabel an dem HDMI Eingang und dem HDMI Aus- gang des entsprechenden Endgerätes. Drücken Sie mit der INPUT Taste und wählen Sie im Auswahlmenü „HDMI“. HTL 2435HD... -
Seite 20: Y Pb Pr
Verbinden Sie dazu den weiß und rot markierten Kabelstrang mit dem entsprechenden Audio-Ausgang „L“ und „R“ mit dem Endgerät und den Stereoeingang „L“ und „R“ mit dem Fernseher. Drücken Sie die INPUT Taste und wählen Sie im Auswahlmenü „S-Video“. Hinweis: Das Audio-Adapterkabel ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs. HTL 2435HD... -
Seite 21: Vga (Pc-Rgb)
Digital Signale übertragen. Sie können diese DD- Signale zum Beispiel an einen Digitalverstärker weiter- leiten und dann an einem Soundsystem ausgeben. Kopfhörerausgang Sie können an dem Fernseher auch einen Kopfhörer anschließen. Bitte nutzen Sie ausschließlich Kopfhörer mit einen 3,5 mm Klinken- stecker. HTL 2435HD... -
Seite 22: Erstinstallation
Fortschritt des Suchlaufes dokumentiert wird. Dort werden dann die Anzahl der gefundenen analo- gen, der digitalen und der Radio Programmen aufgelistet. 6. Nach Beenden des Suchlaufes werden alle gefun- denen TV- und Radio-Programme gespeichert. Hinweis: Der komplette Suchlauf dauert einige Minuten. HTL 2435HD... -
Seite 23: Quellenauswahl
SCART Video/Audio-Eingang SCART Video-Komponenteneingang Component VGA Anschluss HDMI Video/Audio-Eingang HDMI CVBS (FBAS) Video-Eingang Composite S-Video Eingang S-Video Media Player Media Player Die unterschiedlichen Quellen können Sie mit den ▲/▼ Tasten ansteuern. Bestätigen Sie die Auswahl mit der ENTER Taste. HTL 2435HD... -
Seite 24: Dvb-T
Mit Drücken der GUIDE Taste wird der elektronische Programm Führer aktiviert. Bitte lesen Sie dazu den Abschnitt EPG. Favoritenliste Wenn Sie im Vorfeld Favoriten definiert haben, dann können Sie durch das Drücken der FAV Taste einen direkten Zugriff zu den Favoriten erhalten. HTL 2435HD... -
Seite 25: Videotext
Variante die es erlaubt schneller und einfacher auf Informationen zu zugreifen. Die Navigation findet über Farben statt die unten im Videotext angezeigt werden und mit der Fernbedienung gewählt werden. Startet Videotex Beendet Videotext ATV+DTV: Anzeige verborgenen Videotextsei- Videotext anhalten/ Zoom Videotext Zeigt verborgene Seiten Videotext Index HTL 2435HD... - Seite 26 Auf der rechten Seite befindet sich ein Hinweis zu der nächsten Sendung. Wenn Sie nun die ► Taste drücken, dann wird der Programmtitel der nächsten Sendung, Laufzeit etc. ange- zeigt. Informationsanzeige Drücken Sie die DISPLAY Taste während einer Sendung, dann werden detaillierte Informa- tionen eingeblendet. HTL 2435HD...
-
Seite 27: Elektronischer Programmführer (Epg)
Tagesansicht GRÜN Nächste Tagesansicht Timerprogrammierung Auswählen EXIT Beendet EPG Das aktuelle Programm und Sender sind in Blau hervorgehoben. Innerhalb eines Sender können sie zu den vorherigen oder nächsten Sendungen springen (◄/► ). Wechseln sie den Sender mit ▲/▼. HTL 2435HD... -
Seite 28: Videotext
Drücken Sie die RECALL Taste auf der Fernbedienung und Sie gelangen zu dem vorheri- gen (aktiven) TV Sender zurück. Lautstärke Mit den Tasten Vol+ / Vol- ändern Sie die Lautstärke an dem DVB-T Empfänger. Videotext Siehe die Beschreibung auf Seite 25. HTL 2435HD... -
Seite 29: Rekorder
Nach der Überprüfung wird bei dem USB Medium „Pass“ stehen, was bedeutet, dass der Speicher für PVR nun benutzt werden kann. Sollte das Dateisystem nicht korrekt sein erscheint eine Nachricht die danach fragt, ob der Speicher formatiert werden soll. HTL 2435HD... -
Seite 30: Format
Nach dem Formatieren wird dieses Menü angezeigt. Wählen sie hier die maximale Größe für eine TimeS- hift Datei aus. Das Maximum beträgt 8gb. Bestätigen sie mit OK. Speed Dieses Menü zeigt Datentransferrate und freien Speicherplatz des USB Mediums an. HTL 2435HD... -
Seite 31: Aufnahme Durch Epg
Nach dem Bestätigen wird ihre Timerprogrammie- rung in dieser Liste angezeigt. Hinweis: • Wenn der Fernseher zum Zeitpunkt der programmierten Sendung im Standby ist wird die Aufnahme aus dem Standby heraus getätigt. • Die Aufnahme endet automatisch, je nach Einstellung HTL 2435HD... -
Seite 32: Timeshift
Drücken sie PLAY um um den Startpunkt A zu definieren. Drücken sie PLAY erneut um den Endpunkt B zu definieren. Das Segment A-B wird jetzt in einer Endlosschleife abgespielt. Drücken sie nochmals PLAY wird die Endlosschleife beendet und die normale Wiedergabe wird fortgesetzt. HTL 2435HD... - Seite 33 Wählen Sie eine Aufnahme aus und drücken Sie die ENTER Taste zum Abspielen. Während des Abspielens stehen Ihnen folgenden Tasten zur Verfügung: << / >> Schneller Rück– bzw. Vorlauf |<< / >>| Sprung um 30 zurück bzw. vorwärts STOP Beenden des Abspielens PAUSE Pausieren des Abspielens HTL 2435HD...
-
Seite 34: Media Player
Media-Player Der HTL 2435HD enthält einem USB Anschluss, mit dem Sie von einem USB-Speicher Dateien abspielen können. • Die Geschwindigkeit des USB-Speicher kann von Speicher zu Speicher variieren. • Bitte nicht den Fernseher anschalten oder den USB-Speicher entfernen, solange auf dem USB-Speicher zugegriffen wird. -
Seite 35: Bilder
Drücken Sie ▲ / ▼ Taste und wählen Sie einen Ordner aus, in dem sich die Bilder befinden. Bestätigen Sie die Auswahl mit der ENTER Taste. Der Ordnerinhalt wird angezeigt. Drücken Sie ▲ / ▼ Taste und wählen Sie ein Bild aus. Auf der rechten Seite wird das ausgewählte Bild in einer Vorschau dargestellt. HTL 2435HD... -
Seite 36: Musik
Media-Player Musik abspielen Der HTL 2435HD kann Musikdateien in den Formaten M4A und MP3 abspielen. Drücken Sie die ◄ / ► Taste und wählen Sie die Option Musik aus. Bestätigen Sie die Option mit der OK Taste. Drücken Sie ▲ / ▼ Taste und wählen Sie einen Ordner aus, in dem sich die Musik- dateien befinden. -
Seite 37: Videos
Media-Player Videos abspielen Sie können mit dem HTL 2435HD Videodateien in den Formaten AVI, MPG, DAT, VOB, MOV, MKV, TS und TRP von USB Speicher abspielen. Drücken Sie die ◄ / ► Taste und wählen Sie die Option Video aus. Bestätigen Sie die Option mit der OK Taste. -
Seite 38: Lcd Einstellungen
Die Unteroptionen innerhalb einer Kategorie werden mit den Pfeiltasten ▲/▼ angesteuert und mit den ◄/► Tasten geändert. Verlassen können Sie die Hauptkategorie, indem Sie mehrmals die ▲ Taste drücken, bis die Markierung einer Option wegfällt. Mit der EXIT oder der MENU Taste werden die LCD Einstellungen beendet. HTL 2435HD... -
Seite 39: Kanaleinstellungen
Mit den ◄/► Tasten wird der Kanal geändert, an dem Suche durchgeführt werden soll. Starten Sie die Suche nach Auswahl des Kanals mit der ENTER Taste. Mit der EXIT oder der MENU Taste verlassen Sie die manuelle Suche. HTL 2435HD... - Seite 40 NO - der Kanal wird beim Wechseln von Kanälen mit den P-Tasten berücksichtigt. Mit der ROTEN Taste können die Änderungen der Einstellungen (z.B. Audiosystem und ähnliches) speichern. Mit der EXIT oder der MENU Taste verlassen Sie die manuelle Suche. HTL 2435HD...
- Seite 41 Wenn Sie einen TV Sender wieder aus der Favoritenliste entfernen möchten, dann steuern Sie den TV Sender in der Programmbearbeitung an (markiert mit einem Herzsymbol) und drücken Sie erneut die FAV Taste. Das Herzsymbol wird nun entfernt und der TV Sender erscheint nicht mehr in der Favoritenliste. HTL 2435HD...
- Seite 42 Symbol. Bestätigen Sie den Löschvorgang, in dem erneut die rote Taste drücken. Drücken Sie solange die EXIT Taste auf der Fernbedienung, bis Sie wieder das laufende Programm sehen. Eine Meldung wird angezeigt, dass das System aktuali- siert wurde. HTL 2435HD...
-
Seite 43: Bildeinstellungen
Mit den Tasten ◄/► wird die Bildschärfe eingestellt. Diese Option ist nur dann aktiv, wenn im Bildmodus die Benutzereinstellung gewählt wurde. Farbton (Hue) Mit den Tasten ◄/► wird der Farbton eingestellt. Diese Option ist nur dann aktiv, wenn im Bildmodus die Benutzereinstellung gewählt wurde. HTL 2435HD... - Seite 44 Zugriff haben Sie auf diese Optionen auch mit der ASPECT Taste, außer bei dem internen DVD-Player. Rauschunterdrückung (Noise Reduction) Mit den Tasten ◄/► wird das Rauschunterdrückungssystem aktiviert: • ON (Ein) Reduziert das Rauschen, wenn der Empfang schlecht ist • OFF (Aus) Rauschunterdrückung wird ausgeschaltet. HTL 2435HD...
- Seite 45 ADC-Sampling-Uhr im Verhältnis zum H- Sync-Signal eingestellt, bis ein stabiles, kla- res und schärferes Bild erreicht wird. Speichern Sie die Änderung mit der MENU Taste. Mit der EXIT Taste verlassen Sie die Bildeinstellungen und die neuen Einstellungen werden gespeichert. HTL 2435HD...
-
Seite 46: Toneinstellungen
OFF (Aus) Schaltet die Option aus Surround Sound Diese Option aktiviert die Tonausgabe mit Surroundeffekten. Mit den Tasten ◄/► wird die- se Option verändert. • ON (Ein) Schaltet die Option an • OFF (Aus) Schaltet die Option aus HTL 2435HD... -
Seite 47: Zeiteinstellungen
Stunde (Hour) Hier definieren Sie die Uhrzeit in Stunden. • Muniten (Minute) Hier definieren Sie die Uhrzeit in Minuten. Eine Einstellung könnte zum Beispiel lauten: Montag-Freitag, 18:05 Uhr. Zu diesem Zeit- punkt würde der Fernseher immer automatisch abgeschaltet. HTL 2435HD... - Seite 48 Diese Funktion können Sie auch mit der SLEEP Taste auf der Fernbedienung einstellen. Automatischer Sleep (Auto Sleep) Mit dieser Option schaltet sich der Fernseher immer automatisch nach einigen Minuten ab, wenn kein aktives Signal an der Quelle (DVD, HDMI, VGA etc.) anliegt. HTL 2435HD...
-
Seite 49: Optionen
Hier definieren Sie im DVB-T Betrieb das Land, in dem sich der Fernseher befindet. Diese Einstellung hat auch direkten Einfluss auf die Zeitzone bei den Zeiteinstellungen. Einstellungen zurücksetzen (Restore Settings) Mit dieser Option laden Sie die Werkseinstellungen. Alle persönlichen Einstellungen werden gelöscht und müssen ggf. neu eingestellt werden. HTL 2435HD... - Seite 50 Mit dieser Option können Sie die Stufe der Kindersicherung definieren, wenn diese von dem TV Sender unterstützt wird. Je höher der Wert ist, desto größer ist auch der Kindersiche- rungsschutz. Hinweis: In Deutschland werden keine Level zur Kindersicherung bei DVB-T oder ATV unterstützt. HTL 2435HD...
-
Seite 51: Problembehandlung Lcd / Dvb-T / Atv
Problembehandlung Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszufinden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. • Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: Tel.:: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Problem Lösung TV lässt sich nicht •... -
Seite 52: Problembehebung Dvb-T
Überprüfen Sie die Verbindung zum TV oder externen Verstärker. • Schalten Sie den Schlafmodus ab. Audio oder Untertitel • Drücken Sie die STEREO Taste. Keine weitere Ton- ohne Funktion spur verfügbar. • Drücken Sie die SUBTITLE Taste. Oder keine Unterti- tel verfügbar. HTL 2435HD... -
Seite 53: Hinweise Zum Empfang Von Dvb-T
Programme installiert war. Hier können Sie auch durch die Ausrich- tung der Dachantenne ein besseres Bildergebnis erzielen. Informationen zum Sendegebiet und den Positionen der Sendemasten erhalten Sie im Inter- net unter: http://www.ueberallfernsehen.de. Dort finden Sie auch eine Übersicht der TV Sen- der, die digital empfangen werden können. HTL 2435HD... -
Seite 54: Spezifikationen
Betriebsbedingungen Temperatur 0 - 40° C Feuchtigkeit 5 - 90% (nicht kondensierend) Lautsprecher Lautsprecher 2x 2 Watt Pixelfehler ≤ Helle Pixel (Bright Dot) ≤ Dunkle Pixel (Dark Dot) ≤ Helle + Dunkle Pixel Liniendefekte Nein Helligkeitsunterschiede (Mura) Nein HTL 2435HD... -
Seite 55: Glossar
Composite Video Schnittstelle. Das Videosignal wird über eine einzige Leitung übertragen. Diese Schnittstelle sollten Sie nur dann verwenden, wenn Ihr Wiedergabegerät keine andere von ihrem Xoro Fernseher unterstützte Schnittstelle hat, da die Übertragung über CVBS prinzipiell ein deutlich schlechteres Bild liefert als andere Übertragungsarten. Zu erkennen ist die CVBS-Schnittstelle an der gelben Farbe des Cinch-Steckers. - Seite 56 "Breitbildformat" ("Widescreen") bezieht sich auf Inhalte, die für die Darstellung auf Bild- schirmen mit einem Seitenverhältnis von 16:9 (wie z. B. Breitbild-Fernsehgeräte) entwickelt wurden. Werden Inhalte im Breitbildformat auf einem 4:3-Bildschirm angezeigt, so erscheinen im entstehenden Leerraum am oberen und unteren Bildrand schwarze Streifen. HTL 2435HD...
- Seite 57 HTL 2435HD...
- Seite 58 HTL 2435HD...