Úvod; Vysvetlenie Údajov Z Typového Štítka Umiestneného Na Nabíjačke; Používanie Podľa Určenia; Všeobecné Bezpečnostné Predpisy Pre Nabíjačku Batérií - Sabo SAU15033 Betriebsanleitung

1 ÚVOD
Milá milovníčka záhradkárčenia, milý milovník záhradkárčenia,
pred prvým použitím nabíjačky si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu, aby ste sa
oboznámili s jej správnou obsluhou a aby sa tak predišlo vzniku zranení alebo
poškodení nabíjačky.
Prečítajte si a dodržiavajte aj návod na obsluhu vášho záhradného zariadenia, najmä
bezpečnostné pokyny.
Pri presnom rešpektovaní technických pokynov bude nabíjačka a záhradné zariadenie
fungovať spoľahlivo. Upozorňujeme vás na to, že škody, ktoré vzniknú v dôsledku chýb
počas obsluhy, nespadajú do povinnosti poskytnutia ručenia / záruky.
Prajeme vám veľa radosti pri prácach zameraných na starostlivosť o trávnik a pozemok.
2 VYSVETLENIE ÚDAJOV Z TYPOVÉHO ŠTÍTKA
UMIESTNENÉHO NA NABÍJAČKE
1 Typové označenie
2 Tento prístroj nepatrí do domového odpadu. Prístroj, príslušenstvo a obal
odovzdajte na ekologickú recykláciu
3 Pred nabíjaním si prečítajte príručku
4 Len na vnútorné použitie
5 Značka zhody CE
6 Poistka
7 Symbol triedy ochrany II
8 Sériové číslo
9 Výstupný výkon
10 Vstupný výkon
11 Nabíjačka pre lítium-iónové batérie
Tento návod na obsluhu platí pre nasledujúce nabíjačky batérií:
SAU15033: Štandardná nabíjačka
SAU16509: Rýchlonabíjačka
Sériové číslo vašej nabíjačky nájdete na typovom štítku.
Odsek pod nadpisom napísaným kurzívou a podčiarknutým platí po nasledujúci takto
označený nadpis pre príslušný model nabíjačky.
3 POUŽÍVANIE PODĽA URČENIA
• Zariadenie je určené výhradne na nabíjanie nabíjateľných lítium-iónových batérií
pre ručné záhradné zariadenia („Použitie v súlade s určením"). Batérie povolené
na tento účel sú uvedené v kapitole „Povolené lítium-iónové batérie". Akékoľvek
používanie nad tento rámec je v rozpore s určením; výrobca neručí za takto
vzniknuté škody, riziko znáša výlučne používateľ. K používaniu podľa určenia patrí
aj dodržiavanie podmienok súvisiacich s obsluhou, údržbou a opravou
predpísaných výrobcom.
• Svojvoľné zmeny na tomto zariadení vylučujú ručenie výrobcu za škody v dôsledku
toho vzniknuté.
4 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY PRE NABÍJAČKU
BATÉRIÍ
• Pre vašu ochranu a kvôli zaisteniu funkčnosti si dôkladne prečítajte návod na
obsluhu. Oboznámte sa s obsluhou a správnym používaním nabíjačky. Návod na
obsluhu si uchovávajte pre prípad budúceho použitia.
• Tento návod na obsluhu patrí k nabíjačke a v prípade ďalšieho predaja musí byť
odovzdaný kupujúcemu nabíjačky.
• Nabíjačka sa smie používať iba na nabíjanie schválených batérií (pozri kapitolu
„Schválené batérie").
Uvedené batérie sa nesmú nabíjať s inou nabíjačkou. Mohli by ste si ublížiť alebo
poškodiť batérie, nabíjačku a záhradné zariadenie.
Záhradné zariadenie používajte iba s batériami schválenými na tento účel.
Nesprávne použitie batérií a nabíjačky môže spôsobiť zásah prúdom alebo požiar.
Všetky bezpečnostné pokyny na manipuláciu, skladovanie, uloženie,
prepravu likvidáciu lítium-iónovej batérie, ako aj opatrenia prvej
pomoci a protipožiarne opatrenia sú uvedené v „karte
bezpečnostných údajov" na strane www.sabo-online.com týchto
návodov na obsluhu.
• Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu predchádzaniu škôd na nabíjačke a batérii
sa nabíjačka môže používať len vnútri budovy a v suchých priestoroch. Batéria,
resp. nabíjačka nesmie byť vystavená pôsobeniu zrážok alebo vlhkosti. Batériu
nenabíjajte na priamom slnku.
• Nabíjačku pripájajte iba k zásuvkám Schuko, ktoré zodpovedajú vstupnému
výkonu nabíjačky (pozri kapitolu „Technické údaje").
• Nabíjačku nepoužívajte v prostredí ohrozenom výbuchom.
• Aby ste predišli poškodeniu kábla a zástrčky, neťahajte za kábel nabíjačky. Pri
odpájaní nabíjačky od siete vždy uchopte kábel za zástrčku.
• Nabíjačku nepoužívajte, ak je poškodená zástrčka alebo kábel. Ak je poškodená
zástrčka alebo kábel, musíte ich okamžite vymeniť.
• Na predĺženie kábla použite iba 1 predlžovací kábel. Nespájajte dohromady
viacero predlžovacích káblov.
Predlžovací kábel musí mať ochranný vodič. Pri sieťovom napätí 220 V až 240 V
musia mať žily predlžovacieho kábla nasledujúci prierez:
– Predlžovací kábel do dĺžky 20 m: AWG 15 / 1,5 mm²
– Predlžovací kábel od 20 m do 50 m dĺžky: AWG 13 / 2,5 mm²
• Nepoužívajte nabíjačku, ak bola vystavená silnému nárazu, pádu alebo bola iným
spôsobom poškodená. Ak je nabíjačka poškodená, musí sa vymeniť. Nedá sa
opraviť. Nabíjačku nerozoberajte a nesnažte sa ju opraviť.
• Pred čistením nabíjačky odstráňte batériu a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Nabíjačku čistite mäkkou a suchou utierkou. Nepoužívajte vodu ani čistiace
prostriedky – nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom!
• Nabíjačku neskratujte. Do nabíjacích kontaktov nezasúvajte žiadne predmety.
• Vetracie štrbiny nabíjačky udržiavajte voľné. Nabíjačku neukladajte na mäkký
podklad, napr. deku, vankúš.
• Po použití nabíjačku odpojte od siete a uschovajte na chladnom a suchom mieste.
Skladovanie vo vlhkých priestoroch môže spôsobiť koróziu svoriek a elektrických
kontaktov.
• Skontrolujte kontakty na nabíjačke, batérii, či nie sú znečistené alebo
skorodované. Ak je to potrebné, odborne ich vyčistite.
• Dbajte na to, aby sa do nabíjačky nedostali žiadne elektricky vodivé materiály
alebo iné cudzie telesá.
• Nabíjačku nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženou fyzickou alebo
duševnou schopnosťou alebo obmedzeným vnímaním, pokiaľ neboli poučené o
používaní zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Deti musia byť pod dohľadom, aby sa s nabíjačkou nemohli hrať.
• Nikdy sa nepokúšajte nabíjačkou nabíjať nenabíjateľné batérie.
• Nabíjačku neotvárajte. Otvorená nabíjačka sa už nesmie viac používať a musí sa
vymeniť.
• Nikdy sa nepokúšajte navzájom prepojiť viac nabíjačiek.
2