Bezpečnostní Pokyny - Ford 1683818 Einbauanleitung

SF
ASENNUSOHJE –
KATTOTELINEEN PERUSJÄRJESTELMÄ
Tämä käyttöohje tulee säilyttää ja sitä on noudatettava joka
kerta kun kattoteline asennetaan.
Puhdista katto kattotelineen jalkojen kohdalta
Kuva 1: Avaa kattoteline ja irrota suojahatut.
Kuva 2: Kattotelineen jalkojen sijoituskohdat:
01 = etuvasen
03 = takavasen
Kuva 3
+ 4: Vedä ruuvia avaimella (G) hiukan ulospäin ja nosta
kiinnike ylös.
Huom.: Älä kierrä ruuvia kokonaan irti.
Kuva 5: Avaa ajoneuvon ovet ja aseta teline merkintöjen
01, 02, 03 + 04 mukaan paikalleen. Irrota
molemmat leveyden säätöruuvit kummaltakin
puolelta ja käännä teline alas.
Kuva 6: Oikaise teline kuvan mukaan.
Kuva 7: Kiristä leveyden säätöruuvit ensin
vääntömomentilla. Kiristä sen jälkeen kiinnikkeessä
olevaa ruuvia avaimella (G) niin kauan, kunnes se
napsahtaa kuuluvasti.
Kuva 8: Työnnä kumilistat ( C ) ja (D) kuvan mukaan
paikoilleen.
Kuva 9: Aseta suojahatut paikoilleen. Suojahatuissa on
sisäpuolella merkinnät:
01 = etuvasen,
02 = etuoikea,
03 = takavasen,
04 = takaoikea
Kuva 10: Sulje suojahatut, irrota avain.
TURVAOHJEITA:
Noudata sallittua kuormaa ja sallittua ajoneuvon
kokonaispainoa valmistajan antaman tiedon mukaan (sallittu
kuorma 75 kg, kattotelineen paino noin 5,2 kg). Sallittu
kuormattavuus koostuu telineen omasta painosta, varusteista
ja kuormasta.
HUOMIO:
Ruuviliitokset on kiristettävä uudelleen lyhyen ajomatkan
jälkeen ja sitten sopivin välein, riippuen ajoradasta
(jokaisen asennuksen jälkeen ensimmäisen kerran noin 50
km ja sitten vähintään 1000 km välein) määrätyllä vääntö-
momentilla sekä tarkistettava kattotelineen ja kuorman
sijainti ja kiinnitys.
Sovita ajotapasi muuttuneisiin olosuhteisiin.
Jaa kuorma tasaisesti ja mahdollisimman alhaisella
painopisteellä koko kuormausalueelle ja varmista
ehdottomasti, ettei se pääse siirtymään.
Muiden tiellä liikkujien turvallisuuden ja energiansäästön
vuoksi kattoteline tulee ottaa pois, kun sitä ei käytetä.
8/15
SKAM5J R46002 AA
02 = etuoikea
04 = takaoikea
HM02 E 12120020 000
CZ
NÁVOD K MONTÁŽI –
STŘE‚NÍ NOSIČ ZÁKLADNÍ SYSTÉM
Tento návod k montáži je třeba uschovat a řídit se jím při
každé montáži střešního nosiče .
Očistěte střechu na dosedací ploše noh střešního nosiče
Obr. 1: Odemkněte střešní nosič a sejměte krytky.
Obr. 2: Pozice noh střešního nosiče:
01 = přední levá
03 = zadní levá
Obr. 3
+ 4: Šroub trochu vyšroubujte klíčem (G) a odklopte
držák.
Pozor: Šroub nevyšroubujte úplně.
Obr. 5: Otevřete dveře vozidla a nasaďte nosič podle
značky 01, 02, 03 + 04. Uvolněte vždy oba šrouby
pro nastavení šířky a držák sklopte dolů
Obr. 6: Vyrovnejte střešní nosič podle vyobrazení
Obr. 7: Nejdříve utáhněte šrouby pro nastavení šířky
utahovacím momentem. Potom utáhněte šroub
klíčem (G) tak, aby zřetelně ZACVAKNUL.
Obr. 8: Pryžové lišty ( C ) a (D) zasuňte podle vyobrazení.
Obr. 9: Nasaďte krytky. Krytky jsou na vnitřní straně
označené:
01 = přední levá,
02 = přední pravá,
03 = zadní levá,
04 = zadní pravá
Obr. 10: Uzamkněte krytky, vytáhněte klíč.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:
Dbejte na dovolené zatížení nosiče a na dovolenou
celkovou hmotnost vozidla podle údajů výrobce (dovolené
zatížení nosiče 75 kg, hmotnost střešního nosiče cca 5,2 kg).
Maximální zatížení střešního nosiče se skládá
z vlastní hmotnosti střešního nosiče, z příslušenství a
nákladu.
POZOR
Po ujetí krátké vzdálenosti a potom ve vhodných
intervalech, v závislosti na povaze vozovky (po každé
montáži nejprve po cca 50 km a potom nejpozději po
každých 1000 km) je třeba dotáhnout šroubová spojení
předepsaným utahovacím momentem a zkontrolovat
uložení a upevnění střešního nosiče a nákladu.
Přizpůsobte jízdu změněným jízdním podmínkám.
Rozdělte náklad rovnoměrně s pokud možno nízko
položeným těžištěm po úložné ploše a bezpodmínečně
zajistěte proti posunutí.
Pro bezpečnost ostatních účastníků silničního provozu
a pro úsporu energie by se měl střešní nosič sejmout,
pokud se nepoužívá.
©
Copyright Ford 2010
02 = přední pravá
04 = zadní pravá