Indicações De Segurança - Ford 1683818 Einbauanleitung

P
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM –
SISTEMA BÁSICO DE BAGAGEIRO DE
TECTO
Estas instruções de montagem devem ser conservadas e
seguidas em cada montagem do porta-bagagens de
tejadilho.
Limpar o tejadilho na superfície dos pés das barras do
tejadilho
Figura 1: Abrir barras do tejadilho e retirar patins.
Figura 2: Posições dos pés das barras do tejadilho:
01 = à frente, lado esquerdo
02 = à frente, lado direito
03 = atrás, lado esquerdo
04 = atrás, lado direito
Figura 3
+ 4: Desaparafusar ligeiramente parafusos com
patilhas de fixação (G) e levantar o apoio.
Atenção: Não desaparafusar totalmente o
parafuso.
Figura 5: Abrir portas do veículo e colocar as barras de
acordo com a régua graduada 01, 02, 03 + 04.
Soltar ambos os parafusos da configuração da
largura e apertar o apoio.
Figura 6: Alinhar barras do tejadilho tal como é mostrado
Figura 7: De seguida, aperte os parafusos da configuração
de largura com indicação do binário. Depois
apertar os parafusos no apoio com a patilha de
fixação (G) até este fazer CLIQUE.
Figura 8: Inserir barras de borracha ( C ) e (D) tal como é
mostrado.
Figura 9: Colocar patins. Os patins estão marcados no
lado interior:
01 = à frente, lado esquerdo,
02 = à frente, lado direito,
03 = atrás, lado esquerdo,
04 = atrás, lado direito
Figura 10: Fechar patins, retirar patilhas de fixação.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA:
Respeitar a capacidade de carga admissível e o peso
bruto total admissível do veículo, de acordo com as
especificações do fabricante (carga máxima permitida no
tejadilho 75 kg, peso das
barras de tejadilho aprox. 5,2 kg). A carga máxima
admissível inclui o peso das barras de tejadilho, dos
acessórios e da carga transportada.
SKAM5J R46002 AA
ATENÇÃO:
A fixação da carga e das barras de tejadilho deve ser veri-
ficada e as uniões roscadas novamente apertadas com o
binário indicado após percorrer uma distância pequena e,
posteriormente, a intervalos regulares, dependendo das
condições do piso (ao fim de 50 km após cada montagem
e, posteriormente, a cada 1000 km).
Ajustar o comportamento de condução às novas
circunstâncias.
Distribuir a carga tão uniforme quanto possível pela
base das barras do tejadilho e fixá-la, para não se
deslocar.
Para a segurança dos outros utilizadores das estradas
e para economizar energia, o porta-bagagens para
tejadilho deve ser retirado, quando não estiver a ser
utilizado.
NL
INBOUW-INSTRUCTIE –
IMPERIAAL BASIS SYSTEEM
Deze inbouwinstructie moet worden bewaard en bij elke
montage van de imperiaal worden opgevolgd.
Het dak rond het steunvlak van de imperiaalvoetjes reinigen.
Afbeelding 1: Imperiaal openmaken en kappen eraf nemen.
Afbeelding 2: Posities van de imperiaalvoetjes:
Afbeelding 3
+ 4:
Afbeelding 5: Deuren van de auto openen en imperiaal
Afbeelding 6: Imperiaal zoals afgebeeld instellen.
Afbeelding 7: Eerst de bouten van de breedte-instelling
Afbeelding 8: Rubber strips ( C ) en (D) zoals afgebeeld
Afbeelding 9: Kappen erop zetten. De kappen zijn aan de
Afbeelding 10: Kappen op slot draaien, sleutel eruit trekken.
HM02 E 12120020 000
01 = linksvoor 02 = rechtsvoor
03 = linksachter 04 = rechtsachter
Bout met sleutel (G) iets eruit draaien en de
houder omhoogklappen.
Let op: Bout niet helemaal eruit draaien.
conform markering 01, 02, 03 + 04 erop
zetten. Steeds de beide bouten van de
breedte-instelling losdraaien en de houder
naar beneden klappen.
met aanhaalmoment vastdraaien. Daarna de
bout op de houder met de sleutel (G) zover
vastdraaien tot deze duidelijk een KLIK
maakt.
erin schuiven.
binnenkant gemarkeerd:
01 = linksvoor,
02 = rechts voor,
03 = linksachter,
04 = rechtsachter
©
Copyright Ford 2010
5/15