CME TOPTEL 2 GOLD Gebrauchsanweisung Seite 5

1 Selecting button for the programming of your TOPTEL 2
GOLD.
2 Red light emitter diode (LED) indicating set and selection
modes, as well as each actuation of the buttons.
3 12 buttons for the selection of channels or programs.
4 10 buttons for the selection of TELETEXT pages.
5 6 buttons for the main functions (volume and program up
and down) and for the MENU functions (if present).
6 Special shift button for using FASTEXT commands.
7 5 buttons for the main TELETEXT functions with FA-
STEXT (double function).
8 8 buttons for adjustment of TV picture and the main Vi-
deorecorder functions.
9 Equipment buttons for the personal programming of up to
seven preselected original remote control.
1 Wahltaste für die Programmierung des TOPTEL 2 GOLD
2 Rotes LED-Lämpchen zur Bestätigung und Wahl des Be-
triebsmodus, sowie bei Betätigung der Tasten.
3 12 Wahltasten für Kanäle und Programme.
4 10 Tasten für die Wahl der TELETEXT-Seiten.
5 6 Hauptfunktionstasten (Lautstärke, Kanäle) und für die
MENU-Funktion, (sofern vorhanden).
6 Gesonderte Umschalttaste für FASTEXT-Befehle
7 5 Tasten für die Haupt-TELETEXT-Funktionen mit FA-
STEXT (Doppelfunktion).
8 8 Tasten für die Feineinstellung des Fernsehbildes und
die Haupt-Videorekorderfunktionen.
9 Gerätewahltasten für die individuelle Programmierung
von bis zu sieben vorgegebenen ursprünglichen Fernbe-
dienungen.
1 Touche de sélection pour la programmation de votre
TOPTEL 2 GOLD.
2 Diode rouge indiquant les modes de démarrage et de sé-
lection ainsi que la mise en action des touches.
3 12 touches pour la sélection des chaînes ou des pro-
grammes.
4 10 touches pour la sélection des pages de TELETEXTE.
5 6 touches pour les fonctions principales (volume et défile-
ment des programmes) ainsi que les fonctions MENU (si
elles existent).
6 Touche spéciale permettant de basculer sur les fonctions
FASTEXT.
7 5 touches pour les principales fonctions TELETEXTE
avec FASTEXT (double fonction).
8 8 touches pour le réglage de l'image TV et les fonctions
principales du magnétoscope.
9 Touches équipement permettant de programmer jusqu'à
7 télécommandes d'origine.
GB
D
F
4