Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GE Masoneilan SVI II AP Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GE Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Masoneilan SVI II AP
  6. Schnellstartanleitung
GE Masoneilan SVI II AP Schnellstartanleitung

GE Masoneilan SVI II AP Schnellstartanleitung

Digitalregler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

GE Oil & Gas
Masoneilan *
SVI * II AP Digitalregler
Quick Start Guide (Rev. N)
GE Daten-Klassifizierung Öffentlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GE Masoneilan SVI II AP

Inhaltszusammenfassung für GE Masoneilan SVI II AP

  • Seite 1 GE Oil & Gas Masoneilan * SVI * II AP Digitalregler Quick Start Guide (Rev. N) GE Daten-Klassifizierung Öffentlich...
  • Seite 2 DTM-Version 1.01.0 oder höher Ein Handheld-Kommunikator mit für SVI II AP veröffentlichtem DD Die Informationen in diesem Handbuch dürfen ohne eine schriftliche Genehmigung von GE weder ganz noch in Teilen kopiert werden. In keinem Fall garantiert dieses Handbuch die Verkäuflichkeit des Stellungsreglers oder der Software oder ihrer Anpassungsmöglichkeiten an spezifische...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Compliance-Spannung in Single Drop Current Mode .............. 37 Überprüfung der Verdrahtung und Anschlüsse ................37 Überprüfen Sie Konfiguration und Kalibrierung ......... 39 Überblick ............................39 Überprüfen Sie die Verfahren........................ 39 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung...
  • Seite 4 Spezifikationen und Referenzen ............59 Physikalische und Betriebsdaten ..................59 Installation in Gefährdungsbereichen....................66 Ersatzteile................................ 83 Optionale Schalterbelastungsgrenzen ..........87 Allgemeine Konfigurationshinweise....................87 Überprüfen des Schaltbetriebs......................89 ValVue-Befehle ............................89 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten. 4 | GE Oil & Gas...

  • Seite 5: Änderungen

    Aktualisiert ES-699 Rev. Y. N/10-2015 Aktualisiert den Schnitt der Belastungsgrenzen. Aktualisiert ES-699 to Rev. AA. Aktualisiert Erklärung des Haftungsausschlusses. Hinzugefügt werden Informationen über Position-Retransmit-Schalter. Entfernt wird Fernstellungsinstallation. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung...
  • Seite 6 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.

  • Seite 7: Sicherheitsinformationen

    Weist auf eine möglicherweise gefährliche VORSICHT Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Sachschäden oder Datenkorruption führen kann. Weist auf wichtige Sachverhalte und HINWEIS Gegebenheiten hin. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 7 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 8: Svi Ii Ap-Produktsicherheit

    Sie müssen installiert, in Betrieb genommen und gewartet werden von qualifiziertem und kompetenten Fachpersonal, die entsprechende Schulungen für die Instrumentierung, die in Bereichen mit potentiell explosiver Atmosphäre eingesetzt wird, erhielten. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 8 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 9 Das Handbuch wird wegen Änderungen an technischen Daten, Ausführung und verwendeten Bauteilen nicht überarbeitet, es sei denn, diese Änderungen haben Auswirkungen auf die Funktion und Leistung des Produkts. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 9 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 10 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.

  • Seite 11: Installation Und Set-Up

    Relaisausgänge, Doppeltwirkende (nicht für die High Flow-Version verfügbar) und einen ® entfernten Montageposition-Erfassungsmechanismus. Unter Verwendung von HART EDDL und FDT-DTM-Technologien bietet Masoneilan SVI II AP digitalen Stellungsregler an, der Interoperabilität mit führenden Lieferanten der Leitsysteme liefert. Abbildung 1 SVI II AP Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 11...

  • Seite 12: Sammelleitung

    Elektronik Modul Pneumatisches Relais Abbildung 2 SVI II AP-Komponenten Sammelleitung Abdeckung (I/P-Modul) Relais Elektronik Modul SVI II AP-Deckel Abbildung 3 SVI II AP High Flow Komponenten © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 12 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 13: Verwendung Der Kurzanleitung

    SVI II AP-Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen zu ersetzen. Bei Problemen, die nicht in diesem Handbuch nicht erwähnt wurden, sehen Sie die SVI II AP- Bedienungsanleitung, rufen Sie Ihren lokalen Vertreter oder gehen Sie zu www.ge-energy.com/ valves. Vertriebsbüros finden Sie auf der letzten Seite dieses Dokuments aufgeführt Die für SVI II AP-Installation und Software-Setup notwendigen Schritte werden in Tabelle 1...

  • Seite 14: Einfachwirkungsregler

    Versorgungsdruck zu kennen; es darf nie kleiner als die maximale Federdruck 5 psi sein. LIEFERN 0-100 PSI AUSGANG VON 0-100 PSI Ausgabe Versorgung Abbildung 4 Flughäfen auf einfachwirkende Stellung © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 14 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 15: Doppelwirkungsregler

     II), mit dem gegenüberliegendeb Verbraucheranschluss (siehe Abbildung 6). beschriftet als ( Ausgang I Ausgang II Versorgung Abbildung 6 Air Ports auf einfachwirkende Stellung Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 15 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 16: Drucktaster Und Localdisplay

    Wert derzeit in der Digitalanzeige angezeigt. Wenn verwendet, um einen angezeigten Wert zu verringern, halten Sie die Taste bewirkt, dass sich der Wert um mit einer höheren Geschwindigkeit zu verringern. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 16 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 17 Wenn ein Ausrufezeichen (!) In der AP-Anzeigefenster SVI II erscheint, zeigt es an, dass es den Gerätestatus zur Verfügung. (Vorwärts) (Auswählen) (Zurück) Abbildung 7 SVI II AP Anzeige-Drucktasten Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 17 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 18 Betriebsmodus, aber nicht das Ventil setzen im Handbetrieb. Zugang zu kalibrieren oder zu konfigurieren Modi ist nicht verfügbar. Sicherheitsstufe 0 Verriegeln Sie alle Tasten: Die Tasten sind deaktiviert (Ebene 0). © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 18 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 19: Sperren Von Hardware-Konfiguration

    Eingang von  Selten 4-20mA Position FERN Sensor Eingang 4 - 20 mA Eingabesignal Display, Anzeige Abbildung 8 Verbindungen zum Elektronik-Modul (via Terminal Board) Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 19 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 20: Valvue* Software

    Nähe von geschlossenen Position. Die Software speichert die Testergebnisse für Vergleich mit zukünftigen Ergebnissen für die vorbeugende Instandhaltung. Passwortgeschützter Zugriff auf Remote-Geräte wird mit Verwaltungsfunktionen eingestellt. Die voll lizenzierte ValVue Software ist als Upgrade zur Verfügung. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 20 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 21: Montage Des Svi Ii Ap

    Jetzt ist es sicher zu trennen und jede Ventilanbaugeräten, der ersetzt wird, zu entfernen. Für das Verfahren zum Dreh- und Kolbenventile zu montieren, um die in der Ventilmontage Box Kit enthaltene Montageanleitung beziehen. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 21 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 22: Montage Des Svi Ii Ap Auf Zellenradschleusen

    Montagehalterung werden mit der Schaft gezogen voll aus, um ihre Drucklager. Prüfen, ob die Endspiel von der Vakuumposition in die vollständig ausgefahrene Position weniger als 0,06 ist in. (1,524 mm) © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 22 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 23 10. Stellen Sie sicher, dass keine Störung mit dem Positionssensor Vorsprung besteht. 11. Stellen Sie sicher, dass die V-Dichtung mit dem Mantel um den Positionssensor Vorsprung an SVI II AP Gehäuse. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 23 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 24: Reise-Sensorausrichtung

    Sollwert Geschlossen (+45°) Jeder Betrag der  Allgemeine Regel 50% Travel 0 +/- 1000 für andere  Drehung nach rechts (Mid-Stroke) Konfigurationen oder links (0°) © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 24 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 25: Abbau Des Svi Ii Ap Auf Zellenradschleusen

    Magnetachse vertikal ist, wenn der Hebel in der geschlossenen Ventilposition. Ziehen Sie Hebelschraube fest. Siehe hierzu Abbildung 10. Gehäuse Magnete Hebel M5 Flat Senkkopfschraube Kopfschraube Stift Ring Magnethalter-Montage Abbildung 10 Magnet-Halter für Kolbenventile Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 25 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 26 Flachkopfschrauben. 9. Befestigen Sie den linken Gewindestange Ende der Abzugsstange mit 1 ⁄ 4-20 UNC Mutter und schrauben Sie die linke Hand Sicherungsmutter auf das Stangenende. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 26 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 27 13. Montieren Sie das SVI II AP an der Halterung und befestigen Sie sie mit vier M6- Innensechskantschrauben. Abbildung 13 Hebel für Masoneilan Modell 87/88 Multispring Actuator Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 27 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 28: Befestigun Hebelloch Gsbohrung

    Atmosphäre das gefahrlose Öffnen des Deckels ermöglichen. So entfernen Sie den SVI II AP-Controller von einem Kolbenventil führen Sie die Schritte 1-12 auf Seite 25 im Rückwärtsgang. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 28 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 29: Überprüfen Den Magnet

    Um eine Sichtprüfung durchführen siehe Tabelle 3 auf Seite 24 und stellen Sie sicher, dass der Magnet richtig für den Stellantrieb / Ventilkonfiguration orientiert. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 29 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 30: Installieren Des Svi Ii Ap Für Doppelwirkungsbetrieb

    Abbildung 14 Stellglieder 84/85/86 HINWEIS Montieren Sie alle Komponenten eng genug, um an Ort und Stelle bleiben, aber locker genug, um mit Gummihammer in die endgültige Position zu erschließen. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 30 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 31 Für unten: Sechskantmutter regelmäßige 1 / 4-20 und Sechskantschraube 1 / 4- 20 UNC x 22,2 [0,88] LG. Abbildung 16 Bracket Configuration Strokes 0,5-2,50 "und 6.3" Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 31 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 32 7. Montieren Sie die SVI-II mit M6-1 Schrauben. 8. Zyklus des Ventils offen zu schließen Überprüfung richtigen Komponenten Bewegung und dass stab Enden bewegen frei und klar von anderen Komponenten. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 32 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 33: Anschließen Der Schläuche Und Luftversorgung

    Mindestens 18° F (-7° C) über der angegebenen Mindest- Umgebungstemperatur Feinstaub Filterung von bis zu einer Korngröße von 5 Mikron Ölgehalt Weniger als 1 ppm w/w Verunreinigungen Frei von allen korrosiven Verunreinigungen Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 33 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 34: Überprüfung Der Luftversorgung

    Umgebungsbedingungen in der möglichen explosiven Atmosphäre das gefahrlose Öffnen des Deckels ermöglichen. VORSICHT Siehe B “Optionale Schalterbelastungsgrenzen” auf Seite 87 für Richtlinien zur sicheren Verdrahtung von Schaltern mit Belastungsgrenzen. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 34 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 35: Anschließen An Den Regelkreis

    Für Details und Methoden zur Berechnung des Leitungswiderstands und der Kapazität und für die Berechnung ® der Kabeleigenschaften siehen Sie die HART -Specifikation der FSK Physical Layer. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 35 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 36: Svi Ii Ap Setups

    Betriebsmodus und das Ventil über seinen gesamten Bereich manuell zu positionieren. Wenn sich das Ventil in der Betriebsart MANUAL stabil ist, dann kann das Problem der Lärms in der Steuerung sein. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und Massepunkte. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 36 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 37: Compliance-Spannung In Single Drop Current Mode

    Komponenten sind von der Erde isoliert. Erdung des Falls ist für funktionelle Zwecke unnötig, aber die Erdung des Falls kann es notwendig sein, um den örtlichen Vorschriften zu entsprechen. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 37 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 38 Abbildung 19 General Purpose and Explosion Proof Installation Leistung SVI II AP Versorgung Einzelkanal Zener Barrier Sperre Widerstand 220 Ohms HART® compliant Steuersystem Ausgangskarte HART® Modem ValVue DPI620 Abbildung 20 Eigensichere Montage © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 38 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 39: Überprüfen Sie Konfiguration Und Kalibrierung

    “Überprüfen der Montage und Verknüpfungskontrolle” auf Seite 40 “Überprüfen den Magnet” auf Seite 40 “Überprüfung der Luftversorgung” auf Seite 42 “Überprüfung der elektronischen Modul-Anschlüsse” auf Seite 42 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 39 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 40: Prüfmanipulator, Verknüpfungen Oder Drehadapter

    Loch in dem Hebel mit dem Anzeigeloch in dem Träger ausgerichtet ist, wenn das Ventil in der geschlossenen Position steht. Überprüfen Sie, ob die Konsole mit den richtigen Löchern montiert wird (siehe Tabelle 4 auf Seite 28). © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 40 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 41: Verwendung Von Valvue Zum Überprüfen Der Magnetposition

    Betriebsbedingungen des ausgewählten Stellungsreglers anzuzeigen. 2. Lesen Sie Sensor-Rohdaten: Ist das Ventil geschlossen, sollte der Wert zwischen -1000 und +1000 einen Kolbenventil oder einen Drehung-Drehschieber von 60° liegen. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 41 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 42: Überprüfung Der Luftversorgung

    Tabelle 6: Module und Funktionalität vom SVI II AP Verfügbare Funktionen Stellungsmodellnummer SVI II AP-2 SVI II AP-3   Eingang-Einstellwert von  4 - 20 mA © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 42 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 43 Abbildung 23 Verbindungen zum Elektronik-Modul (via Terminal Board) HINWEIS Wenn ein SVI II AP eingeschaltet wird, ist es ratsam, die Luftversorgung vor der Anwendung des elektrischen Eingangssignals anzuwenden. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 43 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 44: Betreibliche Überprüfung

    Verwendung einer niederohmigen Spannungsquelle wird das SVI II AP beschädigen. Die Stromquelle muss eine echte hochohmige Strombegrenzungseinrichtung sein. Eine geeignete Stromquelle ermöglicht explizit die Einstellung des Stroms in mA, nicht V. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 44 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 45 Wenn der SVI II AP ohne lokale Tasten und Anzeige angegeben wird, ist die lokale Bedienung nicht verfügbar. Konfigurieren und kalibrieren mit ValVue und einem HART -Modem. ® Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 45 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 46: Konfigurierung

    13. Gehen Sie zu NORMAL-Modus zurück. Das Ventil bewegt sich auf den Wert, der vom aktuellen Kalibrator eingestellt worden ist. 14. Schlagen Sie das Ventil über seinen Bereich, um zu überprüfen, dass die Bewegung wie gewünscht ist. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 46 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 47: Konfigurationsmenü

    Sie das SVI II AP zu einem anderen Ventil bewegen oder jede mögliche Änderung bei der Ventilsstellung vornehmen, müssen Sie die STOPS findende Kalibrierung erneut. Abbildung 24 Konfigurationsmenü Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 47 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 48: Anzeigen Von Statusmeldungen

    EQUAL 50 QUICK 50 CUSTOM CAMFXEQ 0.00 2.00 TS AUS TS EIN 4.00 4.00 SIG LO SIG LO 20.00 12.00 SIG HI SIG HI Englisch Französisch © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 48 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 49: Kalibrierung

    CALIB. 4. Wählen Sie CALIB durch Drücken auf *. STOPS erscheint. Das Ventil bewegt sich vollständig geöffnet und wieder vollständig geschlossen ist. Beachten Sie alle Warnungen. 5. Drücken Sie *, um das Ventil zu schlagen und Ventilhub automatisch zu kalibrieren.
  • Seite 50 Anfang der EINSTIMMUNG zurück. FEHLER. Drücken Sie * kurz und lassen Sie es automatisch an den Anfang der STOPPS zurück. Abbildung 25 Kalibrierungsmenü © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 50 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 51 2. Wenn Autotuning abgeschlossen ist, TUNE wird angezeigt. 3. Drücken Sie + nochmals, bis  SETUP erscheint.  CALIB erscheint. 4. Drücken Sie * für Rückkehr zum Setup-Menü; Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 51 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 52 VIEW ERR (FEHLER Normal Handbuch Einstellung Daten (FEHLERASICHT) LÖSCHEN MAN POS <Wert> * - + Handbuch Kalib Konfig Konfig Kalib Menü Menü Abbildung 26 Normalbetrieb und MANUAL-Menüstrukturen © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 52 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 53: Überprüfung Mit Einem Hart® Handheld Communicator

    Betriebsgrenzen des Feldgeräts HINWEIS Für HART - 6 Einheiten zeigt die Maintenance Required Reaktion ® unter Additional Status nicht an, dass welche Wartung notwendig ist. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 53 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 54 14. Korrigieren Sie das Problem (Ist die Luftzufuhr auf?), und dann zum klaren Status gehen, bis Clear Fault codes Completed erscheint. 15. Drücken Sie auf OK. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 54 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 55: Wartung

    Teile wie Befestigungsschrauben und O-Ringe. Ein Austausch mit Masoneilan- fremden Teilen ist nicht zulässig. Detaillierte Ersatzverfahren sind in der Betriebsanleitung beschrieben. Die folgende Übersicht stellt die Integrität des SVI II AP sicher. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 55 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 56: Werkzeuge Für Abdeckungswiedereinbau

    Umfang der SVI II AP Abdeckung ab. 2. Heben Sie die Abdeckung des Stellungsreglers. Display Abdeckung Druckluft Abdeckung Abbildung 28 SVI II AP Pneumatische und Bildschirmsabdeckungen © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 56 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 57: Einbau Des Svi Ii Ap Bildschirmschutzes

    2. Keine Kabel oder Haltekabel können unter der Deckelflansche eingefangen werden. 3. Flanschbereich ist nicht korrodiert und die Oberfläche ist nicht gezeichnet. 4. Die vier Deckelschrauben sind fest auf 50 in/lb angezogen. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 57 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 58 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.

  • Seite 59: Spezifikationen Und Referenzen

    1 G bei 150 - 2000 Hz weniger als 2% vom Bereich Magnetischer Feldeinfluss Vernachlässigbar bei 30 A/m (EN61000 - 4 - 8) CE-Kennzeichnung nach EN50081-2 und EN50082-2 zertifiziert Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 59 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 60 QV = P2 für doppeltwirkende Einheiten (N/A für Standard- Diagnoseversion; Einheiten senden Null) ® HART 6 Befehle Cmd 9 - Liest Gerät-Vars w/Status. Cmd 33 - Liest Gerätevariablen. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 60 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 61 I/P-Motor 430 Edelstahl, PPS, 300 serieller Edelstahl Halterung 300 serieller Edelstahl Magnethalter Korrosionsgeschütztes eloxiertes Aluminium 6061 T6 Pole-Ring 416 Edelstahl Hebel 300 serieller Edelstahl Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 61 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 62 Kontroll-Sollwert auf 0% und legen Sie das Prozessleitsystem im Handbuch für die reibungslose Wiederherstellung nach dem Ausfall der Hilfsenergie. Verlust des Eingangssignals Aktor-Ausgang kann nicht lüften Ausgangsdruck 0-150 psi (10,3 bar) max © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 62 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 63 Prozessleitsystem im Handbuch für die reibungslose Wiederherstellung nach dem Ausfall der Hilfsenergie. Verlust des Eingangssignals Ausgang nimmt bis Niederdruck ab. Ausgangsdruck 0-150 psi (10 bar) max Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 63 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 64 Prozessleitsystem im Handbuch für die reibungslose Wiederherstellung nach dem Ausfall der Hilfsenergie. Verlust des Ausgang 1 versagt, um zu lüften Eingangssignals Ausgang 2 versagt, um Druck zu liefern. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 64 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 65 Endschaltern h Zulassungen 1,4 1. ATEX/FM/CSA/Eigensicherheit & Exprf 4. ATEX (IS, NI) Genehmigte Konfiguration-Codes SVI2 AP- Abbildung 29 SVI II AP Model Numbering Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 65 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 66: Installation In Gefährdungsbereichen

    Die folgenden Seiten der Agentur liefert zugelassene Installationsverfahren für explosionsgefährdete Bereiche. HINWEIS Das Installationsverfahren ist genau zum Zeitpunkt des Druckes ausgelegt. Für weitere gefährliche Installationsinformationen konsultieren Sie die Fabrik. © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 66 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 67: Allgemeine Anforderungen

    Verdrahtung und Kabelkanäle müssen allen anwendbaren Vorschriften genügen. Die Verdrahtung muss für Temperaturen von mindestens 5°C über der höchsten zu erwartenden Umgebungstemperatur geeignet sein. ES-699 Rev AA Seite 1 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 67 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 68 5. Es ist zu prüfen, dass alle Angaben auf der Kennzeichnung mit der Anwendung übereinstimmen. 6. Stellen Sie sicher, dass der Luftzufuhrdruck die Kennzeichnung auf dem jeweiligen Etikett nicht überschreiten kann. ES-699 Rev AA Seite 2 von 16 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 68 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 69: Allgemein

    Luft ist (z.B. Erdgas), ist nicht erlaubt, weil der SVI II AP Versorgungsdruck in einer feuerfesten ("d"-Zündschutzart) Installation liegt. Verschrauben ES-699 Rev AA Seite 3 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 69 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 70: Ausschluss Von Schwefelkohlenstoff

    T5 : Ta = -40°C bis +55°C T4 : Ta = -40°C bis +83 Kategorie II 1 (Zone 0) ES-699 Rev AA Seite 4 von 16 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 70 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 71 Aluminium enthält, ist darauf während der Installation getroffen werden, um Stöße oder Reibung, die eine Zündquelle zu erstellen könnten, zu vermeiden. ES-699 Rev AA Seite 5 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 71 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 72: Name Und Ort Vom Hersteller

    NICHT ÖFFNEN (SELBST WENN ALS EX-SICHER DIE AUSGEWÄHLTE ZÜNDSCHUTZART PERMANENT GEKENNZEICHNET) WENN BRENNBARE / KENNZEICHNEN. SOBALD DER TYP MARKIERT STAUB-ATMOSPHÄRE VORLIEGT WURDE, KANN ER NICHT GEÄNDERT WERDEN. ZELM CL I; DIV 1; GP B,C,D 05ATEX0280X CL II; DIV 1; GP E,F,G...

  • Seite 73: Arbeitsbereiche

    6.3.1 Temp: -40°C bis +85°C 6.3.2 Spannung: 30 Volts 6.3.3 Druck: 150 psig (1.03MPa) 6.3.4 Strom: 4-20mA ES-699 Rev AA Seite 7 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 73 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 74 1) SIEHE ES-699 FÜR ZUSÄTZLICHE HINWEISE ODER WARNUNGEN 2) Anschlussverdrahtung der Versorgung für 5 ° C über Max-Ambient- Bemessung 3) DIE AUSGEWÄHLTE ZÜNDSCHUTZART PERMANENT KENNZEICHNEN. SOBALD DER TYP MARKIERT WURDE, KANN ER NICHT GEÄNDERT WERDEN. Modell-Code: SVI2-abcdefgh (siehe Abschnitt 3 oben für Erläuterungen)
  • Seite 75 Name und Ort vom Hersteller Avon MA 02322 Kennzeichnungen: (ATEX) {Explosionsgeschützte Marke} {CE-Konformitätskennzeichnung, QAN Nummer der Benannten Stelle} ZELM {Zertifizierungsstelle} ES-699 Rev AA Seite 9 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 75 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 76 Hinweise im Zusammenhang mit Eigensicherheit 1) Anschlussverdrahtung der Versorgung für 5 ° C über Max-Ambient- Bemessung 2) DIE AUSGEWÄHLTE ZÜNDSCHUTZART PERMANENT KENNZEICHNEN. SOBALD DER TYP MARKIERT WURDE, KANN ER NICHT GEÄNDERT WERDEN. Modell-Code: SVI2-1bcdefg4 (siehe Abschnitt 3 oben für Erläuterungen)
  • Seite 77 8 Eigensichere Installation der Verdrahtungsanforderungen Jedes eigensichere Kabel muss mit einer geerdeten Abschirmung versehen sein oder in einem separaten Metallschutzrohr laufen. ES-699 Rev AA Seite 11 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 77 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 78: Svi-Ii Ap Und 4-20 Ma In Terminals

    Vmax = 30 Vdc; Imax = 125 mA; Ci = 8 nF; Li = 1 uH max = 900 mW. ES-699 Rev AA Seite 12 von 16 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 78 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 79: Digital In Terminals

    Uo/Voc = 6.5 Volts Io/Isc = 72 mA Ca = 1,25 uF La = 2 mH Schließen Sie nur auf passive (Un-powered) Schalter ES-699 Rev AA Seite 13 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 79 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 80: Entitätsanforderung

    Die vier Deckelschrauben fest angezogen sind. Befestigen Sie die vier Deckelschrauben mit einem Drehmoment von 55 ± 5 in- lbs. ES-699 Rev AA Seite 14 von 16 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 80 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 81 Mess-, Regel- und Laborgeräte FM 3810: 2005 Gehäuse ANSI/NEMA 250: 2003 Gehäuse ANSI/IEC 60529: 2004 Klassifikation der Klasseneinteilung ES-699 Rev AA Seite 15 von 16 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 81 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 82 Gefahrenbereiche Industrie-Produkte Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) CSA C22.2 NO 60529-05 12 GESCHICHTE: Copyright 2014. Dieses Dokument und alle darin enthaltenen Informationen sind Eigentum von GE Oil & Gas. ÄND. Beschreibung Datum Erste Freigabe 16 Aug 05 Revised model code, min XP temp 27 SEP 05 was –20°C;...

  • Seite 83: Ersatzteile

    Ersatzteile Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 83 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 84 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 84 | =GE Oil & Gas...
  • Seite 85 Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 85 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 86: Kit Vom Relais-Ersatzteil, Standardausführung, Hochdurchfluss, Ew Svi

    720020224 - 681 - 0000 O-RING ID 9.19 [1,176] WIDTH 1,78 [0,0703] REF NO 2-110 720014540 - 779 - 0000 Anweisungen 720009638 - 999 - 0000 RELAIS SA HCR © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 86 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 87: Optionale Schalterbelastungsgrenzen

     1 V (Sättigungsspannung- 30 VDC max. Schalter Schalter)  0,200 mA (Leckstrom-Schalter) 1 A max. Schalter Falsche Verpolung führt zu einer VORSICHT wirkungsgeschlossenen Verbindung. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 87 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 88 Last ist so konzipiert, dass die Spannung über den Schalter < 1 V zu LAST Externe SVI II AP- Spannungsquelle Schaltausgang:  1 V mit Schalter EIN Abbildung 30 Vereinfachte Installation-Zeichnung für den Schalter: Korrekte Konfiguration © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten 88 | =GE Oil & Gas...

  • Seite 89: Überprüfen Des Schaltbetriebs

    Senden Cmd. Der Feld der folgenden Informationen füllt mit den konfigurierten Schaltzuständen. Stellen Sie sicher, dass der neu konfigurierte Schalter einfach seinen Zustand geändert hat. Masoneilan SVI II AP Digitale Bedienungsanleitung =| 89 © 2015 General Electric Company. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 90 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.
  • Seite 92 DIREKTE VERKAUFS ZENTREN STANDORTEN AUSTRALIEN ITALIEN SÜDAFRIKA Brisbane Telefon:++39-081-7892-111 Telefon:++27-11-452-1550 Telefon:++61-7-3001-4319 Fax:+++ +39-081-7892-208 Fax:+++ +27-11-452-6542 Fax:+++ +61-7-3001-4399 Perth JAPAN SÜD & MITTELAMERIKA UND KARIBIK Telefon:++61-8-6595-7018 Tokyo Telefon:++55-12-2134-1201 Fax:+++ +61-8-6595-7299 Telefon:++81-03-6871-9008 Fax:+++ +55-12-2134-1238 Fax:+++ +81-03-6890-4620 Melbourne KOREA SPANIEN Telefon:++61-3-8807-6002 Telefon:++82-2-2274-0748 Telefon:++34-93-652-6430 Fax:+++ +61-3-8807-6577 Fax:+++...

Diese Anleitung auch für:

Masoneilan svi ii ad

Inhaltsverzeichnis