Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DN-200
Codice 12.0170
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Filtro crossover a 3 vie
per casse acustiche
Queste istruzioni sono rivolte a utenti del
fai-da-te di casse acustiche che dispon-
gono di determinate conoscenze base. Vi
preghiamo di leggerle attentamente prima
della messa in funzione e di conservarle
per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questo filtro crossover è stato realizzato spe-
cialmente per la creazione di una cassa acustica
a 3 vie con una potenza fino al 400 W. È costru-
ito in una versione di alta qualità con bobine in
aria e con condensatori a pellicola.
2 Avvertenze importanti
per l'uso
Il filtro crossover è conforme a tutte le direttive
rilevanti dell'UE e pertanto porta la sigla
•
Il filtro crossover è previsto solo per l'uso
all'interno di locali. Proteggerlo dall'acqua
gocciolante e dagli spruzzi d'acqua, da alta
umidità dell'aria e dal calore (temperatura
d'esercizio ammessa fra 0 e 40 °C).
•
Per la pulizia usare solo un pennello morbido,
asciutto, in nessun caso acqua o prodotti
chimici.
Input
IN
L 2
L 3
R 2
L1
L 3
L 2
M
M
8 Ω
M
L 1
3m5
R1
12 Ω
10 W
C 1
C 2
C 3
Bass
B
8 Ω
C 1 + C 2
C 3
10µ /150 V
4µ7/150 V
MKT
MKT
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
•
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti
sbagliati, di sovraccarico o di riparazione
non a regola d'arte del filtro crossover, non si
assume nessuna responsabilità per eventuali
danni consequenziali a persone o a cose e
non si assume nessuna garanzia per il filtro
crossover.
Se si desidera eliminare il filtro cross-
over definitivamente, consegnarlo
per lo smaltimento ad un'istituzione
locale per il riciclaggio.
3 Collegamenti
1) Collegare gli altoparlanti con il filtro cross-
over (fig.1).
B = woofer
M = midrange
H = tweeter
.
La polarità corretta dei midrange e dei
tweeter dipende dagli altoparlanti usati
nonché dalla loro disposizione nella cassa,
e deve essere trovata con delle prove. Per
un filtro a 3 vie, il midrange viene di solito
collegato con polarità opposta come si vede
nelle illustrazioni.
2) I contatti "IN" servono come ingressi dei
segnali.
DN-200
400W/8 Ω
MAX.
MONACOR INTERNATIONAL
L 1
ZUM FALSCH 36 · 28307 BREMEN
GERMANY
L 4
L1
L 3
L 2
H
H
B
8 Ω
H
8 Ω
B
C 4
C 5
10µ
10µ
150 V
150 V
MKT
MKT
L 2
0m5
R 2
12 Ω
10 W
L3
Mid
C 6
C 7
L 3
8 Ω
2m6
L2
M
L1
C 6
C 7
3µ9 /150 V
3µ0 /150 V
MKT
MKT
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
L 3
L 3
3
➀
C 8
3µ9
150 V
MKT
L3
100dB
High
L 4
90
8 Ω
0m5
L2
80
H
70
L1
20
Hz
➃
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS
3.1 Collegamento in serie di midrange
e tweeter
Per un collegamento in serie di due midrange di
4 Ω e / o due tweeter di 4 Ω, sul crossover sono
presenti per ogni caso due contatti supplemen-
tari con la scritta + e −. La figura 2 illustra il
collegamento corretto.
3.2 Collegamento di attenuatori
Per poter adattare in modo ottimale il volume
del midrange e / o del tweeter a quello del
woofer, si possono usare degli attenuatori (p. es.
la serie di modelli AT-62... di MONACOR). Sono
previsti i sei pin di collegamento con le scritte
L1 ... L3. Il collegamento è rappresentato nella
figura 3.
4 Dati tecnici
Potenza d'ingresso: . . . . .max. 400 W
Impedenza d'uscita: . . . .8 Ω
Frequenze di taglio:. . . . .700 Hz e 3500 Hz
Pendenza: . . . . . . . . . . . .12 dB / ottava
Dimensioni: . . . . . . . . . . .243 × 35 × 160 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . .1,3 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
R 2
L1
L 2
L 3
L 2
M
M
H
4 Ω
M
4 Ω
M
R 2
L1
L 2
L 3
L 2
M
M
H
8 Ω
M
2
2
1
3
1
AT-62...
2
AT-62...
3
1
50
100
200
500
1k
50
100
200
500
1k
A-1727.99.02.01.2019
L 4
L1
H
B
4 Ω
H
4 Ω
H
8 Ω
B
➁
L 4
L1
H
B
8 Ω
H
8 Ω
B
➂
2k
5k
10k
20k
100dB
W
90
80
70
2k
5k
10k
20k
➄
Werbung
