Werbung
Differanse - innstillbar
ETI-x551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,3-6°C
ETI-x221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5-10°C
Driftstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+50°C
Egetforbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3VA
Vekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 g
Mål (HxWxD) . . . . . . . . . . . . . . . .86x36x58 mm
Kapsling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 20
Temperaturføler . . . . . . . . . . . . . .NTC-termistor
KLASSIFIKASJON
Produktet er et klasse II apparat (har forsterket
isolasjon) og skal forbindes til følgende ledere:
Term. 1
Fase
(F/L1)
Term. 2
Nul
(N/L2)
TEMPERATURINNSTILLING
ETI har et skalaområde på henholdsvis
-10/+50°C og +10/+110°C. Til hjelp ved
innstillingen er termostaten forsynt med en
lysdiode, som lyser rødt, når varmen er tent.
Termostaten innstilles på maks. temperatur inntil
ønsket rumtemperatur er oppnådd. Deretter
skrues ned for termostaten til lysdioden slukker.
Etter 1-2 døgn kan det evt. skje en finjustering.
MONTERING
Monteres på DIN-skinne, dekkasse for
veggmontasje kan fås som ekstrautstyr.
tilslutninger som angitt fig. 1.
FØLEREN
Føleren er af NTC-typen og alle ETF-følere der
har et 33/44/55 eller 44/99 følerelement kan
anvendes til ETI med skalaområde -10/+50°C,
mens alle 22 følerelementer kan anvendes til ETI
med skalaområde +10/+110°C. Følerutformning
vælges efter anvendelsesområde.
Gulvføler: Monteres i alminneligt
installasjonsrør som nedlægges i
gulvkonstruktionen og plasseres midt mellom
varmekabler - og gjerne tett på gulvoverflaten.
Etter behov kan føleren forlenges til 100 m med
alm. installasjonskabel.
Romføler: Føler plasseres på veggen, der det er
fri luftcirkulasjion hen over den. Videre plasseres
den på et sted, hvor den ikke er påvirket av
fremmed varme (f.eks. solen), trekk fra dører
eller vinduer, eller av utetemperaturen
(yttervegg).
FØLERKABEL
Følerkabler må ikke fremføres i kabler eller
ledningsbunter sammen med andre
strømkretser. Unngå at følerkabelen legges
parallelt med kabler, som kan indusere
signaler/støy på følersignalet, og dermed
forstyrre termostatens funktion.
FIGURER
Fig. 1
Tilslutning
Fig. 2
Tabell med følerværdi
Fig. 3
Dimensjoner
MICRO MATIC NORGE A/S
Postboks 264 · N - 1379 Nesbru
Tlf. +47 66 775 750 · Fax +47 66 775 790
firmapost@micromatic.no · www.micromatic.no
2
Svenska
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
ETI är en kompakt termostat för temperatur-
reglering i industrianläggningar.
PRODUKTPROGRAM
ETI med skalområde -10/+50°C
ETI-1551
230V
ETI-2551
115V
ETI-3551
24V
Tillbehör
Givare:
Alla typer av ETF-x44/99 och ETF-x33/44/55 kan
användas
ETI med skalområde +10/+110°C
ETI-1221
230V
ETI-2221
115V
ETI-3221
24V
Tillbehör
Givare:
Alla typer ETF-X22 kan användas
FUNKTION
ETI är en till/fråntermostat med inställbar
differenstemperatur (se tekniska data) för
temperaturreglering. När givartemperaturen är
lägre än termostatinställningen minus differens
aktiveras det potentialfria relät (sluter mellan
plint 4 och 5) och värme inkopplas. Lysdioden
lyser röd.
När givartemperaturen överstiger den inställda
temperaturen plus differens bryter relät mellan
plint 4 och 5 och värmeelementet frånkopplas
samtidigt som lysdioden slocknar.
Eftersom ETI är försedd med växelrelä kan den
också användas som kylartermostat, om
kylelementet kopplas in mellan plintarna 3 och
5.
CE-MÄRKNING
OJ Electronics A/S förklarar under ansvar att
produkten uppfyller Rådets Direktiv 89/336 och
efterföljande ändringar om elektromagnetisk
kompatibilitet samt Rådets Direktiv 73/23 om
elektrisk materiel bestämd till användning inom
vissa spänningsgränser.
Använda standarder
EN 60 730-2-9.
Produkten får endast användas när hela
installationen uppfyller gällande direktiv.
När produkten installeras i enlighet med denna
beskrivning och gällande föreskrifter gäller
fabriksgarantin.
Om produkten har varit utsatt för skada, t.ex.
under transport, ska skadan ses över och
kontrolleras av kvalificerad personal innan
produkten får anslutas till elnätet.
TEKNISKE DATA
Driftspänning
ETI-1xx1 . . . . . . .230V AC ±10%, 50-60 Hz
ETI-2xx1 . . . . . . .115V AC ±10%, 50-60 Hz
ETI-3xx1 . . . . . . . .24V AC ±10%, 50-60 Hz
Max. säkring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10A
Variation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .±10%
Utgångsrelä . . . . . . . . . . . . . . . . .Skifterelæ 10A
Differensinställning
ETI-x551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,3-6°C
ETI-x221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5-10°C
Drifttemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+50°C
Egenförbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3VA
Vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 g
Mått (HxBxD) . . . . . . . . . . . . . . . .86x36x58 mm
© 2011 OJ Electronics A/S
Isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 20
Temperaturgivare . . . . . . . . . . . . .NTC-termistor
KLASSIFICERING
Produkten är en klass II-apparat (forstärkt
isolation) og skall anslutas til följande ledare:
Plint 1
Fas
(F/L1)
Plint 2
Nolla
(N/L2)
TEMPERATURINSTÄLLNING
ETI har ett skalområde på -10/+50°C och
+10/+110°C. Termostaten är försedd med en
lysdiod för enklare inställning, som lyser röd när
värmen är påkopplad. Termostaten ställs in på
maxtemperatur tills önskad rumstemperatur
uppnås. Ställ därefter ner termostaten tills
lysdioden slocknar. Efter ett till två dygn kan
eventuellt en finjustering göras.
MONTERING
Monteras på DIN-skena, skåp för väggmontage
kan fås som extra utrustning. Anslutningar enligt
figur 1.
GIVAREN
Givaren är av NTC-typ och alla ETF-givare som
har ett givarelement i serierna 33/44/55 eller
44/99 kan användas för ett skalområde på -
10/+50°C, medan alla 22 givarelementen kan
användas till ETI med skalområde +10/+110°C.
Givaren väljs efter användningsområde.
Golvgivare: Monteras i vanligt installationsrör
som nedlägges i golvet och placeras mitt
emellan värmekablarna, gärna nära ytan.
Givaren kan vid behov förlängas till 100 meter
med vanlig installationskabel.
Rumsgivare: Givaren placeras på vägg, på ett
sådant sätt att fri luftcirkulation uppnås. Den
skall dessutom placeras på en plats där den
inte påverkas av externa värmekällor, t ex solen,
dörr- och fönsterdrag eller utetemperaturer
(yttervägg).
GIVARKABEL
Givarkabeln får inte dras i kabel- eller
ledningsbuntar tillsammans med andra
strömkretsar. Undvik att dra givarkabeln
parallellt med kablar som kan inducera
signaler/störningar på givarsignalen och därmed
störa termostatens funktion.
FIGURER
Fig. 1
Anslutning
Fig. 2
Givar värde
Fig. 3
Mått
CALECTRO AB
Svalörtsgaten 16 · S - 426 04 Västra Frölunda
Tel. +46 3169 53 00 · Fax +46 3129 32 91
info@calectro.se · www.calectro.com
Werbung
