Werbung
Quicklinks
FDBH291
en
Detector heating
de
Melderheizung
ru
Обогреватель извещателя
es
Calefactor del detector
it
Riscaldatore rivelatore
en
Installation
de
Montage
ru
Установка
es
Montaje
it
Montaggio
FDB2x1/
FDB2x1-AA/
FDB2x2
-
+
+
-
1
+
+
2
-
en
1 Supply from control
unit (monitored)
2 Detector line for control
unit
008115
DBZ1190-AA
DBZ1190-AA
-
-
+
-
FDBH291
de
ru
Speisung von
Подача питания с
Zentrale (überwacht)
панели управления
(контролируемая)
Melderlinie zur
Линия извещателей
Zentrale
для панели управления
Fig. 1
FDB2x1/
FDB2x1-AA/
FDB2x2
+
+
LINE
es
Alimentación de la
unidad de control
(monitorizada)
Línea de detectores
para unidad de control
FDB293
FDB2x1/
FDB2x1-AA/
FDB2x2
FDBH291
DBZ1190-AA
-
-
-
+
+
-
FDBH291
it
Alimentazione dalla
centrale (monitorata)
Linea di rivelatori per
centrale
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
+
Fig. 2
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens FDBH291
Inhaltszusammenfassung für Siemens FDBH291
- Seite 1 FDBH291 Detector heating Melderheizung Обогреватель извещателя Calefactor del detector Riscaldatore rivelatore Installation Montage Установка Montaje Montaggio FDB293 FDB2x1/ FDB2x1-AA/ DBZ1190-AA FDB2x2 FDBH291 Fig. 1 FDB2x1/ FDB2x1/ FDB2x1-AA/ FDB2x1-AA/ FDB2x2 FDB2x2 DBZ1190-AA DBZ1190-AA FDBH291 FDBH291 LINE Fig. 2 1 Supply from control Speisung von Подача...
- Seite 2 Installation Application Connection (Fig. 2) • Several detector heating units can be connected in The detector heating unit increases the detector tem- perature by approx. 2 °C in relation to the ambient tem- parallel. • The supply can be realized in the same bunch of cables perature.
- Seite 3 Dati per Details for angaben pedido l'ordinazione ordering FDBH291 A5Q00004439 Detector heat incl. 2 micro terminals DBZ1190-AA Melderheizung inkl. 2 Mikroklemmen DBZ1190-AA Обогреватель извещателя, включая 2 микроклеммы DBZ1190-AA Calefactor del detector incl. 2 microterminales DBZ1190-AA Riscaldatore rivelatore completo di 2 micro morsettiere DBZ1190-AA...
- Seite 4 © Siemens Switzerland Ltd 2008-2009 OOO <Сименс> Данные и дизайн могут быть изменены без предупреждения. Департамент Siemens Building Technologies Россия, Москва Тел. +7 495 737 18 21 Факс +7 495 737 18 20 www.sbt.siemens.ru Документ no. r_008115_f_--_-- Руководство FD20 Редакция...