Seite 1
U S E R M A N U A L B e d i e n u n g s a n l e i t u n g X - 4 2 2 2-Din Infotainer X-422...
Seite 26
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Warnungen für den Umgang mit diesem Gerät. Bewahren Sie dieses Dokument an einem geeigneten Ort für ein späteres Nachschlagen auf. FERNBEDIENUNG X-422 TASTEN AN DER GERÄTEFRONT HAUPTMENÜ FM RADIO MODUS FM RADIO BEDIENFELDER FM RADIO EINSTELLUNGEN (POPUP)
Sie Außengeräusche, wie z.B. eine Polizeisirene, noch klar wahrnehmen können. Setzen Sie das Gerät keinen harten Stößen aus. Eine mechanische und elektronische Beschä- digung des Gerätes könnte daraus resultieren. Wenn Sie Fragen oder Probleme bei der Installation haben, wenden Sie sich bitte an einen XZENT-Händler oder den jeweiligen Landesvertrieb.
X-422 TASTEN AN DER GERÄTEFRONT Funktionstasten: Power: Lange drücken um das Gerät ein- und auszuschalten Kurz drücken um das Gerät stumm zu schalten Home: Kurz drücken um in das Hauptmenü zu gelangen, Lange drücken um die NAV Infobar anzuzeigen Volume: Drehen um die Lautstärke zu ändern...
HAUPTMENÜ Uhrzeit Lang drücken um Datum und Uhrzeit im Vollbildmodus zu zeigen, erneut drücken um den Modus zu beenden. um die Uhrzeit im Vollbild anzuzeigen. HAUPTMENÜ Wischen Sie links oder rechts auf dem Touchscreen um die dargestellte Seite zu wechseln oder drücken Sie auf den Seitenindikator Drücken Sie ein Icon um in die entsprechende Quelle zu gelangen.
FM TUNER MODUS FM TUNER Funktionstasten Umschaltung DAB / FM Drücken um zwischen FM/DAB zu wechseln FREQUENZBAND Drücken um das Frequenzband u wechseln (FM1 > FM2 > FM3) Der aktive Frequenzbereich wird angezeigt Skala Wischen Sie die Skala nach links oder rechts um die nächste Station zu scannen Preset Drücken um Preset zu wählen...
FM Tuner Setup (PopUp) Tippen um EQ zu öfnen Auto Store Tippen um Auto store zu starten Modus Tippen um LOC/DX umzuschalten Band Tippen um Band zu wechseln (FM1 > FM2 > FM3 ) Tippen für AF AUS/AN Tippen für TA AUS/ AN Close Tippen um PopUp zu schließen Hinweis:...
DAB TUNER MODUS DAB TUNER Funktionstasten Umschaltung DAB/FM Tippen um zwischen FM/DAB direkt umzuschalten Preset Tippen um Preset aus zu wählen Drücken&Halten um aktuelle Station abzuspeichern Tuner Setup Tippen um das Tuner Einstellungs Menü zu öffnen Vorherige Station / Kanal Tippen um vorherige Station auszuwählen Drücken&Halten um zum vorherigen Kanal/Ensemble zu schalten Nächste Station / Kanal Tippen um nächste Station auszuwählen...
Seite 35
DAB Tuner Einstellungen (PopUp) Tippen um EQ zu öfnen Vollsuchlauf Tippen um Vollsuchlauf zu starten Comfort Scan Tippen um Comfort Scan AN/AUS zu schalten (wird pro Einschalt- vorang bei der ersten Quellauswahl durchgeführt) DAB-DAB Senderverfolgung Tippen um Senderverfolgung AN/AUS zu schalten (nur DAB zu DAB , falls Program Daten sendet) 12V DAB Speisung Tippen um DAB Antennenspeisung AN/AUS zu schalten (12V DC)
USB / IPOD MODUS USB / Video; iPod- Audio Funktionstasten Fortschrittbalken Tippen um zur Stelle zu springen ( nicht für iPod) Media Einstellungen Tippen um Einstellungen zu öffnen PREV Tippen um Track erneut zu beginnen, Erneut tippen um zum vorherigen Track zu wechseln PLAY/PAUSE Tippen um Playback zu pausieren/fortzusetzen NEXT...
Seite 37
USB / Video; iPod- Audio Einstellungen (PopUp) Tippen um EQ zu öfnen Key- pad Tippen um Key- pad für direkte Track Nummer eingabe zu öffnen Shuffl e Tippen um Shuffl e auszuwählen (shuffl e Ordner > Alles > AUS ) Repeat Tippen um Repeat auszuwählen ( einzel >...
Seite 38
USB / IPOD MODUS IPod-Audio Liste Schnellauswahl Listensprung zu ersten Nummern/Buchstaben. Auf-/abscrollen um Nummer/Buchstabe zu suchen. Ordner Tippen für Ordnerbene rauf (Ordnerebene hoch) Datei Auf Zeile Tippen um Track wiederzugeben (Audio oder Video) Playlists Tippen um Playlisten zu öffnen Artists Tippen um Aritst Liste zu öffnen Songs Tippen um Liste mit allen Songs zu öffnen...
EASY CONNECT Bitte verbinden Sie Ihr Android Smartphone über USB mit dem Gerät. Folgen sie den Einstellungs- hinweisen um die Einrichtung abzuschliessen. Hinweis: Für die Verwendung mus der USB Debuggmodus aktiviert sein. Im Falle eines Lizenzfehlers wird Ihr Smartphone automatisch eine neue Lizenz über eine mobile Internetverbindung herunterladen.
BLUETOOTH MODUS BT Funktionstasten Phone Icon Tippen um Device Manager liste zu öffnen Sync. Phonebook Tippen um Telefonbuch manuell zu aktuallisieren BT Einstellungen Tippen um Einstellung zu öffnen Favoriten Tippen um Favoriten zu öffnen Telefonbuch/Anrufhistorie Tippen um Telefonbuch- oder Anrufhistorienansicht anzuzeigen Keypad Tippen um Wahlziffenrblock zu öffnen Media Ctr.
Seite 41
Favoriten Ansicht Hinzufügen “+” Tippen um Favorit aus dem Telefonbuch zuzuweisen Löschen “X” Tippen um Favorit zu Löschen Anrufen Favorit Tippen um anzurufen Telefonbuch Ansicht Schnellauswahl Listensprung zu ersten Kontakt mit ausgewählter Nummern/Buchstaben (Auf-/abscrollen) Telefonbuch Liste Nummer in Liste tippen für Auswahl oder Liste scrollen für Suche Anrufhistorie für Gewähle/Empfangende/Verpasste anrufe Informations Felder...
Seite 42
BLUETOOTH MODUS Keypad Ansicht Nummer Tippen um Eingabe 0~9 or *, +, # ( Stern , Plus, hash) Annahme akzeptieren Tippen um Anruf zu bestätigen bzw. Ziferneingabe zu bestätigen. Tippen um direkt zur Navigation zu wechseln (bei aktivem BT Gespräch) Informations Fedler Eingabefeld Zeigt die eingegebene Ziffernfolge an...
Seite 43
A2DP/ BT- Musik Funktionstasten Einstellungen Tippen um Einstellungen zu öffnen PREV Tippen um zum nächsten Track zu wechseln PLAY/PAUSE Tippen um wiedergabe zu pausieren/fortzusetzen NEXT Tippen um nächsten Träck anzuwählen Information fi elds Zeigt ID3 Info an wenn unterstützt...
KAMERA MODUS Kamera Funktionstasten Umschaltung Tippen um zwischen Kamera1 und Kamera2 umzuschalten. Information Felder Uhrzeit Zeigt die Uhrzeit an (GPS synchronisert) Hinweis : Dual Kamera muss im Setup Eingestellt sein.
EINSTELLUNGS MODUS Setup Funktionstasten Version Tippen um Version anzuzeigen Allgemein Tippen um Allgemeine-Einstellungen zu öfnen Audio Tippen um Audio-Einstellungen zu öffnen Display Tippen um Display-Einstellungen zu öffnen Navi & Zeit Tippen um Navi- oder Datum- und Uhrzeit-Einstellungen zu öffnen Information s Felder Quellname Zeigt die aktive Quelle an Uhrzeit...
ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Setup Allgemein Funtkionstasten Sprache Tippen um verfügabre System Sprache zu wechseln Main Menü Wallpaper Tippen um Hintergund für Main Menü zu wechseln Beep Tippen um Beep EIN/AUS zu schalten Sensorbeleuchtung Tippen um die Farbe der Sensorbeleuchtung zu ändern LFB zuweisung Tippen um LFB tasten zuzuweisen Tippen um FAV-Funktion zu ändern...
AUDIO EINSTELLUNGEN Setup Audio Funktionstasten Tippen um EQ zu öffnen Startlautstärke beschränken Tippen um Wert zu ändern (Leise, Mittel, Aus) Stummschaltung Kamera 1 Tippen für Stumschaltung (100%, 50%, Aus ) Quellen Gain Anpassung Tippen um Gain Werte für (FM, DAB, USB, iPod, AV/IN, BT Music, HDMI) zu ändern.
AUDIO / VIDEO EINSTELLUNGEN Setup Audio- Fader/ Balance Bal./Fad. Roten Marker positionieren um Balance/Fader einzustellen. Crossover Subwoofer Tippen um Wert zu ändern (LPF: 60Hz>80Hz>100Hz>200Hz) Subwoofer Balken bewegen um Wert zu ändern Loudness Balken bewegen um Wert zu ändern Default/Reset Tippen um Grundeinstellung wiederherzustellen Tippen um zur EQ Ansicht zurückzuwechseln Setup Display Funktionstasten Kamera Modus...
NAVI EINSTELLUNGEN Setup- Navi & Uhrzeit Navigation Program Tippen um Navigationsanwendung zuzuweisen (.exe auf SD Karte) Datum & Uhrzeit Tippen um Datum und Uhrzeit manuell einzustellen (wenn GPS sync. AUS) Zeit Synchro (GPS) Tippen um EIN/AUS zu schalten Zeit Zone Tippen um Zeitzone zu ändern Sommer/Winterzeit Tippen um Umschaltung EIN/AUS zu ändern.