Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. XZENT Anleitungen
  4. Auto-Infotainmentsystem
  5. ARGO Serie
  6. Bedienungsanleitung

XZENT ARGO Serie Bedienungsanleitung

Fahrzeugspezifischer infotainer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ARGO Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
U S E R M A N U A L
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g
X - F 2 2 0
Fahrzeugspezifischer Infotainer X-F220
ARGO Series

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für XZENT ARGO Serie

Inhaltszusammenfassung für XZENT ARGO Serie

  • Seite 1 U S E R M A N U A L B e d i e n u n g s a n l e i t u n g X - F 2 2 0 Fahrzeugspezifischer Infotainer X-F220 ARGO Series...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENT ABOUT THIS MANUAL This manual contains important information and warnings about the operation of this XZENT unit. Please store it in a place where you have access later on. REMOTE CONTROL X-F220 FRONT PANEL HARD KEYS MAIN MENU FM TUNER MODE...

  • Seite 3: Safty Information

    Do not disassemble or alter the unit in any way because this will void your warranty. Do not attempt to repair or to service the unit yourself, but contact an authorized XZENT dealer instead. Use only original accessories which are designed and manufactured for the unit, otherwise you will risk damage.

  • Seite 4: Remote Control

    REMOTE CONTROL...
  • Seite 5 Operation buttons 1. POWER Device ON/OFF 2. EJECT Eject disc 3. MUTE Mute/Un-mute audio output 4. SRC Change sources 5. KEYPAD DVD input track/chapter/title 6. VOL+ Increase volume 7. VOL – Decrease volume 8. INFO Show DVD info 9. SRCH DVD input track/chapter/title 10.

  • Seite 6: X-F220 Front Panel Hard Keys

    X-F220 FRONT PANEL HARD KEYS HOME TUNER DISP RESET X-F220 Operation Buttons/ touch-area Buttons: Power: Long Press to turn OFF/ON device Short Press to Mute device Home: Short Press to enter MAIN MENU, Long Press to show NAV Infobar Volume: Rotate to change Volume Tuner: Press to enter Tuner Source.

  • Seite 7: Main Menu

    MAIN MENU Clock Long press to open time and date in full screen mode. Touch the screen again to leave full screen mode MAIN MENU Slide on touchscreen left or right to change the displayed page To select a source touch the corresponding icon...

  • Seite 8: Fm Tuner Mode

    FM TUNER MODE FM TUNER Operation buttons Switch DAB/FM Tap to change between FM/DAB directly BAND Tap to switch radio band (FM1 > FM2 > FM3) Band= Shows active Band Scala Slide Scala left or right to scan for next Station Preset Tap to select Preset Tap &...

  • Seite 9: Fm Tuner Setup (Popup)

    FM Tuner Setup (PopUp) Tap on EQ to enter in Equalizer Auto Store Tap on Start to Auto store preset buttons Mode Tap to switch between LOC/DX Band Tap to switch radio band (FM1 > FM2 > FM3) Tap to turn off/on AF function Tap to turn on/off TA function close Tap to hide Tuner Setup...

  • Seite 10: Dab Tuner Mode

    DAB TUNER MODE DAB TUNER Operation buttons Switch DAB/FM Tap to change between FM/DAB directly Preset Tap to select Preset Tap & hold to save current station as Preset DAB Setup Tap to open pop up menu for DAB settings PREV/ Adjust down Tap to play previous Station in same Ensemble Long- press to jump to previous available Ensemble...
  • Seite 11 DAB Tuner Setup (PopUp) Tap on EQ to enter in Equalizer Full Scan EQ Tap on start to perform a full band scan of DAB Band Comfort Scan Tap to set Comfort Scan ON/OFF (Full band scan on fi rst enter of DAB) DAB-DAB following Tap to set Service Following ON/OFF (DAB to DAB-only if available) DAB Power Tap to set Phantom- power of DAB ON/OFF (12V DC) Close...

  • Seite 12: Usb / Disc / Ipod Mode

    USB / DISC / IPOD MODE USB/ Disc- Audio/ Video; iPod- Audio Operation Buttons Progress bar Tap to jump to playtime (only in USB/ Disc possible) Media Setup Tap to open pop up menu for Media settings PREV Tap to jump to previous track PLAY/PAUSE Tap to pause/continue playback NEXT...
  • Seite 13 USB/ Disc- Audio/ Video; iPod- Audio Setup (PopUp) Tap on EQ to enter in Equalizer Key- pad Tap to open Key- pad and set Track number directly Shuffl e Tap to turn on/off shuffl e function (shuffl e folder All OFF) RepeatT Tap to toggle repeat (single > folder >All> OFF) Close Tap to hide USB Setup USB/-Audio/ Video List;...
  • Seite 14 Disc Video Menu Title Search Press the number/ letter directly to play File directly Open/ Close Tap to Open/ close the control bar Arrow Tap to move the marker in the Video Menu up/ Down or left/ right Back Tap to hide Video Menu Tap to play select File in List Disc Video Eject Eject...

  • Seite 15: Easy Connect

    after Load Factory after connect B+ to Device IPod-Audio List Quick Select Scroll Numbers/ letters up or down, Press the number/ letter to jump directly to the fi rst Filename with the same letter. Folder Tap on Icon to jump one Folder Up at Ipod (jump out of active Folder; Level Up) File Tap line to start track (audio or video)

  • Seite 16: Bt Mode

    BT MODE BT Operation Buttons Phone Tap to show Device-manager list of paired Phones or of Phone witch are connected Sync. Phonebook Tap to start synchronisation of Phonebook manually BT Setup Tap to open pop up menu for BT settings Favourite Tap to show favourite mode if not already active Phonebook/Call Log...
  • Seite 17 Favorite screen Add “+” Tap on Button to add Favorite from Phonebook Delete “X” Tap on to delete Favorite Favorite Tab on Favorite to start call out Phonebook- list screen Quick Select Scroll Numbers/ letters up or down, Press the number/ letter to jump directly to the fi rst Filename with the same letter Phonebook- list Tap on / Scroll to search Contact in list...
  • Seite 18 BT MODE Keypad screen Number / Delete keys Tap to input 0~9 or *, +, # (star, plus, pound) Tap to delete last input Accept call Tap to accept/make call Tap to switch to Navigation directly (only if Nav- SD-card is inside) Information fi...
  • Seite 19 A2DP/ BT- Music Operation Buttons Settings Tap to open settings popup PREV Tap to play previous track PLAY/PAUSE Tap to pause/continue playback NEXT Tap to play next track Information fi elds Show ID3 from active Track if supported by phone...

  • Seite 20: Camera Mode

    CAMERA MODE Camera Operation buttons Camera Mode Tab to change between Cam1 and Cam2 Information fi elds Clock Time Shows clock time, sync with GPS signal Note: Dual camera must be selectet in setup...

  • Seite 21: Setup Mode

    SETUP MODE SetUp Operation buttons Version Tab to enter Version information General Tap to enter general setup mode Audio Tap to enter audio setup mode Display Tap to enter display setup mode Navi & Time Tap to enter in Navi & Time setup mode Information fi...

  • Seite 22: Setup General

    SETUP GENERAL SetUp- General Operation buttons Language Tap to show and select available languages (9 languages available) Wallpaper Tap to change background wallpaper of Main Menu Beep Tap to disable/enable acoustic “beep” feedback on device interaction SWC Assignment Tap to enter SWC assignment menu ALT, short press Tap to set short press function ALT, long press...

  • Seite 23: Setup Audio

    SETUP AUDIO SetUp- Audio Operation buttons Tap on EQ to enter Equalizer Limit Start Volume Tap to change value (silent, middle, off) Reverse Camera Mute Tap to change value (100%, 50%, 0%f) Source Gain Tap to change value of source (FM, DAB, USB, Disc, iPod, AV/IN, BT Music) left or right arrow to set Gains (Values between: -6…0…6) To see all gains slide to the second page SetUp- Audio- EQ Operation buttons...
  • Seite 24 SETUP AUDIO / VIDEO SetUp- Audio- Fader/ Balance Bal./Fad. Set the red marker on vehicle interior to control balance and fader Crossover Subwoofer Tap left or right arrow to change LPF (LPF can set: 60Hz>80Hz>100Hz>200Hz) Subwoofer Move the slider to change Subwoofer Gain (Gain can be set: -20…0…20) Loudness Move the slider to change Loudness Gain (Gain can be set: 0…20) Default/Reset...
  • Seite 25 Hereby, ACR Brändli + Vögeli AG declares that the type of radio equipment X-F220 complies with the 2014/53/EU Directive. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: http://www.xzent.com (see link "Product Conformity Documents" in the footer area of the page).
  • Seite 26 INHALT ÜBER DIESES HANDBUCH Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Warnungen für den Umgang mit diesem Gerät. Bewahren Sie dieses Dokument an einem geeigneten Ort für ein späteres Nachschlagen auf. FERNBEDIENUNG X402 TASTEN AN DER GERÄTEFRONT HAUPTMENÜ FM RADIO MODUS FM RADIO BEDIENFELDER FM RADIO EINSTELLUNGEN (POPUP) DAB RADIO MODUS...

  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    Anleitung beschrieben, um eine Gefährdung durch kohärentes Licht auszuschließen. Sie sollten das Gerät weder Öffnen noch selbst reparieren. Reparaturen sollten ausschließlich von quali- fiziertem Servicepersonal durchgeführt werden. Wenn Sie Fragen oder Probleme bei der Installation haben, wenden Sie sich bitte an einen XZENT-Händler oder den jeweiligen Landesvertrieb.

  • Seite 28: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG...
  • Seite 29 Bedientasten 1. POWER Ein/Ausschalten 2. EJECT Disc auswerfen 3. MUTE Stummschaltung 4. SRC Quellenwechsel 5. TASTATUR Eingabe von DVD Track/Kapitel/Titel 6. VOL+ Lauter 7. VOL – Leiser 8. INFO Anzeige von DVD Informationen 9. SRCH Eingabe von DVD Track/Kapitel/Titel 10. STOP/BAND Stop DVD /Bandwechsel Radio 11.

  • Seite 30: X402 Tasten An Der Gerätefront

    X-F220 TASTEN AN DER GERÄTEFRONT HOME TUNER DISP RESET X-F220 Funktionstasten: Power: Lange drücken um das Gerät ein- und auszuschalten Kurz drücken um das Gerät stumm zu schalten Home: Kurz drücken um in das Hauptmenü zu gelangen, Lange drücken um die NAV Infobar anzuzeigen Volume: Drehen um die Lautstärke zu ändern Tuner:...

  • Seite 31: Hauptmenü

    HAUPTMENÜ Uhrzeit Lang drücken um Datum und Uhrzeit im Vollbildmodus zu zeigen, erneut drücken um den Modus zu beenden. um die Uhrzeit im Vollbild anzuzeigen. HAUPTMENÜ Wischen Sie links oder rechts auf dem Touchscreen um die dargestellte Seite zu wechseln oder drücken Sie auf den Seitenindikator Drücken Sie ein Icon um in die entsprechende Quelle zu gelangen.

  • Seite 32: Fm Radio Modus

    FM TUNER MODUS FM TUNER Funktionstasten Umschaltung DAB / FM Drücken um zwischen FM/DAB zu wechseln FREQUENZBAND Drücken um das Frequenzband u wechseln (FM1 > FM2 > FM3) Der aktive Frequenzbereich wird angezeigt Skala Wischen Sie die Skala nach links oder rechts um die nächste Station zu scannen Preset Drücken um Preset zu wählen...

  • Seite 33: Fm Radio Einstellungen (Popup)

    FM Tuner Setup (PopUp) Tippen um EQ zu öfnen Auto Store Tippen um Auto store zu starten Modus Tippen um LOC/DX umzuschalten Band Tippen um Band zu wechseln (FM1 > FM2 > FM3 ) Tippen für AF AUS/AN Tippen für TA AUS/ AN Close Tippen um PopUp zu schließen Hinweis:...

  • Seite 34: Dab Radio Modus

    DAB TUNER MODUS DAB TUNER Funktionstasten Umschaltung DAB/FM Tippen um zwischen FM/DAB direkt umzuschalten Preset Tippen um Preset aus zu wählen Drücken&Halten um aktuelle Station abzuspeichern Tuner Setup Tippen um das Tuner Einstellungs Menü zu öffnen Vorherige Station / Kanal Tippen um vorherige Station auszuwählen Drücken&Halten um zum vorherigen Kanal/Ensemble zu schalten Nächste Station / Kanal Tippen um nächste Station auszuwählen...
  • Seite 35 DAB Tuner Einstellungen (PopUp) Tippen um EQ zu öfnen Vollsuchlauf Tippen um Vollsuchlauf zu starten Comfort Scan Tippen um Comfort Scan AN/AUS zu schalten (wird pro Einschalt- vorang bei der ersten Quellauswahl durchgeführt) DAB-DAB Senderverfolgung Tippen um Senderverfolgung AN/AUS zu schalten (nur DAB zu DAB , falls Program Daten sendet) 12V DAB Speisung Tippen um DAB Antennenspeisung AN/AUS zu schalten (12V DC)

  • Seite 36: Wiedergabe Usb / Disc / Ipod Modus

    USB / DISC / IPOD MODUS USB/ Disc- Audio/ Video; iPod- Audio Funktionstasten Fortschrittbalken Tippen um zur Stelle zu springen ( nicht für iPod) Media Einstellungen Tippen um Einstellungen zu öffnen PREV Tippen um Track erneut zu beginnen, Erneut tippen um zum vorherigen Track zu wechseln PLAY/PAUSE Tippen um Playback zu pausieren/fortzusetzen...
  • Seite 37 USB/ Disc- Audio/ Video; iPod- Audio Einstellungen (PopUp) Tippen um EQ zu öfnen Key- pad Tippen um Key- pad für direkte Track Nummer eingabe zu öffnen Shuffl e Tippen um Shuffl e auszuwählen (shuffl e Ordner > Alles > AUS ) RepeatT Tippen um Repeat auszuwählen ( einzel > Ordner > Alles > AUS ) Close Tippen um PopUp zu schließen USB/-Audio/ Video Liste ;...
  • Seite 38 USB / DISC / IPOD MODUS Disc Video Menu Title Suche Eingabe der Nummer/Buchstabe für Direkte wiedergabe. Öfnen/Schließen Tippen um Kontrollbar zu öffnen/schließen Pfeile Tippen um Marker um Video Menü zu bewegen Zurück Tippen um Video Menü auszublenden Tippen um Auswahl abzuspielen. Disc Auswurf/Eject Auswerfen/Eject Tippen um Disc auszuwerfen ( auch in Kontrollbar verfügbar)

  • Seite 39: Easy Connect

    Press the reset pin on front panel to eject the disc in case of malfunction after Load Factory after connect B+ to Device IPod-Audio Liste Schnellauswahl Listensprung zu ersten Nummern/Buchstaben. Auf-/abscrollen um Nummer/Buchstabe zu suchen. Ordner Tippen für Ordnerbene rauf (Ordnerebene hoch) Datei Auf Zeile Tippen um Track wiederzugeben (Audio oder Video) Playlists...

  • Seite 40: Bluetooth Modus

    BLUETOOTH MODUS BT Funktionstasten Phone Icon Tippen um Device Manager liste zu öffnen Sync. Phonebook Tippen um Telefonbuch manuell zu aktuallisieren BT Einstellungen Tippen um Einstellung zu öffnen Favoriten Tippen um Favoriten zu öffnen Telefonbuch/Anrufhistorie Tippen um Telefonbuch- oder Anrufhistorienansicht anzuzeigen Keypad Tippen um Wahlziffenrblock zu öffnen Media Ctr.
  • Seite 41 Favoriten Ansicht Hinzufügen “+” Tippen um Favorit aus dem Telefonbuch zuzuweisen Löschen “X” Tippen um Favorit zu Löschen Anrufen Favorit Tippen um anzurufen Telefonbuch Ansicht Schnellauswahl Listensprung zu ersten Kontakt mit ausgewählter Nummern/Buchstaben (Auf-/abscrollen) Telefonbuch Liste Nummer in Liste tippen für Auswahl oder Liste scrollen für Suche Anrufhistorie für Gewähle/Empfangende/Verpasste anrufe Informations Felder...
  • Seite 42 BLUETOOTH MODUS Keypad Ansicht Nummer Tippen um Eingabe 0~9 or *, +, # ( Stern , Plus, hash) Annahme akzeptieren Tippen um Anruf zu bestätigen bzw. Ziferneingabe zu bestätigen. Tippen um direkt zur Navigation zu wechseln (bei aktivem BT Gespräch) Informations Fedler Eingabefeld Zeigt die eingegebene Ziffernfolge an...
  • Seite 43 A2DP/ BT- Musik Funktionstasten Einstellungen Tippen um Einstellungen zu öffnen PREV Tippen um zum nächsten Track zu wechseln PLAY/PAUSE Tippen um wiedergabe zu pausieren/fortzusetzen NEXT Tippen um nächsten Träck anzuwählen Information fi elds Zeigt ID3 Info an wenn unterstützt...

  • Seite 44: Kamera Modus

    KAMERA MODUS Kamera Funktionstasten Umschaltung Tippen um zwischen Kamera1 und Kamera2 umzuschalten. Information Felder Uhrzeit Zeigt die Uhrzeit an (GPS synchronisert) Hinweis : Dual Kamera muss im Setup Eingestellt sein.

  • Seite 45: Einstellungsmodus

    EINSTELLUNGS MODUS Setup Funktionstasten Version Tippen um Version anzuzeigen Allgemein Tippen um Allgemeine-Einstellungen zu öfnen Audio Tippen um Audio-Einstellungen zu öffnen Display Tippen um Display-Einstellungen zu öffnen Navi & Zeit Tippen um Navi- oder Datum- und Uhrzeit-Einstellungen zu öffnen Information s Felder Quellname Zeigt die aktive Quelle an Uhrzeit...

  • Seite 46: Einstellungen

    ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Setup Allgemein Funtkionstasten Sprache Tippen um verfügabre System Sprache zu wechseln Main Menü Wallpaper Tippen um Hintergund für Main Menü zu wechseln Beep Tippen um Beep EIN/AUS zu schalten LFB zuweisung Tippen um LFB tasten zuzuweisen ALT, drücken & loslassen Tippen um Funktion zu ändern ALT, drücken &...

  • Seite 47: Audioeinstellungen

    AUDIO EINSTELLUNGEN Angelernte Taste Taste bereits erfolgreich zugewiesen Setup Audio Funktionstasten Tippen um EQ zu öffnen Startlautstärke beschränken Tippen um Wert zu ändern (Leise, Mittel, Aus) Stummschaltung R-Kamera Tippen für Stumschaltung (100%, 50%, Aus ) Quellen Gain Anpassung Tippen um Gain Werte für (FM, DAB, USB, Disc, iPod, AV/IN, BT Music) zu ändern.

  • Seite 48: Audio / Video Einstellungen

    AUDIO / VIDEO EINSTELLUNGEN Setup Audio- Fader/ Balance Bal./Fad. Roten Marker positionieren um Balance/Fader einzustellen. Crossover Subwoofer Tippen um Wert zu ändern (LPF: 60Hz>80Hz>100Hz>200Hz) Subwoofer Balken bewegen um Wert zu ändern Loudness Balken bewegen um Wert zu ändern Default/Reset Tippen um Grundeinstellung wiederherzustellen Tippen um zur EQ Ansicht zurückzuwechseln Setup Display Funktionstasten Kamera Modus...

  • Seite 49: Navi Einstellungen

    R -Kamera Bild Tippen um Bild umzuschalten (Normal, Invertiert ) Hiermit erklärt ACR Brändli + Vögeli AG, dass der Funkanlagentyp X-F220 der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.xzent.com (siehe Link „Dokumente zur Produktkonformität“ im Fussbereich).
  • Seite 50 NOTES / NOTIZEN...
  • Seite 52 XZENT by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland www.xzent.com...

Diese Anleitung auch für:

X-f220

Inhaltsverzeichnis