TECHNICAL SPECIFICATION Hereby, ACR Brändli + Vögeli AG declares that the type of radio epuipment X-527 complies with the 2014/53/EU Directive. The full test of the EU Declaration of Conformity is available at the VEHICLE COMPATIBILITY following internet address: www.xzent.com (see the link “Product Conformity Documents” in the footer of the page or scan QR code).
Allgemein Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen und Warnungen zum Betrieb dieses XZENT-Geräts. Bitte bewahren Sie es an einem Ort auf, auf den Sie später Zugriff haben. 1. Die in diesem Handbuch enthaltenen Beschreibungen und sonstigen Inhalte können vom tatsächlichen Gerät abweichen.
HAUPTMENÜ X-527 FRONTANSICHT HAUPTMENÜ BEDIENFELDER Home Icon: Drücken um ins Hauptmenü zurückzukommen. 1. Oberer Bereich Zurück-Pfeil: Drücken, um 1 Ebene zurückzugehen Bedientasten/Touch-Bereich-Tasten: 3 Punkt Icon: Drücken, um einen anderen Hintergrund auszuwählen Tippen und ziehen Sie den Bereich der oberen Leiste, um das Kontroll- 1.
Seite 16
APPS Nachdem Sie eine Schnellwahltaste aus dem unteren Bereich des Startbildschirms entfernt haben, können Sie ein neues Symbol von dieser Seite per Drag & Drop an die freie Stelle im unteren Bereich ziehen. Siehe Bedienungsbeispiel weiter unten in diesem Kapitel. APPs Bedientasten und -bereich 1.
HAUPTMENÜ Beispiele für Touch-Bedienung HAUPTMENÜ NAVIGATION Sie können auf dem Startbildschirm navigieren, indem Sie nach links oder rechts wischen. APP SCHNELLWAHLTASTE ÄNDERN X Delete Das Kontrollzentrum erreichen Sie, indem Sie nach unten wischen. Über das Kontrollzentrum lassen sich viele Einstellungen schnell erreichen, etwa die Helligkeit des Bildschirms. Zuerst müssen Sie Platz für das neue Symbol schaffen und eines löschen.
2. Tippen Sie auf das CarPlay-Symbol im Hauptmenü des XZENT, um die CarPlay-Quelle auszuwählen. Auto als Wiedergabequelle auszuwählen. N ach erfolgreicher Erstinbetriebnahme erscheint die CarPlay-Benutzeroberfl äche auf dem 3. Folgen Sie den Dialogen auf dem Bildschirm des Smartphones und des XZENT Gerätes um Bildschirm des XZENT. Android Auto einzurichten und um das Startverhalten zu konfi gurieren. 4. Nachdem die Erstinbetriebnahme erfolgreich abgeschlossen wurde, erscheint die Android Auto Benutzeroberfl äche auf dem Bildschirm des XZENT Gerätes.
(HAUPTSYSTEM) EINSTELLUNGEN (HAUPTSYSTEM) EINSTELLUNGEN Bedientasten 7. Beleuchtung Tippen Sie hier, um das Einstellungsmenü für die Tastenbeleuchtung anzuzeigen. 1. Home Antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. Drücken Sie die Glühbirne, um zwischen fester oder zufälliger Farbe umzuschalten. 2. Zurück Antippen, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Sie können eine feste Farbe auswählen, indem Sie direkt auf der Farbtafel auswählen, oder die RGB- 3.
DAB TUNER FM / AM Bedientasten Bedientasten 1. Home Antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. 1. Home Antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Zurück Tippen, um zurückzukehren. 2. Zurück Tippen, um zurückzukehren. 3. Abwärtssuche Tippen Sie, um die Frequenz schrittweise nach unten zu 3. Suchlauf abwärts Tippen Sie, um den vorherigen Sender aller Sender verschieben.
USB VIDEO USB AUDIO Bedientasten Bedientasten 1. Home Antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. 1. Home Antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Zurück Tippen, um zurückzukehren. 2. Zurück Tippen, um zurückzukehren. 3. Fortschrittsbalken Tippen Sie auf die Position, zu der Sie springen möchten. 3.
Die AUX-IN- und HDMI-Quelle kann über die Hauptmenü Icons geöffnet werden. Die Quelle X-527 verfügt über einen Kameraeingang mit umschaltbarer 12-VDC-Stromversorgung. Das Gerät stellt Ihnen den AUX-IN- oder HDMI-Signaleingang für Ihr XZENT-Gerät bereit. Hier gibt es aktiviert die Kameraleistung über 12 VDC. Schließen Sie die Kamera nicht an eine permanente außer der Schaltfl...
Führen Sie bei der ersten Verwendung bitte einen SCAN/SUCHE durch und Hinweis: vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon SICHTBAR eingestellt ist. Wählen Sie Diese Quelle ist die XZENT BT Telefonquelle. Ihr Telefon aus der Ergebnisliste aus und bestätigen Sie den PIN Code, damit Wenn GAA oder CarPlay über USB verbunden sind, werden alle Telefonie- das Gerät Ihr Telefon zur Kopplungsliste hinzufügen kann.
BLUETOOTH MUSIK STREAMING ANSCHLUSSDIAGRAM Bedientasten 1. Home Antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. 2. Zurück Tippen, um zurückzukehren. 3. Abwärtssuche Tippen Sie, um den vorherigen Song auszuwählen. 4. Play/Pause Tippen Sie, um zwischen Pause und Play umzuschalten. 5. Aufwärtssuche Tippen Sie, um den nächsten Song auszuwählen. 6.
TECHNISCHE DATEN Hereby, ACR Brändli + Vögeli AG declares that the type of radio epuipment X-527 complies with the 2014/53/EU Directive. The full test of the EU Declaration of Conformity is available at the FAHRZEUG KOMPATIBILITÄT following internet address: www.xzent.com (see the link “Product Conformity Documents” in the footer of the page or scan QR code).
Tout véhicule avec connecteur 2-DIN. Des câbles adaptateurs et un kit d’installation peuvent être Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http:// nécessaires (non inclus dans la livraison). www.xzent.com (siehe Link „Dokumente zur Produktkonformität“ im Fussbereich oder QR-Code scannen). ACR Brändli + Vögeli AG déclare par la présente que le type d’équipement radio X-527 est conforme à la Caractéristiques électriques directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet Alimentation électrique : + 1 2 V C C p a r r a p p o r t à...