DE
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................................................................................. 6
Erläuterungen zum Bedienfeld .......................................................................................................................... 8
Verwendung der LCD-Anzeige .........................................................................................................................10
Papier auswählen ..............................................................................................................................................14
Papier einlegen ..................................................................................................................................................16
Einsetzen einer Speicherkarte......................................................................................................................18
Originale einlegen ............................................................................................................................................20
Kopieren
Dokumente kopieren ......................................................................................................................................22
Fotos kopieren ...................................................................................................................................................24
Menüliste .............................................................................................................................................................26
Fotos drucken.....................................................................................................................................................30
Drucken von einem Indexblatt ....................................................................................................................32
Menüliste .............................................................................................................................................................35
Druckkopf prüfen/reinigen ...........................................................................................................................40
Druckkopf ausrichten ......................................................................................................................................42
Pictbridge-Setup ...............................................................................................................................................44
Menüliste .............................................................................................................................................................46
Fehlermeldungen .............................................................................................................................................48
Tintenpatronen ersetzen ...............................................................................................................................52
Papierstau ............................................................................................................................................................56
Qualitäts-/Layout-Probleme .........................................................................................................................58
Index ..........................................................................................................................................................................66
NL
Inhoud
Bedieningspaneel ................................................................................................................................................... 8
Display gebruiken .................................................................................................................................................10
Display verzetten ...................................................................................................................................................12
Papier selecteren ...............................................................................................................................................14
Papier laden ........................................................................................................................................................16
Geheugenkaart plaatsen ...............................................................................................................................18
Originelen plaatsen ..........................................................................................................................................20
Kopiëren
Documenten kopiëren ....................................................................................................................................22
Foto's kopiëren ...................................................................................................................................................24
Menu's ...................................................................................................................................................................26
Foto's afdrukken ................................................................................................................................................30
Afdrukken vanaf een index ...........................................................................................................................32
Menu's ...................................................................................................................................................................35
Cartridgestatus controleren ..........................................................................................................................38
Printkop controleren/reinigen .....................................................................................................................40
Printkop uitlijnen ..............................................................................................................................................42
PictBridge-instellingen ...................................................................................................................................44
Menu's ...................................................................................................................................................................46
Foutmeldingen ..................................................................................................................................................48
Cartridges vervangen ......................................................................................................................................52
Vastgelopen papier ..........................................................................................................................................56
Index ..........................................................................................................................................................................67