Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

60652

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Märklin 60652

  • Seite 1 60652...
  • Seite 2 Deutsch 4 / 6 Technische Hinweise für Mobile Station Anhang Belegungs-Tabelle 58 – 59 English 4 / 10 Technical Information for the Mobile Station Appendix Belegungs-Tabelle 58 – 59 Français 5 / 14 Remarques techniques concernant la Mobile Station Annexe Belegungs-Tabelle 58 –...
  • Seite 3 Bedienungsoberfläche Upper Surface with Controls 1 – Drehregler 1 – Speed Control Knob 2 – Taste Lok/OK 2 – Button Locomotive/OK 3 – Taste Menü/ESC 3 – Button Menu/ESC 4 – Schalttaste Beleuchtung 4 – On/Off Button for Headlights 5 – STOP-Taste 5 –...
  • Seite 4 Face supérieure Plancia di manovra 1 – Régulateur 1 – Regolatore rotativo 2 – Touche Loc/OK 2 – Tasto Lok/OK 3 – Touche Menu/ESC 3 – Tasto Menü/ESC 4 – Touche éclairage 4 – Tasto di commutazione illuminazione 5 – Touche STOP 5 –...
  • Seite 5 Bij het Mobile Station worden de te besturen locomotieven uit de loclijst gekozen. Aangezien er vanaf de fabriek geen locomo- Los apparaat 60652, apparaat uit Spoor 1 - startsets: tieven in de loclijst zijn opgenomen, springt de weergave direct Geschikt voor Märklin H0 en 1.
  • Seite 6 6. Draairegelaar verdraaien tot het adres van de loc verschijnt. Noodstop 7. Op de draairegelaar drukken. Indrukken van de STOP-toets: de baan wordt stroomloos geschakeld. Alle voertuigen komen tot stilstand. In het display 8. Draairegelaar verdraaien tot het gewenste symbool verschijnt. verschijnt de melding ”STOP”.
  • Seite 7 Omschrijving in het display wijzigen Taalversie Voorwaarde: in het display worden de te wijzigen loc gegevens Instelbare talen: Duits, Engels, Frans, Nederlands. weergegeven. 1. Menu/ESC-toets indrukken. 1. Menu/ESC-toets indrukken. 2. Draairegelaar verdraaien tot ”OPTIES” verschijnt. 2. Draairegelaar verdraaien tot ”WYZIG LOC” verschijnt. 3.
  • Seite 8 Belangrijk: de ”BASIS INST” van de locdecoder (nevenmenu Zonder Master-eenheid is er geen bedrijf mogelijk. ”WYZIG LOC”) niet verwarren met de ”BASIS INST” van het Altijd het Mobile Station met de grootste uitgangstroom Mobile Station (nevenmenu ”OPTIES”). (1,9 A i.p.v. 1,2 A) als Master-eenheid gebruiken. 1.
  • Seite 9 Technische opmerkingen voor het Mobile Station Bescherm het Mobile Station tegen vocht. Dit Märklin product is niet waterdicht. Bij een hoge luchtvochtig- heid of als er water in de behuizing komt, kan dit leiden tot storingen in de werking van het apparaat. Het oxideren van de interne mechanica en de elektronica kan tot onherstelbare schade leiden.
  • Seite 10 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 11 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg braun brown brun rouge bruin rood marrón roje marrone rosso brun röd brun braun brown brun rouge bruin rood marrón roje marrone rosso brun röd brun...
  • Seite 12 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 13 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 14 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 15 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 16 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 17 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg – 2 3 4 1 – 3 4 – – 3 4 1 2 – 4 – 2 – 4 1 – – 4 –...
  • Seite 18 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg Nur elektronisch codierbare Loks. Only locomotives that can be coded electronically. Uniquement locos réglables électroniquement. Alleen elektronisch codeerbare locs. Solo locomotoras codificables electrónicamente. Solo per locomotive codificabili elettronicamente. Endast elektroniskt kodningsbara lok.
  • Seite 19 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 20 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 21 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg ME NU STOP STOP...
  • Seite 22 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 23 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 24 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg Master Slave...
  • Seite 25 Anhang · Appendix · Annexe · Aanhangsel · Véase anexo · Appendice · Bilaga · Tillæg...
  • Seite 26 Deutsch Englisch Français Nederlands NEUE LOK NEW LOC NOUV. LOC NIEUWE LOC LOKÄNDERN EDIT LOC MODIF LOC WYZIG LOC LOKLÖSCHEN DELETE LOC SUPPR LOC LOC WISSEN LOKLÖSCHEN? DELTE LOC? SUPPR LOC? LOC WISSEN? OPTIONEN SETUP OPTIONS OPTIES DATENBANK DATABASE BANQUE LOC DATABANK ADRESSE ADDRESS...
  • Seite 27 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Gebr.
  • Seite 28 Mobile Station sont alors supprimées ! La transmission des données de la Central Station vers la Mobile Station dure environ 60652 3 - 10 minutes. Als het Mobile Station voor de eerste keer op het Central Station wordt aangesloten controleert het Central Station de versie van de databank in het Mobile Station.