Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ATB68F6NW
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Vriezer
FR
Notice d'utilisation
Congélateur
DE
Benutzerinformation
Gefriergerät
IT
Istruzioni per l'uso
Congelatore
2
18
35
52
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG ATB68F6NW

  • Seite 1 ATB68F6NW Gebruiksaanwijzing Vriezer Notice d'utilisation Congélateur Benutzerinformation Gefriergerät Istruzioni per l’uso Congelatore USER MANUAL...
  • Seite 35: Reparatur- Und Kundendienst

    11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............50 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
  • Seite 36: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen

    Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
  • Seite 37 DEUTSCH Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und – anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu • vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: Öffnen Sie die Tür nicht über längere Zeit hinweg; – Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit –...
  • Seite 38: Sicherheitsanweisungen

    Gefahrenquellen zu vermeiden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Die Montage des Geräts darf Brand- und nur von einer qualifizierten Stromschlaggefahr. Fachkraft durchgeführt werden. WARNUNG! Achten Sie bei der Montage • Entfernen Sie das gesamte des Geräts darauf, dass das...
  • Seite 39: Innenbeleuchtung

    DEUTSCH 2.3 Gebrauch 2.4 Innenbeleuchtung WARNUNG! WARNUNG! Es besteht Verletzungs-, Stromschlaggefahr. Verbrennungs-, • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Stromschlag- oder Gerät und separat verkaufter Brandgefahr. Ersatzlampen: Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in Haushaltsgeräten Das Gerät enthält Isobutan standhalten, wie z.B. Temperatur, (R600a), ein brennbares Erdgas mit Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen einem hohen Grad an...
  • Seite 40: Entsorgung

    Modells erhältlich: Thermostate, • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Temperatursensoren, Leiterplatten, entsorgen Sie es. Lichtquellen, Türgriffe, Türscharniere, • Entfernen Sie die Tür, um zu Ablagen und Körbe. Bitte beachten verhindern, dass sich Kinder oder Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur Haustiere in dem Gerät einschließen.
  • Seite 41 DEUTSCH Dieses Gerät sollte in einem trockenen, gut belüfteten Innenbereich aufgestellt Platzbedarf im Betrieb ² werden. Um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen, muss der 600* Mindestabstand zur Oberseite des Gehäuses eingehalten werden, wenn das Gerät unter einem Hängeschrank ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts aufgestellt wird.
  • Seite 42: Ausrichten

    3.4 Ausrichten Bei Fragen zum Aufstellungsort des Geräts Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes wenden Sie sich an den darauf, dass es waagerecht steht. Dies Verkäufer, unseren lässt sich mit zwei Schraubfüßen am Kundendienst oder vorderen Sockel des Gerätes erreichen.
  • Seite 43: Einschalten Des Geräts

    DEUTSCH Frostmatic-Taste 4.2 Einschalten des Geräts 4.5 Funktion Frostmatic Lassen Sie das Gerät nach dem Die Funktion Frostmatic dient dazu das Aufstellen 4 Stunden aufrecht stehen. Gefrierfach auf das Vorgefrieren und anschließende Schnellgefrieren der 1. Stecken Sie den Stecker in die Lebensmittel vorzubereiten.
  • Seite 44: Täglicher Gebrauch

    Stromausfalls), Die Alarm-Kontrolllampe ertönt ein akustischer Alarm und die blinkt weiterhin, bis die Alarm-Kontrolllampe blinkt. Innentemperatur auf den Drücken Sie die Alarm-Stopp-Taste, um Wert abgesunken ist, der für den akustischen Alarm auszuschalten. die sichere Lagerung des Das Display zeigt die höchste erreichte Gefrierguts erforderlich ist.
  • Seite 45: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH 6. TIPPS UND HINWEISE 6.1 Tipps zum Energiesparen • Um eine Erwärmung bereits eingefrorener Lebensmittel zu • Die Konfiguration des verhindern, legen Sie die frischen, Geräteinnenraums gewährleistet die nicht gefrorenen Lebensmittel nicht effizienteste Energienutzung. direkt neben sie. Legen Sie die •...
  • Seite 46: Reinigung Und Pflege

    • Legen Sie die tiefgefrorenen eingefroren werden. Verzehren Sie Lebensmittel sofort nach der sie schnell wie möglich. Rückkehr aus dem Laden in das • Beachten Sie das Haltbarkeitsdatum Gefriergerät. und die Lagerinformationen auf der • Wenn Lebensmittel auch nur teilweise Verpackung.
  • Seite 47: Regelmäßige Reinigung

    DEUTSCH 3. Spülen und trocknen Sie diese VORSICHT! sorgfältig ab. Verwenden Sie keine chemischen 7.3 Abtauen des Reinigungsmittel, Gefriergeräts Scheuerpulver, chlor- oder ölhaltige Reinigungsmittel, Das Gefrierfach ist ein NoFrost-Fach. da diese die Oberfläche Das bedeutet, dass sich während des beschädigen. Betriebs weder an den Innenwänden noch an Lebensmitteln Reif bildet.
  • Seite 48 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wird ein akustisches oder Das Gerät wurde vor kurzem Siehe „Alarm Tür offen“ oder optisches Alarmsignal aus‐ eingeschaltet. „Hochtemperaturalarm“. gelöst. Die Temperatur im Gerät ist Siehe „Alarm Tür offen“ oder zu hoch. „Hochtemperaturalarm“. Der Kompressor ist durchge‐...
  • Seite 49: Schließen Der Tür

    DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist voll beladen Stellen Sie eine höhere und auf die niedrigste Tem‐ Temperatur ein. Siehe Kapi‐ peratur eingestellt. tel „Bedienfeld“. Die Temperatur im Gerät ist Stellen Sie eine höhere zu niedrig und die Umge‐ Temperatur ein.
  • Seite 50: Geräusche

    Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf Es ist auch möglich, die gleichen dem Typenschild innen im Gerät sowie Informationen in EPREL zu finden, https:// auf der Energieplakette.
  • Seite 51 DEUTSCH entsprechen. Für weitere Informationen, einschließlich der Beladungspläne, wenden Sie sich bitte an den Hersteller. 12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie Symbol . Entsorgen Sie die das Gerät zu Ihrer örtlichen Verpackung in den entsprechenden Sammelstelle oder wenden Sie sich an Recyclingbehältern.
  • Seite 72 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis