Seite 4
D 6.3.4.1. Mode-Setup für 2-Kanal-Betriebsarten ..........64 D 6.3.4.2. Mode-Setup für 8-KanalBetriebsarten ............ 67 D 6.3.4.3. Mode-Setup für Surround 3/1-Betriebsarten .......... 70 D 6.3.4.4. Mode-Setup für Surround 3/2 (5.1)-Betriebsarten ......... 74...
Seite 5
E 6.3.4.1 Mode Setup for 2-channel modes ............154 E 6.3.4.2 Mode Setup for 8-channel modes ............157 E 6.3.4.3 Mode Setup for Surround 3/1 modes ........... 160 E 6.3.4.4 Mode Setup for Surround 3.2 (5.1) modes .......... 164...
Seite 13
Instrument-Display: PPM-Display: Instrument- PPM- Display Display Bild D 2-1: Die Anzeigen des SurroundMonitor 10860X-VID...
Seite 14
Bild D 2-2: Surround-Sound-Analyzer (linkes Display)
Seite 15
Bild D 2-3: 10-fach Multi-Korrelator im Surround-3/2 (5.1)-Modus (linkes Display) Bild D 2-4: Vektorskop für Stereo- oder Surround-Signale (linkes Display)
Seite 16
Bild D 2-5: Echtzeit-Spektrum-Analysator (RTA linkes Display) Bild D 2-6: Dialnorm-Meter (linkes Display)
Seite 17
Bild D 2-7: Vektorskop für externe Stereo- oder Downmix-Signale (linkes Display) Bild D 2-8: AES/EBU-Statusdisplay (linkes Display, Hilfstext im rechten Display)
Seite 18
Bild D 2-9: Multinorm Peakmeter (rechtes Display)
Seite 20
Menü-Anzeige: Beschriftung: Tasten: Hilfe-Anzeige: Bild 3-1: Das Hauptmenü (Main Menu) des SurroundMonitor 10860X-VID...
Seite 23
: s i ö ä r , t r ) - t ä r x i f ä i g i l a t i g i l a t i g i l a t i g i l a t : t r u l l Ä...
Seite 29
Bild D 4-1: Peakmeter-Anzeige im rechten TFT-Display Σ...
Seite 30
Bild D 4-2: Numerische Anzeige im linken TFT-Display mit gedrückter Taste MEMO...
Seite 31
Bild D 4-3: Mode-Setup-Menü im linken TFT-Display im 3/2 (5.1)-Surround-Modus...
Seite 33
Bild D 4-4: Der Surround-Sound-Analyzer im 3/2 (5.1)-Modus im linken TFT-Display Bild D 4-5: Der Surround-Sound-Analyzer im 3/1-Modus im linken TFT-Display...
Seite 36
Bild D 4-6: Anzeigebeispiele des Instrumentes Surround Sound Analyzer (siehe auch: www.rtw.de/special/index.html)
Seite 39
Bild D 4-7: Die Multi-Korrelator-Anzeige im 3/2 (5.1)-Modus im linken TFT-Display...
Seite 40
Bild D 4-8: Der Multi-Korrelator im 3/1-Modus (links) und 8-Kanal-Modus (rechts) Σ Σ...
Seite 42
Bild D 4-9: Die Vektorskop-Anzeige im linken TFT-Display (3/2 (5.1)-Surround-Modus)
Seite 44
Bild D 4-10: Die RTA-Anzeige im linken TFT-Display...
Seite 46
Bild D 4-11: Die Dialnorm-Anzeige im linken TFT-Display mit Anzeige des gewählten Kanals im rechten TFT-Display...
Seite 51
Bild D 4-12: Die VSC-L*R*-Anzeige für externe Signale im linken TFT-Display...
Seite 52
Bild D 4-13: Die AES/EBU-Statusmonitor-Anzeige im linken TFT-Display...
Seite 53
bild D 4-14: Die verschiedenen Anzeigearten des AES/EBU-Statusmonitor...
Seite 55
Bild D 5-1: Die Funktionstasten des SurroundMonitor 10860X-VID Bild D 5-2: Beispiele verschiedener Tastenfunktionen, abhängig von der Betriebsart...
Seite 56
: ) l – – – – – – – – – – – – – – – i t l – – –...
Seite 61
Bild D 6-1: Das Hauptmenü des SurroundMonitor 10860X-VID...
Seite 93
Pegel Kanal 8 Pegel Kanal 7 Pegel Kanal 6 Pegel Kanal 5 Pegel Kanal 4 Pegel Kanal 3 Pegel Kanal 2 Pegel Kanal 1 CASE4 CASE2 CASE2 P100 P120 P140 P160 P181 P201 P221 P241 TP26 TP21 TP24 TP23 TP22 TP25 P101 P121...
Seite 96
Bild D 8-1: Entfernen der Abdeckung auf der Rückseite Bild D 8-2: Herausziehen der Lochbleche...
Seite 97
Klemmverriegelung Clamping lock Bild D 8-3: Lösen von Verbindungs- und Flachbandkabeln Bild D 8-4: Lösen der Frontblende und Herunterkippen auf die Unterlage...
Seite 98
Bild D 8-5: Lösen und Entfernen des defekten Displays Bild D 8-6: Montieren des neuen Displays...
Seite 99
Bild D 8-7: Montieren der Frontblende Klemmverriegelung Clamping lock Bild D 8-8: Anschließen der Verbindungs- und Flachbandkabel...
Seite 100
Bild D 8-9: Einschieben der Lochbleche Bild D 8-10: Befestigen der Abdeckung auf der Rückseite...
Seite 101
Fig. E 1-1: SurroundMonitor 10860X-VID...
Seite 107
Instrument Display: PPM Display: Instrument Display Display Fig. E 2-1: The displays of the SurroundMonitor 10860X-VID...
Seite 108
Fig. E 2-2: Surround Sound Analyzer (left display) Fig. E 2-3: 10-fold Multi-Correlator in surround 3/2 (5.1) mode (left display)
Seite 109
Fig. E 2-4: Vectorscope for stereo or surround signals (left display) Fig. E 2-5: Real time spectrum analyzer (RTA left display)
Seite 110
Fig. E 2-6: Dialnorm meter (left display) Fig. E 2-7: Vectorscope for external stereo or downmix signals (left display)
Seite 111
Fig. E 2-8: AES/EBU status display (left display, help informations on the right display) Fig. E 2-9: Multi-standard peakmeter (right display)
Seite 114
Menu display: Help display: Captions: Buttons: Fig. E 3-1: The Main Menu of the SurroundMonitor 10860X-VID...
Seite 117
e i f ! x i : s t i g i l a t i g i l a t i g i l a t i g i l a t – – – – i t l t a l –...
Seite 121
Fig. E 4-1: Peak program meter display on the right TFT-display Σ...
Seite 122
Fig. E 4-2: Numerical display on the left TFT-display with MEMO button pressed...
Seite 123
Fig. E 4-3: Mode-Setup menu display on the left TFT-display in 3/2 (5.1) surround mode...
Seite 125
Fig. E 4-4: The Surround Sound Analyzer display in 3/2 (5.1) mode on the left TFT-display Fig. E 4-5: The Surround Sound Analyzer display in 3/1 mode on the left TFT-display...
Seite 127
Fig. E 4-6: Examples of displays in the Surround Sound Analyzer instrument (SSA) in 3/2 (5.1) surround mode, also see: www.rtw.de/english/special/index.html...
Seite 130
Fig. E 4-7: The Multi Correlator display in 3/2 (5.1) mode on the left TFT-display...
Seite 131
Fig. E 4-8: The Multi Correlator display in 3/1 mode (left) and 8-channel mode (right) Σ Σ...
Seite 133
Fig. E 4-9: The vectorscope display in 3/2 (5.1) surround mode on the left TFT display...
Seite 135
Fig. E 4-10: The RTA display on the left TFT display...
Seite 137
Fig. E 4-11: The Dialnorm display on the left TFT display with the display of the selected channel on the right TFT display...
Seite 141
Fig. E 4-12: The VSC L*R* display for external signals on the left TFT display...
Seite 142
Fig. E 4-13: The AES/EBU status monitor display on the left TFT display...
Seite 143
Fig. E 4-14: The different modes of the AES/EBU Status display...
Seite 145
Fig. E 5-1: The function keys of the SurroundMonitor 10860X-VID Fig. E 5-2: Examples for different key functions depending on the operating mode...
Seite 146
: ) l – – – – – – – – – – – – – – – - i t – – –...
Seite 151
Fig. E 6-1: The Main menu of the SurroundMonitor 10860X-VID...
Seite 172
Fig. E 6-7: Key functions of Dialnorm mode (left) and Dialnorm setup menu (right)
Seite 174
is designed for operation with standard 19 installation racks and can be mounted right next to waveform monitors Fig. E 7-1: Connector panel on the rear side of the unit...
Seite 176
P i n 1 P i n 1 4 P i n 2 P i n 1 5 P i n 3 P i n 1 6 P i n 4 P i n 1 7 P i n 5 P i n 1 8 P i n 6 P i n 1 9...
Seite 177
Ω P i n 1 P i n 1 4 P i n 2 P i n 1 5 P i n 3 P i n 1 6 P i n 4 P i n 1 7 P i n 5 P i n 1 8 P i n 6 P i n 1 9...
Seite 178
External view of the connector Pin 3 Pin 2 +24 V DC ±10 % Pin 4 Pin 1 +24 V DC = 920 mA nom.
Seite 179
Ω Ω ↑ Ω External view of the connector...
Seite 184
Fig. E 8-1: Removing the rear cover panel Fig. E 8-2: Removing the perforated cover metal plates...
Seite 185
Klemmverriegelung Clamping lock Fig. E 8-3: Removing connecting and flat cables Fig. E 8-4: Removing and upending the front panel...
Seite 186
Fig. E 8-5: Removing the broken display Fig. E 8-6: Mounting the new display...
Seite 187
Fig. E 8-7: Mounting the front panel Klemmverriegelung Clamping lock Fig. E 8-8: Reconnecting connecting cables and flat cables...
Seite 188
Fig. E 8-9: Moving back the perforated cover metal plates Fig. E 8-9: Moving back the perforated cover metal plates...
Seite 190
1174-R 1169-R SurroundMonitor 10860X-VID 8-pair snake cable Adapterkabel/ 1186, 4 m Verteilung von 25-pol. Sub-D-Stecker auf 8 XLR-F-Kabelkupplungen/ Distributes 25-pin Sub-D connec tor to 8 XLR-F cable connector Für analog und digital ist jeweils ein Kabel erforderlich/For analog and digital one cable each has to be used...
Seite 191
4 x 16139 4 x 16139 164736 2 x 164738 2 x 164738 2 x 16047 2 x 16047 2 x 163364 2 x 163364 4 x 161801 4 x 161801 129839 165592 164736 164739 137939 160568 160568 2 x 144475 2 x 144475 160565 160565...
EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-4-11 Sicherheit 73/23/EWG DIN IEC 61010 (VDE 0411 Teil 1): 2004 Geprüft und dokumentiert von nachfolgend aufgeführten Firmen: SERCO GmbH, Bonn, akkreditiertes Prüflabor RTW GmbH & Co. KG, Köln Datum und Unterschrift des Verantwortlichen: 28.10.2007...
Seite 210
Co. KG Elbeallee 19 · 50765 Köln · Germany declare under sole responsibility that the product: RTW SurroundMonitor of the 10860X-VID series incl. all options meets the intend of the Directive 89/336/EEC and Directive 73/23/ECC. Compliance was demonstrated to the following specifications as listed in the official journal of the European...