Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RTW SurroundMonitor 11900-Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 © 50765 50746...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Bevor Sie beginnen................7 2. Funktionsübersicht ................15 3. Schnellstart ..................35 4. Grundlegende Bedienschritte............57...
  • Seite 4 5. Instrumente (Anzeigearten) .............67...
  • Seite 5 6. Menü ....................145...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    7. Installation ..................239 8. Service ................... 251 9. Mechanisches Layout ..............273 Anhang A: Presets ................275 Anhang B: Technische Daten ............291 Anhang C: Konformitätserklärung ............. 299 Anhang D: Lizenzen ................301 Anhang E: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ........303 Anhang F: Index .................
  • Seite 7: Bevor Sie Beginnen

    1. Bevor Sie beginnen...
  • Seite 9 ©...
  • Seite 15: Funktionsübersicht

    2. Funktionsübersicht Fenster 3: Fenster 2: Fenster 3 Fenster 2 Fenster 4 Fenster 1 Fenster 4: Fenster 1:...
  • Seite 17 ©...
  • Seite 19 © © ©...
  • Seite 20 © ©...
  • Seite 21 © ©...
  • Seite 22 © ©...
  • Seite 23 © ©...
  • Seite 24 © ©...
  • Seite 25 © ©...
  • Seite 26 © © ©...
  • Seite 27 © © ©...
  • Seite 28 © © ©...
  • Seite 29 © © ©...
  • Seite 30 © © ©...
  • Seite 31 © © ©...
  • Seite 32 © © ©...
  • Seite 33 © © © ©...
  • Seite 35: Schnellstart

    3. Schnellstart Hinweis...
  • Seite 37 < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 44 Menu...
  • Seite 57: Grundlegende Bedienschritte

    4. Grundlegende Bedienschritte...
  • Seite 60 © © © © ©...
  • Seite 63 © © < < < < < > > > > > © ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ © ©...
  • Seite 65 © © < < < < < > > > > > © ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ © © ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ © © © © ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨...
  • Seite 66 < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 67 5. Instrumente (Anzeigearten)
  • Seite 68 Fenster 1 © © © © ©...
  • Seite 69 © © Fenster 3 Fenster 2 Window 3 Window 2 Fenster 4 Fenster 1 © © © © © © © © © © ©...
  • Seite 70 © Fenster 2...
  • Seite 71 MPSL...
  • Seite 72 MPSL MPSL...
  • Seite 73 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 74 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 79 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 80 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 82 Fenster 4...
  • Seite 83 © © © Fenster 3...
  • Seite 89 © © © Fenster 3...
  • Seite 90 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 96 © © © Fenster 3...
  • Seite 99 © © © Fenster 3...
  • Seite 100 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 101 “...
  • Seite 103 ©...
  • Seite 104 © © © Fenster 3...
  • Seite 106 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 107 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 110 © © © Fenster 3...
  • Seite 112 ©...
  • Seite 113 © © © ©...
  • Seite 117 ©...
  • Seite 119 ©...
  • Seite 121 © © © © Fenster 3...
  • Seite 123 © © © © Fenster 3...
  • Seite 125 © © © © Fenster 3...
  • Seite 126 © © © © Legende: Fenster 3...
  • Seite 127 < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 128 © © © © Fenster 3...
  • Seite 129 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 130 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 134 © © © © Fenster 3...
  • Seite 138 © © © © Fenster 3...
  • Seite 140 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 141 < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧...
  • Seite 142 < < < < < > > > > > < < < < < > > > > > ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 143 ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨...
  • Seite 145 6. Menü © Window 1...
  • Seite 146 © < < < < < < < < < < © > > > > > > > > > > ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ © ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ © ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ©...
  • Seite 149 © © ©...
  • Seite 151 © General Presets (General Preset Settings) Local Input/Output Routing and Instrument Settings (Local Routing Settings) Key 1, ..., Key 7 „Decoder“-Bereich: „Metering Routing“-Bereich: (Untermenü siehe am Ende des Kapitels) „Lext/Rext Routing“-Bereich (NUR 3.1- und 5.1-Modus): (Untermenü siehe am Ende des Kapitels) „Downmix Routing“-Bereich (NUR Surround-Modi): (Untermenü...
  • Seite 152 (Global General Settings) (Global Routing Settings) Key 1, ..., Key 7 „Decoder“-Bereich: „Metering Routing“-Bereich: (Untermenü siehe am Ende des Kapitels) „Lext/Rext Routing“-Bereich (NUR im 3.1- und 5.1-Surround-Modus): (Untermenü siehe am Ende des Kapitels) „Downmix Routing“-Bereich (NUR Surround-Modi)): (Untermenü siehe am Ende des Kapitels) (Global Audio Settings) („Generator“-Bereich) („Surround ident“-Bereich)
  • Seite 153 („Stereo ident“-Bereich) (Global Communication and Time Settings) (Global Alarm Settings) „Alarms General Settings“-Rahmen „Alarms Threshold Settings“-Bereich „Alarms Timing“-Bereich „Alarms-Event Type Selection“-Bereich (Global GPIO Settings) „Preset Recall Mode“-Bereich „Disable Keys/GPI“-Bereich 1 2 3 4 5 6...
  • Seite 154 Peakmeter Settings Peakmeter – Channel Group Separate Einstellungen für jede „Channel Group“: • Peakmeter - Channel Group 1 bis 4, (außer Channel Group 3 in Surround-Modi, siehe • Lext/Rext - Channel Group, • Downmix - Channel Group bzw.: Loudness Settings Two Channel Downmix Settings „Downmix Parameter“-Rahmen: „Downmix Vectorscope“-Rahmen...
  • Seite 155 Channel Group (Loudness) Sum Group (Loudness) Einstellungen für „Channel Group“: Einstellungen für „Sum Group“:...
  • Seite 156 © © ©...
  • Seite 157 © Abort...
  • Seite 158 ©...
  • Seite 160 ©...
  • Seite 161 ©...
  • Seite 162 ©...
  • Seite 164 © © ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧...
  • Seite 166 © ©...
  • Seite 168 Seite ©...
  • Seite 199 •...
  • Seite 217 Seite ©...
  • Seite 218 © ©...
  • Seite 220 © ©...
  • Seite 222 © © ©...
  • Seite 225 © © ©...
  • Seite 226 © © ©...
  • Seite 228 © © ©...
  • Seite 229 (Digital) Over Indikator: MPSL Alarm-Ereignis-Anzeige: Marken der Pegelschwellen: (Digital) Over Indikator: Alarm-Ereignis-Anzeige: Marken der Pegelschwellen:...
  • Seite 232 ö ö l ä e l l e l i ö l ä e l i ö l e l l e l i ö l ä e l i e l l ö l e l i ö l ä...
  • Seite 233 ö ö l e l i ö l e l i ö l e l i ö l e l i ö l o " " d...
  • Seite 234 © © ©...
  • Seite 236 © © ©...
  • Seite 238 © © ©...
  • Seite 239: Installation

    7. Installation...
  • Seite 240 VGA Out •...
  • Seite 241 7.3.11. 7.3.1. 7.3.8. 7.3.4. 7.3.10. 7.3.7. 7.3.3. 7.3.9. 7.3.3. 7.3.5. Optionen: RTW-Zubehör: RTW-Zubehör: Optional: Alle...
  • Seite 242 P i n 6 P i n 1 P i n 1 1 P i n 7 P i n 1 2 P i n 2 P i n 8 P i n 3 P i n 1 3 P i n 9 P i n 4 P i n 1 4 P i n 1 0...
  • Seite 243 (Außenansicht der Einbaubuchse)
  • Seite 244 P i n 1 P i n 1 4 P i n 2 P i n 1 5 P i n 3 P i n 1 6 P i n 4 P i n 1 7 P i n 5 P i n 1 8 P i n 6 P i n 1 9...
  • Seite 245 P i n 1 P i n 1 4 P i n 2 P i n 1 5 P i n 3 P i n 1 6 P i n 4 P i n 1 7 P i n 5 P i n 1 8 P i n 6 P i n 1 9...
  • Seite 246 (Außenansicht der Einbaubuchse)
  • Seite 247 P i n 1 P i n 1 4 P i n 2 P i n 1 5 P i n 3 P i n 1 6 P i n 4 P i n 1 7 P i n 5 P i n 1 8 P i n 6 P i n 1 9...
  • Seite 248 P i n 1 P i n 1 4 P i n 2 P i n 1 5 P i n 3 P i n 1 6 P i n 4 P i n 1 7 P i n 5 P i n 1 8 P i n 6 P i n 1 9...
  • Seite 251: Service

    8. Service © © © ©...
  • Seite 252 © ©...
  • Seite 253 © ©...
  • Seite 256 © ©...
  • Seite 273: Mechanisches Layout

    9. Mechanisches Layout...
  • Seite 275: Anhang A: Presets

    Anhang A: Presets...
  • Seite 277 – o i t o i t o i t – – – – – – o i t o i t o i t – – – – – – i g i l a t i g i l a t o i t o i t...
  • Seite 278 – i g i l a t i g i l a t i g i l a t o i t o i t o i t – – – – – – o i t o i t o i t –...
  • Seite 279 – – – – – – o i t o i t o i t – – – – – – – o i t o i t o i t – – – – – i g i l a t –...
  • Seite 280 – – – – – – o i t o i t o i t – ® – – – – a t i – – o i t – o i t –...
  • Seite 281 - i t - i t l – – – o i t – – – – – – – o i t o i t o i t o i t – – – o i t – – –...
  • Seite 282 o i t o i t o i t o i t i g i l a t i g i l a t i g i l a t i g i l a t – – – o i t –...
  • Seite 283 – i g i l a t a t i ) . r o i t o i t o i t – ® – i g i l a t o i t o i t o i t –...
  • Seite 284 ® – i g i l a t o i t o i t o i t – i t l – o i t o i t o i t – – i g i l a t i g i l a t i t l o i t...
  • Seite 285 – o i t o i t o i t – – o i t o i t o i t – – i g i l a t i g i l a t o i t o i t o i t –...
  • Seite 286 – o i t o i t o i t – ® – i g i l a t o i t o i t o i t – – a t i o i t o i t o i t –...
  • Seite 287 – – – o i t o i t o i t – – – – – i g i l a t – o i t o i t o i t – – – – – – o i t o i t o i t –...
  • Seite 288 – – – o i t o i t o i t – – – ® – – i g i l a t – o i t o i t o i t – – – ® – – i g i l a t –...
  • Seite 289 – – – o i t o i t o i t – – – i g i l a t – o i t o i t o i t – – – – o i t o i t o i t –...
  • Seite 290 – – – o i t o i t o i t – ® – – i g i l a t – o i t o i t o i t – ® – – i g i l a t –...
  • Seite 291: Anhang B: Technische Daten

    Anhang B: Technische Daten Ω Ω...
  • Seite 292 Ω...
  • Seite 299: Sicherheit

    EN 61000-4-4: 2005-09-01 EN 61000-4-5: 2007-08-01 EN 61000-4-6 + A1: 2002-02-01 EN 61000-4-11: 2005-04-01 Sicherheit 2006/95/EG EN 61010: 2004 Geprüft und dokumentiert von nachfolgend aufgeführten Firmen: SERCO GmbH, Bonn, akkreditiertes EMV-Pfüflabor RTW GmbH & Co.KG, Köln Datum und Unterschrift des Verantwortlichen: 2008-03-31...
  • Seite 301: Anhang D: Lizenzen

    Anhang D: Lizenzen ®...
  • Seite 303: Anhang E: Gnu General Public License

    Anhang E: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.
  • Seite 304: Terms And Conditions

    TERMS AND CONDITIONS 0. Definitions. “This License” refers to version 3 of the GNU General Public License. “Copyright” also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks. “The Program” refers to any copyrightable work licensed under this License. Each licensee is addressed as “you”.
  • Seite 305 generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work.
  • Seite 306 5. Conveying Modified Source Versions. You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions: a) The work must carry prominent notices stating that you modified it, and giving a relevant date.
  • Seite 307 clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source. Regardless of what server hosts the Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is available for as long as needed to satisfy these requirements. e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d.
  • Seite 308 When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
  • Seite 309 Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of violation of this License (for any work) from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice.
  • Seite 310 In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To “grant” such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party.
  • Seite 311: End Of Terms And Conditions

    14. Revised Versions of this License. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
  • Seite 312 How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
  • Seite 313: Anhang F: Index

    Anhang F: Index...

Inhaltsverzeichnis