Verwandte Anleitungen für AERMEC WRC30
Inhaltszusammenfassung für AERMEC WRC30
- Seite 1 VERDRAHTETE BEDIENTAFEL BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG WRC30 18.08 - 5385479_00...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. HINWEISE ELEKTRISCHE VORRICHTUNGEN ............................4 2. VERDRAHTETE BEDIENTAFEL ................................5 3. INSTALLATION DER VERDRAHTETEN BEDIENTAFEL ........................6 ..............................6 ABMESSUNGEN DER VERDRAHTETEN BEDIENTAFEL 4. BENUTZERSCHNITTSTELLE (TASTEN) ..............................8 5. BENUTZERSCHNITTSTELLE (DISPLAY) ...............................9 6. FUNKTIONEN DER VERDRAHTETEN BEDIENTAFEL ........................10 ....................................10 EIN-/ABSCHALTEN DES GERÄTS .................................... - Seite 3 Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines AERMEC Produktes entschieden haben. Dieses Produkt ist das Ergebnis mehrjähriger Erfahrung und spezieller Planungsstudien und wurde mit erstklassigen Materialien unter Verwendung der modernsten Technologien gebaut. Die CE-Kennung garantiert zudem, dass die Geräte den Anforderungen der Europäischen Maschinenrichtlinie für die Sicherheit von Maschinen entsprechen.
-
Seite 4: Hinweise Elektrische Vorrichtungen
Brand verursachen. • Aermec übernimmt keine Verantwortung • Nur optionale Steuergeräte und Ersatzteile für Personen- bzw. Sachschäden, die durch verwenden, die von Aermec genehmigt wurden. unsachgemäße Vorgänge verursacht wurden, • Sicherstellen, dass die verwendete Stromversorgung wie: falsche Installation, nicht ausgeführte Debug- oder Wartungsvorgänge, Nichteinhaltung... -
Seite 5: Zubehörsatz
2. VERDRAHTETE BEDIENTAFEL Die verdrahtete Bedientafel (Zubehör) ermöglicht eine rasche Einstellung der Betriebsparameter der Maschine und deren Anzeige. Die Bedientafel kann alle eingegebenen Einstellungen speichern und ist in der Lage, nach einem Stromausfall automatisch neu zu starten und dabei die ursprünglichen Einstellungen zu erhalten. -
Seite 6: Installation Der Verdrahteten Bedientafel
3. INSTALLATION DER VERDRAHTETEN BEDIENTAFEL ABMESSUNGEN DER VERDRAHTETEN BEDIENTAFEL: [mm]... - Seite 7 Hinweise zur Installation der verdrahteten Bedientafel: Während der Installation sind die folgenden ACHTUNG: Anweisungen zu beachten: • Um elektromagnetische Störungen zu 1. Vor der Installation sicherstellen, dass das Innengerät vermeiden, wird darauf hingewiesen, die nicht mit Strom versorgt wird; serielle Kommunikationsleitung von der 2.
-
Seite 8: Benutzerschnittstelle (Tasten)
4. BENUTZERSCHNITTSTELLE (TASTEN) Symbol Funktion Stellt die Lüfterdrehzahl ein Mit dieser Taste wird der ausgewählte Parameter erhöht oder verringert oder man springt zum nächsten Parameter Schaltet das Innengerät ein oder aus (während der Navigation in den Menüs) bzw. gestattet die Rückkehr zur vorigen Ebene Stellt die Betriebsart des Geräts ein Diese Tasten gestatten das Aktivieren... -
Seite 9: Benutzerschnittstelle (Display)
5. BENUTZERSCHNITTSTELLE (DISPLAY) Symbol Funktion Symbol Funktion Gibt an, dass die VERTIKALE SWING- Gibt an, dass die I-DEMAND-Funktion Funktion aktiviert ist aktiviert ist Gibt an, dass die HORIZONTALE SWING- Gibt die momentan für die Ventilatoren Funktion aktiviert ist eingegebene Drehzahl an Gibt an, dass die Einstellungen im Speicher NICHT VERFÜGBAR der verdrahteten Bedientafel gespeichert... -
Seite 10: Funktionen Der Verdrahteten Bedientafel
6. FUNKTIONEN DER VERDRAHTETEN BEDIENTAFEL EIN-/ABSCHALTEN DES GERÄTS Zum Ein - und Ausschalten des über die verdrahtete Bedientafel gesteuerten Innengeräts betätigen Sie die Taste ON/OFF MENU/OK MODE Zustand OFF Zustand ON... -
Seite 11: Einstellen Einer Betriebsart
EINSTELLEN EINER BETRIEBSART ON/OFF Um die Betriebsart des von der verdrahteten Bedientafel gesteuerten Innengeräts zu ändern, Die Betriebsart MENU/OK drücken Sie einfach die Taste . Mit jedem weitere auswählen MODE Betätigen der Taste wird von einer Betriebsart auf die SWING andere gewechselt. -
Seite 12: Ändern Der Betriebstemperatur
ÄNDERN DER BETRIEBSTEMPERATUR Zum Ändern der Betriebstemperatur unabhängig von der Betriebsart (jedoch mit Ausnahme der Betriebsart Nur Lüftung, die keinen Betriebssollwert Einstellen der verwendet) die Pfeiltasten oder betätigen, Betriebstemperatur um den Betriebssollwert um 1°C zu verringern bzw. zu erhöhen. Durch längeres Betätigen wird der Wert alle 0,3 Sekunden um 1°C erhöht oder verringert. -
Seite 13: Einstellen Der Swing-Funktion
EINSTELLEN DER SWING-FUNKTION Es sind zwei verschiedene Schwenkungsarten ON/OFF vorgesehen: horizontal (Symbol ) und vertikal (Symbol ). Zum Einstellen der Schwenkung der MENU/OK Einstellen der MODE Luftauslasslamellen: SWING Schwenkung ON/OFF MENU/OK (a) begeben Sie sich durch Betätigen der Taste in die MODE SWING Betriebsart Ändern;... -
Seite 14: Temperatur- Oder Alarmübersichtsanzeige
TEMPERATUR- ODER ALARMÜBERSICHTSANZEIGE ON/OFF Durch Betätigen der Taste gelangt man in das MENU/OK Hauptmenü, in dem jede Funktion in verschiedene Untermenüs gegliedert ist, von denen jedes durch ein MODE SWING Surfen im anderes Symbol dargestellt wird. Menü Um Zugriff auf die Informationen zum System zu erhal- ten, ist Folgendes erforderlich: ON/OFF ON/OFF... -
Seite 15: Einstellungen Für Die Uhrzeitprogrammierung
EINSTELLUNGEN FÜR DIE UHRZEITPROGRAMMIERUNG ON/OFF Durch Betätigen der Taste gelangt man in das Verfügbare MENU/OK Hauptmenü, in dem jede Funktion in verschiedene Funktionen für Untermenüs gegliedert ist, von denen jedes durch ein MODE die Uhrzeitpro- SWING anderes Symbol dargestellt wird. grammierung Um in die Uhrzeitprogrammierung zu gelangen, ist Fol- gendes erforderlich:... -
Seite 16: Einzelne Uhrzeitprogrammierung
EINZELNE UHRZEITPROGRAMMIERUNG Die einzelne Uhrzeitprogrammierung gestattet das Ein- oder Ausschalten des Geräts zu bestimmten Zeiten (je nach EINZELNE Gerätestatus zum Zeitpunkt der Einstellung wird bei einge- Uhrzeitpro- schaltetem Gerät das Ausschalten eingegeben und bei Ge- grammie- rät im Standby bezieht sich die Uhrzeitprogrammierung auf rung das Einschalten). -
Seite 17: Wöchentliche Uhrzeitprogrammierung
WÖCHENTLICHE UHRZEITPROGRAMMIERUNG Die wöchentliche Uhrzeitprogrammierung gestattet die Programmierung von bis zu 8 Vorgängen (programmier- WÖCHENTLICHE tes Ein- und Ausschalten) während eines einzelnen Tages Uhrzeitprogram- und macht es daher möglich, unterschiedliche Tageszei- mierung ten für jeden Wochentag zu organisieren. Nach der Auswahl und dem Zugriff auf die Seite der Funktion WEEKLY (wie im Vorgang aus Abschnitt 7 an- gegeben), ist zum Einstellen dieser Funktion im System Folgendes erforderlich:... -
Seite 18: Zweiwöchentliche Uhrzeitprogrammierung
ZWEIWÖCHENTLICHE UHRZEITPROGRAMMIERUNG Die zweiwöchentliche Uhrzeitprogrammierung gestattet die Programmierung von bis zu 8 Vorgängen (programmiertes Ein- ZWEIWÖCHENT- und Ausschalten) während eines einzelnen Tages und macht LICHE es daher möglich, unterschiedliche Tageszeiten für jeden Wo- Uhrzeitprogram- chentag der zwei Wochen zu organisieren. mierung Nach der Auswahl und dem Zugriff auf die Seite der Funktion TWO WEEK (wie im Vorgang aus Abschnitt 7 angegeben) ste-... -
Seite 19: Countdown (Timer On)
Countdown (TIMER ON) Es besteht die Möglichkeit, einen Countdown einzu- geben, nach dem das Gerät eingeschaltet werden soll Uhrzeitprogram- (natürlich kann dies nur nach dem manuellen Ausschal- mierung TIMER ten des Geräts oder über eine andere Uhrzeitoption er- folgen). Nach der Auswahl und dem Zugriff auf die Seite der Funktion TIMER ON (wie im Vorgang aus Abschnitt 7 an- gegeben), ist zum Einstellen dieser Funktion im System Folgendes erforderlich:... -
Seite 20: Einstellen Der Systemfunktionen
EINSTELLEN DER SYSTEMFUNKTIONEN ON/OFF Durch Betätigen der Taste gelangt man in das MENU/OK Hauptmenü, in dem jede Funktion in verschiedene Einstellung Untermenüs gegliedert ist, von denen jedes durch ein MODE SWING anderes Symbol dargestellt wird. Systemfunk- Um in die Uhrzeitprogrammierung zu gelangen, ist Fol- tionen gendes erforderlich: ON/OFF... -
Seite 21: Fahrenheit
andere Betriebsart als der Heizbetrieb eingegeben wird. Level 1 = Schritt alle 500 Stunden; - Diese Funktion kann nicht gleichzeitig mit der Sleep-Funk- Level 2 = Schritt alle 400 Stunden; tion aktiviert werden. Sollte versucht werden, eine der beiden Level 3 = Schritt alle 100 Stunden; ON/OFF zu aktivieren, während die andere bereits aktiviert ist, wird Zum Speichern der Einstellung die Taste... -
Seite 22: Einstellen Der Systemuhr
SYSTEMUHR EINSTELLEN ON/OFF Durch Betätigen der Taste gelangt man in das Hauptmenü, MENU/OK in dem jede Funktion in verschiedene Untermenüs gegliedert ist, von denen jedes durch ein anderes Symbol dargestellt wird. Uhrzeitein- MODE SWING Um in die Uhrzeitprogrammierung zu gelangen, ist Folgendes er- stellung des forderlich: Systems... -
Seite 23: Funktionen In Bezug Auf Das Systemmenü
Es wird empfohlen diese Einstellungen dem Perso- nal zu überlassen, das mit der Installation und/ oder Betreuung der Geräte betraut ist; AERMEC haftet nicht für mögliche Folgen, die bei Befol- gen der Empfehlungen dieser Mitteilung ver- mieden werden könnten. -
Seite 24: Aufrufen Der Betriebsparameter
Für den Normalbetrieb des Geräts kann der Bediener wählen ob der am Innengerät angebrachte Raumtem- peraturfühler oder jener an der Remote-Bedientafel WRC30 verwendet werden soll (diese Funktionen sollten nur vom Personal des technischen Kundendienstes ver- wendet werden); zum Einstellen dieser Funktion muss das Etikett “select the ambient temperature“... -
Seite 25: Korrektureinstellung An Der Raumtemperatur
Korrektureinstellung an der Raumtemperatur Mit dieser Funktion kann eine Korrektur an der mit dem Einstellen Fühler gemessenen Raumtemperatur eingestellt wer- von Korrek- den (diese Funktionen sollten nur vom Personal des turen an der technischen Kundendienstes verwendet werden); zum Raumtempe- Einstellen dieser Funktion muss der Bediener das Etikett ratur “temp correction of the return air“... -
Seite 26: Einstellen Der Nutzförderhöhe Für Die Ventilatoren Der Innengeräte Mit Kanalisierung
ACHTUNG: Die für diese Funktion verfügbaren Werte hän- gen vom Gerät mit Kanalisierung ab, an welches die Remote-Bedientafel WRC30 angeschlossen ist. Die Geräte LCG350D, 500D, 700D, 850D kön- nen mit 5 Werten eingestellt werden, von P03 bis P07 (P05 ist der vorgegebene Wert); Die Ge- räte LCG1000D, 1200D, 1400D, 1600D können... -
Seite 27: Einstellen Des Belüftungsmodus Nach Erreichen Des Sollwerts
Einstellen des Belüftungsmodus nach Erreichen des Sollwerts Mit dieser Funktion kann die anzuwendende Art der Lüf- Einstellen des tungsteuerung nach Erreichen des Betriebssollwerts ge- Belüftungs- wählt werden; zum Einstellen dieser Funktion muss das modus Etikett “waste heat blow mode“ (unter Verwendung der ON/OFF Tasten oder... -
Seite 28: Einstellen Der Energiesparfunktion
Einstellen der Energiesparfunktion Mit dieser Funktion lässt sich der Energiesparmodus akti- vieren oder deaktivieren; zum Einstellen dieser Funktion Einstellen des muss das Etikett “low power mode“ (unter Verwendung Energiespar- der Tasten oder ) gewählt werden. Mit den Tas- modus ON/OFF ON/OFF oder den gewünschten Wert wählen, es besteht... -
Seite 29: Alarmcode
8. ALARMCODE: CODE Funktion CODE Funktion Hochdruckalarm Test Verdichter (Höchstfrequenz) Frostschutzalarm Test Verdichter (durchschnittliche Frequenz) Alarm: hohe Temperatur Kompressorzufuhr Fehler, erzeugt durch falsche elektrische Versorgung des Kompressors Alarm: elektrische Überlastung Fehlfunktion der Kondensatoren an der Kommunikationsfehler zwischen interner Platine des Außengeräts und externer Einheit Fehlfunktion Leistungsmodul des Überhitzungsschutz... - Seite 32 DOWNLOAD THE LATEST VERSION: VERSION: http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=14163 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=14164 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=14165 BITTE LADEN SIE DIE LETZTE DESCARGUE LA ÚLTIMA VERSIÓN: VERSION HERUNTER: http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=14166 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=14167 AERMEC S.p.A. Via Roma, 996 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. + 39 0442 633111 Fax +39 0442 93577 marketing@aermec.com www.aermec.com...