Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GF COOL-FIT Bedienungsanleitung
GF COOL-FIT Bedienungsanleitung

GF COOL-FIT Bedienungsanleitung

Abisolier- und schälwerkzeug
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COOL-FIT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GF Piping Systems
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
COOL-FIT
Abisolier- und Schälwerkzeug
d32
d90 / d110
 – 
COOL-FIT
Foam Removal Tool
d32
d90 / d110
 – 
d225
 – 
d225
 – 

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GF COOL-FIT

  • Seite 1 GF Piping Systems Bedienungsanleitung Instruction Manual COOL-FIT Abisolier- und Schälwerkzeug d90 / d110 d225  –   –  COOL-FIT Foam Removal Tool d90 / d110 d225  –   – ...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung COOL-FIT Abisolier- und Schälwerkzeug d32 – d90 / d110 – d225.................5 Instruction Manual COOL-FIT Foam Removal Tool d32 – d90 / d110 – d225...............25...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Informationen ................6 1.1 Lieferumfang ........................6 1.2 Mitgeltende Dokumente ....................6 1.3 Zeichen und Symbole ....................6 2. Sicherheit ......................6 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung .................6 2.2 Zielgruppe und Qualifikation ..................6 2.3 Sicherheitshinweise......................6 3. Transport und Lagerung ................6 4. Werkzeug .......................7 4.1 Werkzeug d32 – d90 .....................7 4.2 Werkzeug d110 –...
  • Seite 6: Wichtige Informationen

    Die Bedienungsanleitung muss jederzeit verfügbar sein. Bestimmungsgemässe Verwendung Das Abisolier- und Schälwerkzeug ist dazu bestimmt, COOL-FIT 2.0, COOL-FIT 2.0F, COOL-FIT 4.0 und COOL-FIT 4.0F Rohre ab zu isolieren und zu schälen. Zielgruppe und Qualifikation Das Abisolier- und Schälwerkzeug darf nur durch Fachkräfte verwendet werden, die regelmässig in Arbeitssicherheit und Umweltschutz an druckführenden Rohrleitungen...
  • Seite 7: Werkzeug

    Werkzeug Werkzeug d32 – d90 Abisolier- und Schäleinheit Klinge und Spannbacken d90 Innensechskantschlüssel und Spindel Markierstift Ersatzklingen und Ersatzroll- Klinge und Spannbacken d50 messer Entgrater Klinge und Spannbacken d40 Klinge und Spannbacken d63 Klinge d32 Klinge und Spannbacken d75...
  • Seite 8: Werkzeug D110 - D225

    Werkzeug d110 – d225 Abisolier- und Schäleinheit O-Ring Klinge d110 Ersatzrollmesser Innensechskantschlüssel, Klinge und Spannbacken d140 Entgrater und Markierstift Spindel Klinge und Spannbacken d225 Säge d140 – d225 Klinge und Spannbacken d160 Ersatzklingen d110 – d225...
  • Seite 9: Vorbereitung

    Vorbereitung Rohr...
  • Seite 10: Spindelaufnahme

    Spindelaufnahme...
  • Seite 11: Abisolier- Und Schälwerkzeug

    Abisolier- und Schälwerkzeug...
  • Seite 12: Abisolierung

    Abisolierung Rohr schälen 90°...
  • Seite 13: Mantelrohr Trennen (D32 - D110)

    Mantelrohr trennen (d32 – d110) ¼x 90°...
  • Seite 14: Mantelrohr Trennen (D140 - D225)

    Mantelrohr trennen (d140 – d225) ¼x 90°...
  • Seite 15: Schaumelement Entfernen (D32 - D110)

    Schaumelement entfernen (d32 – d110) 0.2 – 0.4 mm...
  • Seite 16: Schaumelement Entfernen (D140 - D225)

    Schaumelement entfernen (d140 – d225) 0,2-0,4 mm...
  • Seite 17: Rohr Säubern

    Rohr säubern d (mm) A (mm) Massnahmen bei unvollstän- diger Schälung: Abisolier-und Schälwerkzeug erneut • montieren und ein zweites Mal schälen. Falls weiterhin eine unvollständi- • ge Schälung vorliegt, Rohrstutzen abschneiden und vorisoliertes Rohr erneut abisolieren Siehe Punkt 8: “Hilfe bei Problem- •...
  • Seite 18: Wartung

    Wartung Klinge wechseln Sobald die Schälung ungleichmässig ist oder der Spanabtrag weniger als 0.2 mm auf- weist, muss die Klinge gewechselt werden. 8 Nm Rollmesser wechseln Fällt das Schneideergebnis schlecht aus, muss das Rollmesser ersetzt werden.
  • Seite 19: Hilfe Bei Problemstellungen

    Die Spindelaufnahme äusserlich mit Besen oder Pinsel säubern. Fall die Spindelaufnahme Die Spindelaufnahme ist an den sich weiterhin verkeilt, GF Servicestelle Spannbacken verschmutzt und kontaktieren und Werkzeug an die GF Service- verkeilt. stelle senden. Es liegt ein mechanischer Defekt vor (keine Kraftübertragung oder GF Servicestelle kontaktieren und Werkzeug an Aufspannen der Backen möglich).
  • Seite 20: Rollmesserhalter Entriegelt Nicht

    Das Rollmesser hat sich im Rollmesser am Messerhalter mit zugehöriger Messerhalter gelöst. Schraube fixieren. Der Messerhalter ist verschlissen GF Servicestelle kontaktieren und Werkzeug an (zu viel Spiel zwischen Rollmess- die GF Servicestelle senden. er und Messerhalter bzw. Messerhalter und Führungsschlit- ten).
  • Seite 21: Keine Bzw. Unvollständige Schälung Des Rohrs

    Klinge am Klingenhalter wechseln (richtige verbogen. Dimension auswählen und montieren). Es gibt zu viel Spiel an der Spindelmutter (durch Verschleiss GF Servicestelle kontaktieren und Werkzeug an Spindel bzw. Spindelmutter). die GF Servicestelle senden. 6.6 Falsches Ablängen der Einstecktiefe Mögliche Ursache...
  • Seite 22: Ersatzteilliste

    Ersatzteilliste Artikelnummer Beschreibung 799350364 Markierstift 799738060 Säge d140 – d225 799738061 Sägeblatt d140 - d225 799738101 Schälklingen d32 799738102 Schälklingen d40 799738103 Schälklingen d50 799738104 Schälklingen d63 799738105 Schälklingen d75 799738106 Schälklingen d90 799738107 Schälklingen d110 799738108 Schälklingen d140 799738109 Schälklingen d160 799738110 Schälklingen d225...
  • Seite 25 Contents 1. Important information ................26 1.1 Scope of delivery ......................26 1.2 Documentation ......................26 1.3 Signs and symbols ..................... 26 2. Safety ......................26 2.1 Intended use ........................ 26 2.2 Target group and qualification ................. 26 2.3 Safety information ...................... 26 3.
  • Seite 26: Important Information

    Action required Perform visual check (e.g. of pipes) Safety The assembly instructions are part of the GF product and must be read carefully before assembly. The assembly instructions must be available at all times. Intended use The Foam Removal Tool is appointed to dismantle and peel COOL-FIT 2.0, COOL-FIT 2.0F, COOL-FIT 4.0 and COOL-FIT 4.0F pipes.
  • Seite 27: Tool

    Tool Tool d32 – d90 Foam removal and peeling unit Blade and clamping shoe d90 Hexagon socket allen key and Spindle taper marker Spare blades and circular blades Blade and clamping shoe d50 Deburring tool Blade and clamping shoe d40 Blade and clamping shoe d63 Blade d32 Blade and clamping shoe d75...
  • Seite 28: Tool D110 - D225

    Tool d110 – d225 Foam removal and peeling unit O-Ring Blade d110 Spare circular blades Hexagon socket allen key, Blade and clamping shoe d140 Deburring tool and Marker Spindle taper Blade and clamping shoe d225 Saw d140 – d225 Blade and clamping shoe d160 Spare blades d110 –...
  • Seite 29: Preparation

    Preparation Pipe...
  • Seite 30: Set-Up Spindle

    Set-up spindle...
  • Seite 31: Foam Removal Tool

    Foam Removal Tool...
  • Seite 32: Removal Of Insulation

    Removal of insulation Peeling pipe 90°...
  • Seite 33: Cutting (D32 - D110)

    Cutting (d32 – d110) ¼x 90°...
  • Seite 34: Cutting (D140 - D225)

    Cutting (d140 – d225) ¼x 90°...
  • Seite 35: Remove Foam Element (D32 - D110)

    Remove foam element (d32 – d110) 0.2 – 0.4 mm...
  • Seite 36: Remove Foam Element (D140 - D225)

    Remove foam element (d140 – d225) 0,2-0,4 mm...
  • Seite 37: Cleaning Pipe

    Cleaning pipe d (mm) A (mm) Measures in incomplete peeling: Mount Foam Removal Tool again • and peel a second time. If still experiencing an incomplete • peeling, cut pipe connection and strip pre-insulated pipe again See point 8: „Troupleshooting“ with •...
  • Seite 38: Maintenance

    Maintenance Change blade Once the peeling is uneven or the depth of the peeled strip is less than 0.2 mm, the blade must be changed as shown below. 8 Nm Change circular blade Once the cutting efficiency is poor, the circular blade must be changed.
  • Seite 39: Troubleshooting

    Clean the spindle taper on the outside with a broom or brush. If the spindle taper continues to not turn the handle, contact the GF service The spindle taper is dirty and can center and send tool to theyour local GF service not rotate the handle.
  • Seite 40 Fix circular blade on the blade holder and fix the knife holder. with the appropriate screws. The knife holder is worn (too Contact GF service centre and send tool to the much bearing play between the GF service center. circular blade and knife holder or knife holder and guide carriage).
  • Seite 41 There is too much bearing play on the spindle nut (wear and tear on Contact GF service centre and send tool to the the spindle or spindle nut). GF service center. 6.6 Incorrect cutting of insertion depth...
  • Seite 42: Spare Part List

    Spare part list Article number Description 799350364 Marker 799738060 Saw d140 – d225 799738061 Sawblade d140 - d225 799738101 Peeling blades d32 799738102 Peeling blades d40 799738103 Peeling blades d50 799738104 Peeling blades d63 799738105 Peeling blades d75 799738106 Peeling blades d90 799738107 Peeling blades d110 799738108...
  • Seite 43 GF Piping Systems Worldwide at Home Our sales companies and representatives ensure local customer support in over 100 countries www.gfps.com gentina / Southern South America France Mexico / Northern Latin America Singapore Georg Fischer Central Plastics Georg Fischer SAS Georg Fischer S.A. de C.V.

Inhaltsverzeichnis