Whirlpool AWM 8000 PRO Aufstellanweisung Seite 29

- Jeśli wąż spustowy jest zainstalowany wewnątrz pralki, należy całkowicie wyjąć go z obsady
oraz zamknąć otwór za pomocą zaślepki "A" dostarczonej w komplecie z urządzeniem.
- V případě, že je hadice zasunutá dovnitř pračky, vytáhněte celou hadici ven a uzavřete
vzniklý otvor přiloženým uzávěrem "A".
- V prípade, že je odtoková hadica nainštalovaná vnútri práčky, vytiahnite ju úplne von z
držiaka a vsuňte do otvoru viečko "A".
- Amennyiben a vízleeresztő tömlő a mosógép belsejébe van szerelve, húzza ki teljesen a
tömlőt a tartóból, és zárja le teljesen a mellékelt "A" kupakkal.
10. - Podłączyć solidnie wąż spustowy do syfonu lub do rury ściekowej (w razie potrzeby
użyć kolanka U dostarczonego wraz z pralką; należy je zainstalować na końcu węża
spustowego).
- Připojte vypouštěcí hadici pevně k sifonu nebo odpadní stoupačce (je-li to nutné,
použijte ohyb U přiložený k pračce; musíte ho připevnit na konec vypouštěcí hadice).
- Pevne pripojte odtokovú hadicu k sifónu alebo k odtokovej rúrke (podľa potreby
použite dielec v tvare U, ktorý sa dodáva spolu s práčkou; treba ho upevnit' na koniec
odtokovej hadice).
- A vízleeresztő tömlőt szorosan csatlakoztassa egy szifonhoz vagy felszállócsőhöz a víz
leeresztéséhez (szükség esetén használja a mosógéphez mellékelt "U" csőívet; ezt a
vízleeresztő tömlő végéhez kell rögzíteni).
:D*QH
• Sprawdzić, czy wąż spustowy nie jest zagięty.
• Upewnić się, że wąż jest solidnie podłączony do syfonu lub rury ściekowej.
• Aby przedłużyć wąż, należy zastosować wąż takiego samego typu i zabezpieczyć
połączenia zaciskami.
• Maksymalna długość całkowita węża spustowego: 2,50 m.
'$OHåLWpXSR]RUQ Qt
• Dbejte na to, aby vypouštěcí hadice nebyla nikde přehnutá.
• Zkontrolujte, zda je hadice dobře připojená k sifonu nebo stoupačce.
• Chcete-li hadici prodloužit, použijte hadici stejného typu a spoje zajistěte svorkami.
• Max. celková délka hadice: 2,50 m.
'{OHåLWpXSR]RUQHQLH
• Presvedčte sa, že na celej dĺžke odtokovej hadice nie sú záhyby.
• Uistite sa, že hadica je pevne pripojená k sifónu alebo k odtokovej rúrke.
• Hadicu môžete predĺžit' hadicou rovnakého druhu a upevnit' spoj pomocou svoriek.
• Max. celková dĺžka odtokovej hadice: 2,50 m.
29