Návod K Instalaci - Whirlpool AWM 8000 PRO Aufstellanweisung

PL WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI
• Przed rozpoczęciem, prosimy przeczytać poniższe "WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI".
• Prosimy zachować "WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI" na przyszłość.
• Prosimy zapoznać się z ogólnymi zaleceniami dotyczącymi utylizacji opakowania
znajdującymi się w Instrukcji obsługi.
CZ
• Před instalací si laskavě přečtěte tento "NÁVOD K INSTALACI".
• "NÁVOD K INSTALACI" si uschovejte pro další použití.
• V Návodu k použití si přečtěte si obecná doporučení týkající se likvidace obalu.
SK
• Prosím, pred prácou si prečítajte túto "INŠTALAČNÚ PRÍRUČKU".
• Odložte si "INŠTALAČNÚ PRÍRUČKU" pre budúce použitie.
• Všeobecné odporúčania pri likvidácii obalu si, prosím, prečítajte v Návode na použitie.
H ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ
• A használat előtt olvassa el a jelen "ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ"
c. dokumentumot.
• Őrizze meg a jelen "ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ" c. dokumentumot későbbi felhasználásra.
• A Használati útmutatóban olvassa el a csomagolóanyagok hulladékba helyezéséről
szóló általános ajánlásokat.
• Niewłaściwa instalacja może być przyczyną hałasu,
nadmiernych wibracji oraz wyciekania wody.
• Nigdy nie przesuwać urządzenia, trzymając go za blat.
• Instalacja pralki wymaga co najmniej 2 osób.
NÁVOD K INSTALACI
• Hluk, nadměrné vibrace a úniky vody mohou být
způsobeny nesprávnou instalací.
• Nikdy spotřebič nepřenášejte za horní desku.
• Instalace pračky vyžaduje nejméně 2 osoby.
INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA
• Hluk, nadmerné vibrácie a úniky vody môžu byt'
spôsobené nesprávnou inštaláciou.
• Práčku niekdy nepremiestňujte uchopením za pracovnú plochu.
• Pri inštalácii práčky musia spolupracovat' aspoň 2 osoby.
• A zajokat, a túlzott vibrációt és a vízszivárgásokat a
helytelen üzembe helyezés is okozhatja.
• Soha ne mozgassa a munkafelületnél fogva a készüléket.
• A mosógép üzembe helyezéséhez legalább 2 személyre
van szükség.
21