Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic CK40D Hybrid Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Kühlbox
  5. COOLFUN CK40D Hybrid
  6. Bedienungsanleitung

Dometic CK40D Hybrid Bedienungsanleitung

Mobile hybrid-kühlbox
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CK40D Hybrid:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

ENERGY & LIGHTING
CK40D Hybrid
Mobile Hybrid cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mobile Hybrid-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Glacière hybride mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Nevera híbrida portatil
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Geleira híbrida portátil
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Frigorifero portatile ibrido
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Mobiele hybride koelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Mobil hybrid-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Mobil hybrid-kylbox
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
COOLFUN
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Mobil hybrid-kjøleboks
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mobiili hybridikylmälaukku
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Мобильный гибридный
холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 130
Mobilna lodówka hybrydowa
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Mobilný hybridný chladiaci box
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Mobilní hybridní chladicí box
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Mobil hibrid hűvös doboz
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic CK40D Hybrid

Inhaltszusammenfassung für Dometic CK40D Hybrid

  • Seite 1 Návod na obsluhu....155 Mobilní hybridní chladicí box CK40D Hybrid Návod k obsluze ....166 Mobile Hybrid cooler Mobil hibrid hűvös doboz...

  • Seite 15: Erläuterung Der Symbole

    Schäden an Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dometic übernimmt keine Haftung für Verluste, Schäden oder Verletzungen, die direkt oder indirekt durch die Installation, Verwendung oder Wartung des Produktes entstehen, wenn die Anweisungen und Warnhinweise in diesem Produkthandbuch nicht befolgt werden.

  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise CK40D Hybrid ACHTUNG! Hinweis auf eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. Sicherheitshinweise WARNUNG! Brandgefahr/Brennbare Materialien • Halten Sie die Lüftungsöffnungen am Gerätegehäuse oder in Einbau- konstruktionen frei von Hindernissen.
  • Seite 17 CK40D Hybrid Sicherheitshinweise • Positionieren Sie an der Geräterückseite keine tragbaren Mehrfach- steckdosen oder tragbare Netzteile. Gesundheitsgefahr • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und sie die daraus resultierenden Gefahren ver-...
  • Seite 18 Sicherheitshinweise CK40D Hybrid • Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Gerät, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese abtropfen. • Wenn das Gerät für längere Zeit leer steht: – Schalten Sie das Gerät aus.

  • Seite 19: Lieferumfang

    Dieses Produkt ist nur für den angegebenen Verwendungszweck und die Anwendung gemäß dieser Anleitung geeignet. Eine vom bestimmungsgemäßen Gebrauch abweichende Verwendung ist nicht zulässig! Dometic übernimmt keine Haftung für Verluste, Schäden oder Verletzungen, die direkt oder indirekt aufgrund eines anderen als des Verwendungszwecks entstehen.

  • Seite 20: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung CK40D Hybrid Technische Beschreibung Die Hybrid-Kühlbox ist für den mobilen Einsatz geeignet. Sie ist mit zwei getrennten Kühlsystemen ausgestattet. Das Gerät verfügt über eine Peltierkühlung mit Wärme- abfuhr durch einen Lüfter sowie über ein Kompressor-Kühlsystem. Das Kühlsystem ist verschleißfrei.

  • Seite 21: Bedienung

    CK40D Hybrid Bedienung Bedienung HINWEIS • Bevor Sie die neue Kühlbox in Betrieb nehmen, sollten Sie sie aus hygienischen Gründen innen und außen mit einem feuchten Tuch reinigen (siehe auch Kapitel „Reinigung und Pflege“ auf Seite 24). • Einige Wassertropfen können sich im Inneren des Kühlgeräts abset- zen, wenn es über einen längeren Zeitraum gekühlt hat.
  • Seite 22 Bedienung CK40D Hybrid Kühlbox verwenden ACHTUNG! Beschädigungsgefahr • Schalten Sie das Gerät nicht sofort ein, nachdem Sie es transportiert haben. Das Kühlsystem könnte sonst beschädigt werden. Lassen Sie das Gerät nach dem Transport mindestens 30 Minuten stehen, bevor Sie es einschalten. So kann sich das Kühlmittel wieder im Ver- dichter sammeln, und der Verdichter läuft nicht trocken.
  • Seite 23 CK40D Hybrid Bedienung ➤ Zum Ausschalten der Kühlbox: – Ziehen Sie den Anschlussstecker heraus: – Wickeln Sie das Anschlusskabel zur Aufbewahrung auf die beiden Halter an der Geräterückseite auf. HINWEIS Trennen Sie die Kühlbox bei Motorstillstand von der Batterie, da diese sonst entladen wird.

  • Seite 24: An Bordnetz Anschließen

    Reinigung und Pflege CK40D Hybrid Kühlbox abtauen Luftfeuchtigkeit kann sich im Innenraum des Kühlgerätes oder am Verdampfer als Reif niederschlagen, der die Kühlleistung verringert. Tauen Sie das Gerät rechtzeitig ab. ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! Verwenden Sie nie harte oder spitze Werkzeuge zum Entfernen von Eis- schichten oder zum Lösen festgefrorener Gegenstände.

  • Seite 25: Störungsbeseitigung

    Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: • eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum,...

  • Seite 26: Entsorgung

    Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten CoolFun CK40D Hybrid Anschlussspannung: 12 Vg (thermoelektrischer Betrieb) 220 – 240 Vw, 50 Hz (Kompressorbetrieb)
  • Seite 188 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhaltsverzeichnis