Hoval MultiVal CSRR 500 Produktbeschreibung
Wassererwärmer für multivalente aufheizung
Inhaltsverzeichnis
Hoval MultiVal CSRR (500-2000)
Wassererwärmer für multivalente Aufheizung
Hoval Wassererwärmer
MultiVal CSRR (500-2000)
• Wassererwärmer aus Edelstahl
• Wärmedämmung aus Polyesterfaservlies
mit patentierter Aluminiumverschlussleiste.
Aussenmantel aus
Polypropylen, Farbe rot
(500,800)
2-teilig
(1000-2000) 3-teilig
• MultiVal CSRR (500)
1½"-Muffe zur Montage eines Einschraub-
Elektroheizeinsatz
• MultiVal CSRR (800-2000)
Flansch oben als zusätzlicher Reinigungs-
flansch (SVGW-Vorschrift) bzw. für Montage
eines Flansch-Elektroheizeinsatzes oder ei-
nes Einschraub-Elektroheizeinsatzes durch
Flanschdeckel mit 1½"-Muffe
• Flansch unten als Reinigungsflansch bzw.
für Montage eines Flansch-Elektroheiz-
einsatzes oder eines Einschraub-Elektro-
heizeinsatzes durch Flanschdeckel mit
1½"-Muffe
• Mit Thermometer
• Klemmleiste für Anlegefühler
• Mit Tauchhülse
• 2 Flachprofilregister aus Edelstahl, fest
eingebaut
- unten: Flachprofilregister für Solarnutzung
- oben: Flachprofilregister für die Aufheizung
mit Wärmepumpen
• Anschlusskabel für Potentialausgleich, fest
montiert
• Für Trinkwasser bis max. 40 mg/l Chloridge-
halt, mit Fremdstromanode bis 200 mg/l
Chloridgehalt
Lieferung
• MultiVal CSRR (500-1000)
Wassererwärmer und Wärmedämmung
fertig montiert (kann zur Einbringung demon-
tiert werden)
• MultiVal CSRR (1500,2000)
Wassererwärmer und Wärmedämmung
separat verpackt geliefert.
Ausführung auf Wunsch
• Einschraub-Elektroheizeinsatz
• Flanschdeckel mit Muffe zu Flansch unten
für den Einbau eines Einschraub-Elektro-
heizeinsatzes
• Correx
Fremdstromanoden-Set
®
Bauseits
• MultiVal CSRR (1500,2000)
Montage der Wärmedämmung
MultiVal CSRR (500)
Modell-Reihe
MultiVal
Typ
CSRR
(500)
CSRR
(800)
CSRR
(1000)
CSRR
(1500)
CSRR
(2000)
Einschraub-Elektroheizeinsätze
Typ EP 2,5 bis EP 5
• Aus Incoloy
alloy 825
®
• Heizleistungen 2,35 bis 4,9 kW
• Mit Temperaturregler und Sicherheits-
temperaturbegrenzer
• Anschluss:
EP 2,5: 3 x 400 V (1 x 230 V)
EP 3,5 und EP 5: 3 x 400 V
• Nicht für ausschliesslich elektrische Behei-
zung geeignet.
Lieferung
• Separat verpackt mitgeliefert
Bauseits
• Einbau des Elektroheizeinsatzes
Produktbeschreibung
MultiVal CSRR (1000)
Zulassung
MultiVal CSRR
SVGW-Prüfnummer
(500-2000)
Flansch-Elektroheizeinsätze
Typ EFHK-C 4 bis EFHK-C 9
• Aus Incoloy
alloy 825
®
• Heizleistungen 4,0 bis 9,0 kW, je nach Vor-
schrift des Stromlieferanten
• Mit Temperaturregler und Sicherheits-
temperaturbegrenzer
• Anschluss 3 x 400 V
• Nicht für ausschliesslich elektrische Behei-
zung geeignet.
Lieferung
• Separat verpackt mitgeliefert
Bauseits
• Einbau des Elektroheizeinsatzes
0009-4304
109
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hoval MultiVal CSRR 500
Inhaltszusammenfassung für Hoval MultiVal CSRR 500
- Seite 1 Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Produktbeschreibung Wassererwärmer für multivalente Aufheizung Hoval Wassererwärmer MultiVal CSRR (500-2000) • Wassererwärmer aus Edelstahl • Wärmedämmung aus Polyesterfaservlies mit patentierter Aluminiumverschlussleiste. Aussenmantel aus Polypropylen, Farbe rot (500,800) 2-teilig (1000-2000) 3-teilig • MultiVal CSRR (500) 1½″-Muffe zur Montage eines Einschraub- Elektroheizeinsatz •...
-
Seite 2: Technische Daten
Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Technische Daten Wassererwärmer MultiVal CSRR (500-2000) (500) (800) (1000) (1500) (2000) • Volumen 1042 1625 1958 • Volumen (oberes Heizregister) 1023 1368 • Betriebsdruck/Prüfdruck SVGW 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 • Betriebstemperatur maximal °C • Wärmedämmung Polyesterfaservlies •... -
Seite 3: Combival Cr Auslegungsdiagramm Nl-Zahl
Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Technische Daten Leistungskennzahl Ablesebeispiel Auswahl des Speichertypes siehe Projektierung bei einer Warmwasser-Temperatur von 45 °C Auslegungsdiagramm NL-Zahl CombiVal CR Auslegungsdiagramm NL-Zahl CombiVal CR Comfort Standard Comfort Standard T ˃ 60°C 70°C 80°C 60°C 70°C 80°C T ˃... - Seite 4 Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Technische Daten CombiVal CSRR (500) Warmwasserleistung Ablesebeispiel Dauerleistung siehe Projektierung Dauerleistung [l/h] Heizleistung [kW] bei Heizungsvorlauf... Warmwasser 45 °C 10 Min-Spitzenleistung - Warmwasser 45 °C * ∆T=50K 3500 80°C 3000 80°C 70°C 2500 2000 70°C 60°C 1500 55°C...
- Seite 5 Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Technische Daten CombiVal CSRR (800) Warmwasserleistung Ablesebeispiel Dauerleistung siehe Projektierung Dauerleistung [l/h] Heizleistung [kW] bei Heizungsvorlauf... Warmwasser 45 °C 10 Min-Spitzenleistung - Warmwasser 45 °C * ∆T=50K 6000 1400 5500 1300 80°C 5000 80°C 4500 1200 4000 70°C...
- Seite 6 Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Technische Daten CombiVal CSRR (1000) Warmwasserleistung Ablesebeispiel Dauerleistung siehe Projektierung Dauerleistung [l/h] Heizleistung [kW] bei Heizungsvorlauf... Warmwasser 45 °C 10 Min-Spitzenleistung - Warmwasser 45 °C * 7000 1600 6500 80°C 80°C 6000 1500 5500 1400 5000 70°C...
- Seite 7 Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Technische Daten CombiVal CSRR (1500) Warmwasserleistung Ablesebeispiel Dauerleistung siehe Projektierung Dauerleistung [l/h] Heizleistung [kW] bei Heizungsvorlauf... Warmwasser 45 °C 10 Min-Spitzenleistung - Warmwasser 45 °C * 7000 2000 6500 80°C 1900 80°C 6000 1800 5500 70°C...
- Seite 8 Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Technische Daten CombiVal CSRR (2000) Warmwasserleistung Ablesebeispiel Dauerleistung siehe Projektierung Dauerleistung [l/h] Heizleistung [kW] bei Heizungsvorlauf... Warmwasser 45 °C 10 Min-Spitzenleistung - Warmwasser 45 °C * 7000 2200 6500 80°C 2100 6000 80°C 2000 5500 70°C...
-
Seite 9: Abmessungen
Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Abmessungen MultiVal CSRR (500) (Masse in mm) 1,3,4,7,8,9,10 11,12 1 Kaltwasser G 1″ (AG) 11 Fühlerklemmleiste 600 x 30 mm 2 Warmwasser Rp 1½″ (IG) 12 Muffe mit montierter Tauchhülse für Fühler, Rp ½″ (IG) 3 Vorlauf Solarkreis G 11/4″... - Seite 10 Hoval MultiVal CSRR (500-2000) Abmessungen MultiVal CSRR (800-2000) (Masse in mm) 1,3,4,7,9,10 11,12 1 Kaltwasser G 1½″ (AG) 11 Fühlerklemmleiste 600 x 30 mm 2 Warmwasser Rp 1½″ (IG) 12 Muffe mit montierter Tauchhülse für Fühler, Rp ½″ (IG) Thermostat (Tauchhülse: L = 200, Ø innen = 8 mm) 3 Vorlauf Solarkreis G 11/4″...
- Seite 11 1 bar tiefer als der maximale Betriebsdruck. • Technische Information und Ausbau des Elektroheizeinsatzes: (a) • Die Auswahl des Materials für die An- Montageanleitung der Firma Hoval. schlusskomponenten (Rohre, Dichtungen, • Hydraulische und regeltechnische Sicher heitsventile, etc.) ist so vorzuneh- Vorschriften.
-
Seite 12: Projektierung
Warmwasser Projektierung Allgemeine Hinweise Ablesebeispiele für die Auslegung der Speichergrösse für Hoval CombiVal CSR Warmwasser-Temperatur 45 °C 1) Auslegung Comfort 2) Auslegung Standard Berechnung mit Gleichzeitig keitsfaktor Berechnung mit Gleichzeitigkeitsfaktor nach DIN 4708 nach TU Dresden Leistungskennzahl NL = 23, Leistungskennzahl NL = 23, Heizungsvorlauf T = 60 °C... -
Seite 13: Allgemeine Hinweise
Warmwasser Projektierung Allgemeine Hinweise Ermittlung der Warmwasserdauerleistung für Hoval CombiVal CSR (500) Ablesebeispiel 2: Warmwasserleistung bei 60 °C mit Vorlauftemperatur 70 °C Annahme des Lade-Volumenstromes 2 m Schnittpunkt mit Kurve T = 70 °C HeizungsVorlauf ► Dauerleistung von ca. 1150 l / h ►... - Seite 14 Warmwasser Projektierung Approximativer Warmwasserbedarf Grundlagen gemäss Procal Warmwasserbedarf pro Tag Zirkulationsverluste (KRW 1.12.81) Normalwohnungen Durchschnittlicher Warmwasserbedarf Approx Warmwasserbedarf pro Tag zum 3-4 Zimmer mit 3-4 Personen, 1 Badewanne in 24 Stunden, ohne Zirkulations- und Decken der Zirkulationsverluste, wenn die mit ca. 150 Liter Inhalt, 1 Lavabo, 1 Spültisch. Ausstossverluste.
- Seite 15 Warmwasser Projektierung Bestimmen der Wassererwärmer (Siehe auch SIA Norm 384/1, Pos. 2.31) Warmwasserleistung Wassererwärmer Arten und Systeme - Das nutzbare Volumen ist kleiner als das - Die Wassererwärmerleistung ist nach SIA Ge samtvolumen und hängt von den Einbau- System mit dauernder Nachheizung Normen zu bestimmen, unter Berücksichti- Positionen der Heizregister (Elektroeinsatz) gung von Volumen, Wiederaufheizzeiten...
-
Seite 16: Grundlegende Auswahlkriterien
Warmwasser Projektierung Wasserqualität Grundlegende Auswahlkriterien Bei vollständig enthärtetem Wasser darf kein emaillierter Wassererwärmer eingesetzt werden. Liegt der pH-Wert unterhalb des Gleichge- wichts pH-Wertes, so ist das Wasser metall- aggressiv. Liegt der pH-Wert um mehr als 0,3 unter dem Gleichgewichts pH-Wert sollte kein emaillierter Wassererwärmer mehr eingesetzt werden. - Seite 17 Warmwasser Projektierung Wasserqualität Edelstahl-Wassererwärmer • Es darf kein Material verwendet werden, das • Der Speicher ist entsprechend der «Wasser- • Der Speicher muss separat ordnungs- Chloride abgeben kann (z.B. Dichtungen). beschaffenheit» nach Regel der Technik zu gemäss geerdet werden • Ein pH-Wert von 4,0 darf nicht Warten und die eingesetzten Schutz-Anoden •...
-
Seite 18: Elektroheizeinsätze
Warmwasser Projektierung Plattenwärmetauscher Angaben zur Wasserqualität des Anlagenwas- • Behandeltes Heizungswasser ist mindes- • Wegen der Gefahr der Korrosion darf die sers auf der Heizungsseite und des Leitungs- tens jährlich zu kontrollieren wenn in den Summe der Chlorid-, Nitrat- und Sulfat- wassers bei Verwendung von Plattenwärme- An wendungsrichtlinien des Inhibitorherstel- gehalte...