DVD-1080P9 DVD-1080PR DVD Player Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/global/register AK68-01750R(03)
vorsichtsmaßnahmen 1. Gerät aufstellen - Wenn bei plötzlichen Temperaturveränderungen im Inneren des - Die korrekte Betriebsspannung für den Players Feuchtigkeit kondensiert, kann die Player ist auf dem Etikett an der Rückseite Funktion des Players beeinträchtigt werden. des Gerätes angegeben. Bewahren Sie in diesem Fall den Player so - Platzieren Sie den Player in einem Schrank lange bei Zimmertemperatur auf, bis das mit ausreichend Platz zur Belüftung (7~10...
bevor si e begi n nen inhaltsver zeichnis Vorsichtsmaßnahmen ..... . .2 Zubehör Bevor Sie beginnen ......3 Prüfen Sie, ob die nachstehenden Zubehörteile vorhanden sind.
BEI FRAGEN ZUR KOMPATIBILITÄT IHRES CD kopieren FERNSEHGERÄTES MIT DEN DVD-PLAYER- Mit dieser Funktion können Sie Audiodateien von CD MODELLEN 576p, 720p UND 1080p WENDEN im MP3-Format auf ein USB-Gerät kopieren. (Nur SIE SICH BITTE AN DEN KUNDENDIENST VON Audio-CD (CD-DA)). SAMSUNG.” 4_ einführung...
Merkmale der einzelnen Datenträger Folgende Datenträger mit den dazugehörigen Logos können mit diesem DVD-Player wiedergegeben werden: Datenträger (mit Logo) Aufnahmearten Abmessungen max. Spieldauer Merkmale - DVD bietet hervorragende Ton- und Einseitig 240 min Bildwiedergabe durch Dolby Digital 12 Cm Doppelseitig 480 min Audio und MPEG2-System.
einführung Beschreibung Bedienelemente an der Vorderseite DISC-FACH STOPP ( ) Legen Sie hier den Datenträger ein. Wiedergabe stoppen. OPEN/CLOSE ( ) SKIP ( ) SUCHE Drücken Sie diese Taste, um das CD-Fach zu öffnen Zum Uberspringen einer Szene oder eines Musikstücks und zu schließen.
Seite 129
Rückseite SCART-AUSGANG - Wenn im Setup-Menü P-SCAN gewählt wurde, ist die - Zur Verbindung mit einem SCART-Eingang am Progressive Abtastung aktiv. Fernseher. - Wenn im Setup-Menü I-SCAN gewählt wurde, erfolgt AUDIO-AUSGÄNGE die Abtastung im Zeilensprungverfahren. - Verbinden Sie diese Ausgänge mit den Audio- HDMI-AUSGANG Eingängen des Fernsehgerätes oder Audio-/Video- - Gebruik de HDMI kabel om deze aansluiting met de...
Zum Einstellen der Auflösung am HDMI-Ausgang. Taste DVD Drücken Sie diese Taste, um einen DVD-Player zu verwenden. Taste TV Drücken Sie diese Taste, um ein Samsung Fernsehgerät zubedienen. 19. Taste EZ VIEW (Nummer 6) Bildseitenverhältnis an die Bildschirmgröße des Fernsehgerätes anpassen (16:9 oder 4:3).
anschlüsse Anschlüsse wählen Im Folgenden werden Beispiele gezeigt, die demonstrieren, wie der DVD-Player an Fernsehgeräte und andere Komponenten angeschlossen werden kann. Vor dem Anschließen des DVD-Players - Schalten Sie den DVD-Player, das Fernsehgerät und sonstige Komponenten stets aus, bevor Sie Kabel anschließen oder entfernen.
anschlüsse An ein Fernsehgerät anschließen (Zeilensprung) - DVD-Player über Component Video-Kabel an das Fernsehgerät anschließen. - Eine Component Video-Verbindung sorgt für hohe Bildqualität und präzise Farbwiedergabe. Bei der Component-Video-Übertragung werden die Bilddaten in Schwarz- und Weiß- (Y), in Blau- (PB) sowie in Rot- (PR) Signale zerlegt und damit ein klareres Bild erzeugt.
An ein Fernsehgerät anschließen (Progressiv) Verbinden Sie mit Hilfe eines Component Video-Kabels den COMPONENT VIDEO OUT-Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit dem COMPONENT IN- Anschluss am Fernsehgerät. Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT- WEISS Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD-Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und GRÜN BLAU...
anschlüsse An ein Fernsehgerät anschließen (SCART) Verbinden Sie mit Hilfe eines scartkabel den SCART- Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit dem SCART IN-Anschlüss am Fernsehgerätes. Schalten Sie DVD-Player und Fernsehgerät ein. Scartkabel Verwenden Sie den Scart-Anschluss und den Ausgang für Component Video Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerätes die (Y, Pb, Pr) nicht gleichzeitig.
Ausgabemodus innerhalb von 10 Sekunden automatisch auf HDMI/DVI. - Die HDMI-Auflösungen 720p, 1080p und 1080i bieten verbesserte Bildqualität. - Wenn Sie den DVD-Player über ein HDMI-Kabel an einen SAMSUNG-Fernseher anschließen, können Sie den DVD-Player bequem mit der Fernbedienung steuern (nur bei SAMSUNG-Fernsehern mit Anynet+- Unterstützung möglich).
anschlüsse • HDMI (High Definition Multimedia Interface) Wiedergabe von DVDs werden jedoch digitale Daten an Die HDMI-Schnittstelle dient zur digitalen Übertragung das Fernsehgerät übertragen. Deshalb ist entweder ein von Video- und Audiodaten über ein einziges Kabel. Digital/Analog-Wandler im DVD-Player oder ein Analog/ Über die HDMI-Schnittstelle überträgt der DVD-Player Digital-Wandler im Fernsehgerät erforderlich.
An ein Audiosystem anschließen (Dolby Digital-, MPEG2- oder DTS- Verstärker) Bei Verwendung eines Koaxialkabels verbinden Sie dieses mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) an der Rückseite des DVD-Players mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) am Verstärker. Verbinden Sie mit Hilfe des/der Videokabel den VIDEO oder COMPONENT OUT-Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit dem VIDEO oder COMPONENT IN- Anschluss des Fernsehgerätes.
grundfunktionen DVDs wiedergeben 7. STEP-Wiedergabe (nicht für CDs) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste STEP Vor der Wiedergabe auf der Fernbedienung. - Bei jedem Tastendruck wird ein neues Einzelbild - Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen angezeigt. Sie über dessen Fernbedienung den korrekten - Im Modus STEP erfolgt keine Tonwiedergabe.
Disc- und Titelmenü Tracks überspringen verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SKIP (|k oder K|). Disc Menu (Disc-Menü) verwenden - Wenn Sie eine DVD abspielen und die Taste SKIP (K|) drücken, springt der Player zum nächsten Kapitel. Wenn Sie 1.
grundfunktionen Funktion “A-B Wiederholung” verwenden Funktionsmenü verwenden 1. Drücken Sie die Taste REPEAT A-B, um den Punkt zu Funktionsmenü verwenden (DVD) markieren, an dem die Wiederholung starten soll (A). 2. Drücken Sie die Taste REPEAT A-B, um den Punkt zu 1.
erweiterte funktionen Bei Verwendung eines 4:3- Bildformat anpassen (EZ Fernsehgerätes View) Für DVDs mit 16:9-Bildformat - 4:3 Letterbox Bildformat für die Wiedergabe ein- Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 16:9 wieder. Am stellen (DVD) oberen und unteren Rand sind schwarze Balken zu sehen. Drücken Sie die Taste EZ VIEW.
erweiterte funktionen Kamerawinkel ändern Hinweis - Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von Wenn eine Szene einer DVD aus mehreren den auf der DVD gespeicherten Sprachen ab. Kamerawinkeln aufgenommen wurde, können Sie - Eine DVD kann bis zu 8 verschiedene diese mit der Funktion ANGLE auswählen. Audiosprachen enthalten.
- - - 4. Drücken Sie zum Markieren der gewünschten Szene die Taste ENTER. Bis zu drei Szenen können gleichzeitig mit Lesezeichen versehen werden. CANCEL Clips-Menü für MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Hinweis - Je nach Datenträger ist die Lesezeichenfunktion CD Audio oder MP3/WMA/JPEG/MPEG4- nicht verfügbar.
erweiterte funktionen Wiederholte/Zufällige Wiedergabe Ordner auswählen Drücken Sie die Taste REPEAT, um den Wiedergabemodus Der ordner kan sowohl im stoppmodus als auch im zu ändern. Es gibt vier Modi: Aus (Off), Track, Verzeichnis Wiedergabemodus ausgewählt werden. (Folder) und Zulfallsausw (Random). - Aus (Off): Normale Wiedergabe - Übergeordneten auswählen Drücken Sie die Taste RETURN, um den übergeordneten...
AVI-Dateien auf CD-R MPEG4-Dateien wiedergeben Dieses Gerät kann folgende Video-Kompressionsformate im MPEG4-Wiedergabefunktion AVI-Dateiformat wiedergeben: AVI-Dateien enthalten Audio- und Videodaten. Nur - DivX 3.11 AVI-Dateien mit der Erweiterung “.avi” können wie- - DivX 4 (Auf der Basis von MPEG4 Simple Profile) dergegeben werden.
Hinweis Schnellwiedergabe - Das Modell DVD-1080P9 unterstützt Auflösungen Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten von 720 x 480 bei 30 Bildern pro Sekunde und um die Disk mit höherer 720 x 576 bei 25 Bildern pro Sekunde.
CD kopieren Picture CD wiedergeben 1. Wählen Sie den gewünschten Ordner aus. Mit dieser Funktion können Sie Audiodateien von CD im MP3- 2. Wählen Sie mit den Tasten π/† eine Bilddatei aus dem Format auf ein USB-Gerät kopieren. Clip-Menü, und drücken Sie die Taste ENTER. Öffnen Sie das CD-Fach.
erweiterte funktionen Bild-CD Wiedergabe für Hinweis HD-JPEG - Je nach Dateigroße kann die Zeit zwische den Bildern vom eingestellten Zeitintervall Anschluss an die HDMI-oder DVI-Buchse. Die Auflösung abweichen. sollte 720p/1080i/1080p betragen, und HD-JPEG sollte auf - Beim Anzeigen von Bildern in HD-JPEG-Modus HD-modus eingestellt sein.
setup-menü ändern Sprachfunktionen Setup-Menü verwenden einstellen Mit dem Setup-Menü können Sie benutzerdefini- erte Einstellungen für Ihren DVD-Player Wenn Sie Voreinstellungen für Player-Menü, Disc- vornehmen. Sie können beispielsweise ver- Menü, Audio und Untertitel vornehmen, gelten diese schiedene Spracheinstellungen auswählen, eine fortan bei jeder Wiedergabe eines Films. Kindersicherung einrichten oder den DVD-Player an Sprache für das Player-Menü...
setup-menü ändern Audio-Sprache wählen DivX-Untertitel-Sprache wählen 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten π/† die Option Setup, und 2. Wählen Sie mit den Tasten π/† die Option Setup, und drücken Sie die Taste ®...
ändern ❹ Einrichten des BD Wise Videoausgang Wenn der Player zu einem SAMSUNG Fernsehgerät Videoausgang wählen. verbunden ist, das „BD Wise“ unterstützt, können Sie die - I-SCAN: Wählen Sie diese Option für Ausgabe im Funktion „BD Wise“ auf „Ein“ stellen und so in den Genuss Zeilensprungverfahren.
Seite 153
❻ Bildqualität HDMI OPTIONEN - Schwarzpegel : Regelt die Helligkeit des Möchten Sie deaktivieren Bildschirms.(Ein oder Aus) Funktioniert nicht im PAL BD Wise-Modus und ändern Sie die Auflösung ausgewählt? und Auto-Modus. - Helligkeit : Stufe 1 ~ Stufe 5 Nein - Contrast : Stufe 1 ~ Stufe 5 - Farbsättigung : Stufe 1 ~ Stufe 5 Enter...
setup-menü ändern Kindersicherung einstellen Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup- Menü auszublenden. Wenn Sie beispielsweise Die Kindersicherung funktioniert in Verbindung Level 6 auswählen, werden DVDs mit Level 7 und mit der entsprechenden Einstellung auf der DVD 8 nicht wiedergegeben. und verhindert, dass Ihre Kinder für sie nicht gee- ignete Filme ansehen.
Fernbeidenung eines Samsung Fernsehgeräts Move ENTER Exit bedienen. Dazu müssen Sie lediglich den DVD 1080P9 über ein HDMI-Kabel an einen SAMSUNG- TV Menu Fernseher anschließen. (Siehe Seite 13~14) (SAMSUNG-Ferensehet mit Anynet+iUnterstützung Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup- erforderlich.) Menü...
Sie die Taste ENTER. Einführung Samsung bietet regelmäßige Software- Old Version : 081118.I6.B.1080P9XEG Aktualisierungen über die Website www.samsung. New Version : 081212.V1.B.1080P9XEG com an, um eine optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten. Ein Beispiel dafür ist der neue MPEG4-Codec.
Fehlersuche Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Problem Vorgehensweise Seite • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, fallserforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät. Die Fernbedienung •...
*Frequenzgang 20 Hz ~ 20 kHz *Digitaler Audioausgang Koaxial-Anschluss (S/PDIF) * : Nominelle Spezifikation Hinweis - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. 36_ weitere informationen...
Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Seite 160
SAMSUNG WELTWEIT Haben Sie Fragen oder Kommentare zu Samsung Produkten, so setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG Kundendienstzentrum in Verbindung. Region Land Kundendienstzentrum Webseite CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421, 4004-0000 www.samsung.com/br...
Seite 161
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.