Seite 1
PROFESSIONAL COOLING PHARMACEUTICAL HC302, HC502 Health care refrigerator Installation and Operating Manual..9 Medikamentenkühlschrank Montage- und Bedienungsanleitung ..23 Réfrigérateur pour médicaments Instructions de montage et de service ......38...
Seite 3
HC302, HC502 HC302FS HC302BIU HC502FS HC502BIU...
Seite 4
HC302, HC502 EN: chapter 6.3 DE: Kapitel 6.3 FR: chapitre 6.3 NL: hoofdstuk 6.3...
Seite 5
HC302, HC502 EN: chapter 6.3 DE: Kapitel 6.3 FR: chapitre 6.3 NL: hoofdstuk 6.3 EN: chapter 6.3 DE: Kapitel 6.3 FR: chapitre 6.3 NL: hoofdstuk 6.3...
Seite 23
HC302, HC502 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ......... 24 Sicherheitshinweise .
Erklärung der Symbole HC302, HC502 Erklärung der Symbole GEFAHR! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung. WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen.
Seite 25
HC302, HC502 Sicherheitshinweise • Reparaturen an diesem Kühlschrank dürfen nur von Fachkräften durch- geführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebli- che Gefahren entstehen. • Dieser Kühlschrank kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt wer-...
Sicherheitshinweise HC302, HC502 Sicherheit beim Betrieb des Kühlschrankes GEFAHR! • Fassen Sie nie an blanke Leitungen. VORSICHT! • Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. ACHTUNG! • Benutzen Sie keine Elektrogeräte innerhalb des Kühlschrankes, außer wenn diese Elektrogeräte vom Hersteller dafür empfohlen werden.
HC302, HC502 Lieferumfang Lieferumfang Menge Bezeichnung Kühlschrank Griff Batterie (CR1632) Bedienungsanleitung Diese Anleitung ist auch im PDF-Format erhältlich (z. B. auf der Hersteller-Webseite). Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kühlschrank eignet sich zur Lagerung von Medikamenten und Medizin- produkten, die bei Temperaturen zwischen +2 °C und +8 °C gelagert werden kön- nen.
Technische Beschreibung HC302, HC502 Das Digitalthermometer zeigt die niedrigste und höchste Innentemperatur an und speichert diese seit dem letzten Zurückstellen, damit Sie prüfen können, ob die Medizinprodukte bei geeigneten Temperaturen gelagert werden. Bedienelemente Nr. in Abb. 1, Beschreibung Seite 3 Türschloss...
HC302, HC502 Kühlschrank aufstellen und anschließen Kühlschrank aufstellen und anschließen Kühlschrank auspacken ➤ Prüfen Sie, ob die Verpackung unbeschädigt ist. ➤ Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. ➤ Prüfen Sie, ob der Kühlschrank beschädigt ist. Falls Sie Beschädigungen an der Verpackung oder am Kühlschrank finden, melden Sie diese sofort dem Transportunternehmen.
Kühlschrank benutzen HC302, HC502 ➤ Befestigen Sie den Kühlschrank am Möbelstück, indem Sie zwei Schrauben durch die Befestigungsbohrungen auf der Bodenseite schrauben (Abb. 4, Seite 4). Kühlschrank elektrisch anschließen ACHTUNG! Nur Großbritannien: Der Kühlschrank wird mit einem Stecker aus- geliefert, der eine 3-A-Sicherung enthält. Wenn diese Sicherung gewechselt wird, müssen Sie eine 3-A-Sicherung verwenden, die ASTA-...
HC302, HC502 Kühlschrank benutzen Tipps zum Energiesparen • Wählen Sie einen gut belüfteten und vor Sonnenstrahlen geschützten Einsatzort. • Öffnen Sie den Kühlschrank nicht häufiger als nötig. • Lassen Sie die Türen nicht länger offen stehen als nötig. • Tauen Sie den Kühlschrank ab, sobald sich eine Eisschicht gebildet hat.
Kühlschrank benutzen HC302, HC502 Batterie des Digitalthermometers wechseln Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie des Digitalthermometers zu wechseln (Abb. 9, Seite 7): ➤ Ziehen Sie den Schlüssel (1) ab. ➤ Entfernen Sie die Schlossabdeckungsrosette mit Hilfe von zwei Schrauben- drehern.
HC302, HC502 Kühlschrank benutzen Gehen Sie wie folgt vor: ➤ Trennen Sie den Kühlschrank vom Netz. ➤ Demontieren Sie die Schubladen (siehe Kapitel „Schubladen demontieren“ auf Seite 33). ➤ Lassen Sie die Tür offen. ➤ Wischen Sie das Kühlschrankinnere nach dem Abtauen mit einem sauberen, feuchten Tuch ab.
Reinigung und Pflege HC302, HC502 Reinigung und Pflege WARNUNG! Trennen Sie vor jeder Reinigung und Pflege den Kühlschrank vom Netz. ACHTUNG! • Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da diese den Kühlschrank beschädigen können. • Verwenden Sie nie harte oder spitze Werkzeuge zum Entfernen von Eisschichten oder zum Lösen festgefrorener Gegenstände.
HC302, HC502 Störungen beseitigen Störungen beseitigen Wasser im oder unter dem Kühlschrank Störung Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt in den Innen- Der Tauwasserabfluss ist verstopft. Reinigen Sie den Abfluss. raum des Kühlschranks Die eingelagerten Medizinprodukte Stellen Sie sicher, dass die...
Gewährleistung HC302, HC502 Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: •...
HC302, HC502 Technische Daten Technische Daten HC302 HC502 Bruttoinhalt: 33 l 49 l Nutzinhalt: 29 l 43 l Anschlussspannung: 220 – 240 V Leistungsaufnahme: 0,42 kWh/24 h 0,44 kWh/24 h Stromverbrauch: 0,54 A Kühlleistung: +2 °C bis +8 °C Klimaklasse: Kühlmittel:...