Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
977111.book : t97711.fm Seite 1 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM
34 358
34 651 / 34 659
Seite ..... 1
Seite ..... 1
D
D
N
I
Page ..... 2
Pagina .. 3
NL
NL
GB
FIN
Sida ...... 5
Page ..... 3
S
F
S
S
Side ...... 7
Página .. 4
E
DK
DK
DK
97.711.131/ÄM 90 568/12.99
Automatic 2000
Linie Europlus
Side.......9
Pagina...5
Side ...... 9
Side ...... 9
N
N
Sivu.....11
Pagina...6
Sivu .... 10
Sivu .... 10
FIN
FIN
Sida.......7
Sida.......7
Strona. 11
Strona. 11
PL
PL
Side.......8
Side.......8
........... 12
........... 12
UAE
UAE
Σελιδα.13
Σελιδα.13
Sayfa ....... 17
Sayfa ....... 17
TR
TR
GR
GR
Strana .14
Strana .14
CZ
CZ
RUS
RUS
Oldal ...15
Oldal ...15
Strana...... 19
Strana...... 19
H
H
SK
SK
P
P
Página.16
Página.16
................ 18
................ 18
Werbung
Verwandte Anleitungen für Grohe Automatic 2000 34 358
Inhaltszusammenfassung für Grohe Automatic 2000 34 358
- Seite 1 977111.book : t97711.fm Seite 1 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM Automatic 2000 Linie Europlus 34 358 34 651 / 34 659 Σελιδα.13 Σελιδα.13 Seite ..1 Seite ..1 Pagina...5 Side..9 Side ..9 Side ..9 Sayfa ..17 Sayfa ..
- Seite 2 Kl977111.fm Seite 2 Donnerstag, Oktober 14, 1999 8:48 AM 34 651 / 34 659 34 358 34 659 34 371 34 651 34 651 34 358 Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting. S.v.p remettre cette instruction à...
- Seite 3 Kl977111.fm Seite 3 Donnerstag, Oktober 14, 1999 8:48 AM max. min. 38 °...
- Seite 4 977111.book : i97711d.fm Seite 1 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM Installation Rohrleitungen gemäß DIN 1988 spülen Anwendungsbereich S-Anschlüsse montieren und Batterie festschrauben, Thermostat-Batterien sind für eine Warmwasserver- siehe Abb. [1]. sorgung über Druckspeicher konstruiert und bringen so eingesetzt die beste Temperaturgenauigkeit. Bei aus- Beachten Sie dazu die Maßzeichnungen auf Klappseite I.
- Seite 5 Wannenbatterie 34 358 prüfen, siehe Abb. [8]. Spezial-Armaturenfett (Best.-Nr. 18 012) einfetten. Durch Öffnen des Absperrventils wird die Wasserzufuhr freigegeben. Es dürfen nur Original Grohe-Ersatzteile verwendet Das Wasser tritt grundsätzlich erst am Wanneneinlauf werden! aus. Durch Ziehen der Umstellung (R) wird der Wasserdurchlauf zur Wanne geschlossen und das Wasser Ersatzteile, siehe Klappseite I ( * = Sonderzubehör).
- Seite 6 977111.book : i97711nl.fm Seite 3 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM Installatie Spoel de leidingen goed door Toepassingsgebied Monteer de S-koppelingen en schroef de kraan vast, Thermostaatkranen zijn ontworpen voor levering van zie afb. [1]. warm water via drukboilers en garanderen in deze toepassing de beste temperatuurprecisie.
- Seite 7 (M) erin en steek het (best.-nr. 18 012) invetten. afdekplaatje (L) weer op, zie afb. [7]. Er mogen uitsluitend originele Grohe onderdelen worden gebruikt. Funktie van de automatische omstelling (R) van de badmengkraan 34 358 kontroleren, zie afb. [8].
- Seite 8 977111.book : i97711s.fm Seite 5 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM Installation Spola rörledningarna Användningsområde Montera S-anslutningarna och skruva fast blandaren, se fig [1]. Termostat-blandare är konstruerade för varmvattenberedning via tryckbehållare och ger så en Observera måttskissen på utvikningssidan I. optimal temperatur-noggrannhet.
- Seite 9 Skruva in skruven (M) igen och sätt sedan på rattkåpan dem. Smröj dem special-armaturfett (best nr 18 012). (L), se fig. [7]. Använd endast original Grohe reservdelar. Kontrollera den automatiska omkastaren (R) på Reservdelar, se utvikningssidan I (*= Extra tillbehör).
- Seite 10 977111.book : i97711dk.fm Seite 7 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM Installation Rørledninger gennemskylles godt Anvendelsesområde S-tilslutningerne monteres og batteriet skrues fast, Termostat-batterier er konstrueret til en se ill. [1]. varmtvandsforsyning over tryk-varmtvandsbeholder og giver den bedste temperaturnøjagtighed, hvis de Bemærk måltegningerne på...
- Seite 11 Kontroller alle dele, rens dem, udskift dem evt. og smør skrues på, og grebshætten (L) sættes på igen, se fig. [7] dem med special-armaturfedt (best.-nr. 18 012). Der må kun anvendes originale Grohe reservedele. Kontrollerfunktionen af den automatiske omstilling Reservedele, se foldeside I (*= Ekstratilbehør) (R) i karbatteriet 34 358, se også...
- Seite 12 977111.book : i97711n.fm Seite 9 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM Installering Rørledningene gjennomspyles. Bruksområde S-kuplinger monteres og batteri skrues fast, Termostat-batterier er konstruert for en se bilde [1]. varmtvannsforsyning via trykkmagasiner og gir på denne måten den beste temperaturnøyaktigheten. Ved Vær oppmerksom på...
- Seite 13 (best.-nr. 18 012). tast (K) stikkes på pekende fremover. Skrue (M) skrues inn og grepkappe (L) stikkes på igjen, se bilde [7]. Det må bare benyttes original Grohe reservedeler. Reservedeler, se klaffside I (*= Ekstratilbehør) Funksjonen av den automatiske omstilling (R) på...
- Seite 14 977111.book : i97771sf.fm Seite 11 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM Asennus Huuhdo vesijohdot hyvin Esitietoja Asenna epäkesko-liitännät ja ruuvaa termostaatti Termostaattihanat on rakennettu paineakkujen kautta kiinni, ks. kuva [3]. tapahtuvaa lämpimän veden syöttöä varten ja antavat näin asennettuina parhaan lämpötilatarkkuuden. Tehon ollessa Huomioi tällöin kääntöpuolella I olevat mittapiir-rokset.
- Seite 15 Tarkista, että ammetermostaatin 34 358 automaattinen vaihto toimii, ks. kuva [8]. Asennus tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä. Kun sulkuventtiili avataan, niin vesi pääsee juoksemaan Muiden kuin alkuperäisten Grohe-varaosien käyttö on vapaasti. kiellettyä! Vesi tulee ulos periaatteessa vasta ammeen ulostulossa. Kun vaihtoa (R) vedetään, niin veden virtaaminen Varaosat, katso kääntöpuoli II ( * = Erityiset...
- Seite 16 977111.book : Notizen.fm Seite 13 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM...
- Seite 17 977111.book : notizen1.fm Seite 14 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM...
- Seite 18 977111.book : Adresneu.fm Seite 15 Freitag, Dezember 10, 1999 2:04 PM...