glass 1989 AZULEJO SHOWER Installations-, Bedienungs- & Wartungsanleitung
Verwandte Anleitungen für glass 1989 AZULEJO SHOWER
Inhaltszusammenfassung für glass 1989 AZULEJO SHOWER
- Seite 1 AZULEJO SHOWER Manuale d’installazione, uso & manutenzione Installation, operation & maintenance manual Installations-, Bedienungs- & Wartungsanleitung Manual de instalación, uso & mantenimiento Notice d’installation, utilisation & maintenance...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ITALIANO ENGLISH INDICE CONTENTS Scheda tecnica Pag. 5 Technical Information Page 5 Premesse Pag. 6 Introduction Page 9 Kit di montaggio Pag. 24 Contents of the installation kit Page 24 DEUTSCH ESPAÑOL INHALTSVERZEICHNIS INDICE Techniche Daten Seite 5 Datos Técnicos Pág. -
Seite 5: Scheda Tecnica Pag
AZULEJO SHOWER ATTENZIONE: PREDISPOSIZIONI PER L’INSTALLAZIONE. Vedi scheda tecnica del prodotto, www.glass1989.it ATTENTION: INSTALLATION PREPARATIONS. See the technical sheet of the product, www.glass1989.it ACHTUNG: EINBAUVORBEREITUNGEN. Siehe technisches Datenblatt des Produktes unter www.glass1989.it ATENCIÓN: PREPARACIONES PARA LA INSTALACIÓN. V ase cha t cnica del producto, www.glass1989.it ATTENTION: PR PARATIFS DE MONTAGE. -
Seite 12: Vorwort
DEUTSCH Fu boden, an denen das Produkt aufgestellt installiert wird, VORWORT im gesamten ereich, den das Produkt einnimmt, ver iest Die vorliegende nleitung ist f r den Installateur gedacht. Sie sind. beschreibt die korrekte Vorgehensweise f r den inbau des Die Wartungs und instellungsarbeiten am Produktes d rfen Produktes. -
Seite 13: Einbauvorbereitungen
ACHTUNG. Vor der Benutzung des Produkts lesen Sie bitte die WARTUNG UND INSTANDHALTUNG vorliegende Gebrauchs anweisung vollständig und aufmerksam durch. Damit das Produkt nicht im Laufe der Jahre an lanz einb sst, ewahren Sie die vorliegende ebrauchsanweisung auf, sollte niemals Wasser mit einer Temperatur von mehr als 60 °C um jederzeit etwas nachschlagen zu k nnen. -
Seite 14: Funktionsweise
THERMOSTATMISCHBATTERIE FUNKTIONSWEISE Der Thermostatmischer hat einen Verbr hungsschutz bei 38°. EICHUNG Um eine Temperaturerh hung zu erreichen, dr chen den Knopf und den riff (A) gegen dem Uhrzeigersinn drehen. Den Hebel (B) Den Hebel ( ) drehen und auf die gew nschte Position: Handbrause / Kopfbrause. - Seite 22 60° . – , . . – – – 38 ° . : 150 (1.5 3.5. (2.5 60 ° ½ ).
- Seite 23 38° . ( ), 38° 38° 38° +38° 38° +38° -38° 38° 38°...
-
Seite 24: Kit Di Montaggio Pag
KIT DI MONTAGGIO CONTENTS OF THE INSTALLATION KIT INHALT DES MONTAGE-SETS CONTENIDO DEL KIT DE MONTAJE CONTENU DU KIT DE MONTAGE 2 Pcs. 1 Pcs. 2 Pcs. … OICHÉ LE PARETI DOVE ANDRÀ FISSATO IL PRODOTTO POSSONO ESSERE DI MATERIALI DIVERSI MATTONI CARTONGESSO LEGNO... - Seite 25 AZULEJO SHOWER UTENSILI NECESSARI PER L’INSTALLAZIONE (non forniti). TOOLS RE UIRED FOR INSTALLATION (not supplied). WERKZEUGE F R DIE INSTALLATION (werden nicht mitgeliefert). HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACI N (no suministradas). OUTILS NECESSAIRES POUR L’INSTALLATION (non founis).
-
Seite 26: Dimensioni Di Montaggio
EFLON DIMENSIONI DI MONTAGGIO 1800 E DIMENSIONI DI MONTAGGIO RIPORTATE NELLE ISTRUZIONI SONO IDEALI PER PERSONE CON UNA STATURA MEDIA DI CIRCA MM E DEVONO ESSERE ’ ’ ADATTATE SE NECESSARIO ISOGNA TENERE PRESENTE CHE IN CASO DI MODIFICA DELL ALTEZZA DI FISSAGGIO SARÀ... - Seite 27 AZULEJO SHOWER...
- Seite 28 OICHÉ LE PARETI DOVE ANDRÀ FISSATO IL PRODOTTO POSSONO ESSERE DI … MATERIALI DIVERSI MATTONI CARTONGESSO LEGNO SCEGLIERE I TASSELLI E LE VITI ADATTE INCE THE WALLS WHERE THE PRODUCT WILL BE FIXED CAN DIFFER IN TERMS OF BUILDING MATERIALS BRICKS PLASTERBOARD WOOD...
- Seite 29 AZULEJO SHOWER...
- Seite 32 1989 Srl LASS Via aite,12 (z.i.) 31O46 O (TV) ITALY DERZO . +39 0422.7146 r.a www.glass1989.it . 05_17...