Vorsichtsmaßnahmen - Depuy Synthes Air Pen Drive Gebrauchsanweisung

Einführung
Allgemeine Hinweise
Vorsichtsmaßnahmen:
Setzen Sie niemals Sauerstoff ein, um luftbetrie-
•
bene Systeme anzutreiben (Explosionsgefahr!); be-
nutzen Sie nur Druckluft oder unter Druck gespei-
cherten Stickstoff.
Zum Schutz vor Verletzungen vor jeder Manipula-
•
tion am Gerät sowie vor dem Ablegen des Geräts den
Sperrmechanismus aktivieren, d. h. den Betriebs-
wahlschalter auf die Position LOCK ( ) stellen.
Sollte die Antriebsmaschine auf den Boden fallen
•
und sichtbare Schäden aufweisen, das Gerät nicht
weiter verwenden, sondern einsenden und durch
eine Synthes Servicestelle überprüfen lassen.
Wenn ein Produkt auf den Boden fällt, könnten
•
Fragmente davon absplittern. Das stellt eine Ge-
fahr für den Patienten und Anwender dar, weil:
die Fragmente scharf sein können.
•
unsterile Fragmente in das sterile Feld gelangen
•
oder den Patienten treffen könnten.
Zubehör/Lieferumfang
Die Hauptkomponenten des APD Systems sind Hand-
stück, Handschalter, Fußschalter, Luftschlauch sowie
Aufsätze und Zubehörteile. Eine Übersicht über die zum
Air Pen Drive System gehörenden Komponenten finden
Sie im Kapitel „Bestellinformationen".
Die folgenden Komponenten sind für den Betrieb des
Air Pen Drive Systems unbedingt erforderlich:
• Air Pen Drive 60.000 1/min (05.001.080)
• Handschalter (05.001.082) oder Fußschalter
(05.001.081, außerdem wird für den Anschluss des
Fußschalters ein Doppelschlauch von Synthes benötigt,
z. B. 519.510)
• Doppelschlauch, für Air Pen Drive (05.001.083 oder
05.001.084)
• Mindestens ein zum System gehöriger Aufsatz und ein
zu dem Aufsatz passendes Schneidwerkzeug
Für eine optimale Funktion des Systems ausschließlich
Schneidwerkzeuge von Synthes verwenden.
Für Sterilisation und Aufbewahrung empfiehlt Synthes
speziell für das System entwickelte Synthes Vario Cases
und den speziell konzipierten Waschkorb (68.001.800).
Für Pflege und Wartung sind spezielle Produkte erhält-
lich, zum Beispiel Reinigungsbürsten, Synthes War-
tungsöl für EPD und APD (05.001.095), Wartungsspray
(05.001.098) und ein Wartungsgerät (05.001.099).
4 DePuy Synthes Air Pen Drive Gebrauchsanweisung
Keine Öle fremder Hersteller verwenden. Ausschließlich
Synthes-Öl verwenden.
Schmieröle anderer Zusammensetzungen können zu Ver-
klebungen führen, toxisch sein oder das Sterilisationser-
gebnis beeinträchtigen. Antriebsmaschine und Aufsätze
nur in gereinigtem Zustand schmieren.
Lokalisierung des Instruments oder von Fragmenten
des Instruments
Synthes Instrumente sind dafür konzipiert und herge-
stellt, sicher im Umfang ihres Verwendungszwecks be-
trieben zu werden. Wenn jedoch eine Antriebsmaschine
oder Zubehör/Aufsatz während der Verwendung bricht,
kann eine visuelle Überprüfung oder ein medizinisches
Gerät zur Bildgebung (z. B. CT-, Röntgengeräte, etc.) da-
bei helfen, Fragmente und/oder Komponenten des Inst-
ruments zu lokalisieren.
Lagerung und Transport
Für Versand und Transport nur die Originalverpackungen
verwenden. Sollte das Verpackungsmaterial nicht mehr
vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige
Synthes Niederlassung. Umgebungsbedingungen für
Transport und Lagerung siehe Seite 43.
Garantie/Haftung
Die Gewährleistung für Geräte und Zubehör deckt keine
Schäden ab, die durch Verschleiß, unsachgemäßen Ge-
brauch, unsachgemäße klinische Aufbereitung und War-
tung, verletzte Gütesiegel, die Verwendung von Schneid-
werkzeugen und Schmierölen anderer Hersteller als
Synthes oder unsachgemäße Lagerung und unsachge-
mäßen Transport entstehen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die
infolge unsachgemäßer Bedienung des Geräts, unregel-
mäßiger Wartung oder Wartung oder Reparatur durch
nicht befugte Stellen entstehen.
Weitere Informationen zur Gewährleistung erhalten Sie
bei Ihrer lokalen Synthes-Vertretung.