Ritter icaro7 Gebrauchsanleitung Seite 3

bg
1 Система за включване
с 2 пръста:
1a: Блокировка срещу
включване
1b: Бутон за включване
2 Ограничителна плоча
3 Бутон за регулиране на
дебелината на рязане
4 Скала за регулиране на
дебелината на рязане
5 Тава за събиране
6 Предпазен фиксатор
7 Отделение за съхранение
на кабела
8 Фирмена табелка
9 Фиксатор на направлява-
щата повърхност
10 Направляваща повърхност
за нарязвания продукт
11 Защита на палеца
12 Държач за остатъка
13 Блокираща пружина
14 Мрежов кабел
15 Блокировка за ножа
16 Дисков нож
es
1 Sistema de marcha de dos
botones:
1a: seguro de marcha
1b: botón de marcha
2 Placa de tope
3 Regulador del grosor de
corte
4 Escala de ajuste del grosor
de corte
5 Bandeja de recepción
6 Seguro antiplegado
7 Compartimento para cable
8 Placa de identificación
9 Bloqueo del carro
10 Carro para el producto
11 Protector de pulgar
12 Sujetarrestos
13 Muelle de enclavamiento
14 Cable de red
15 Cierre de la cuchilla
16 Cuchilla circular
cs
Systém zapínání dvěma
prsty:
1a: Pojistka spínače
1b: Spínač
Opěrná deska
Kotouč pro seřízení tloušťky
řezu
Stupnice tloušťky řezu
Záchytná miska
Pojistka sklápění
Schránka na kabel
Výrobní štítek
Aretace saní
Saně pro krájený materiál
Ochrana palce
Posuvný držák
Pojistná pružina
Síťový kabel
Uzávěr nože
Kotoučový nůž
fi
Kahden painikkeen
käynnistysjärjestelmä:
1a: Varmistinpainike
1b: Käynnistyspainike
Rajoitinlevy
Leikkauspaksuuden säädin
Leikkauspaksuuden
säätöasteikko
Viipaleiden keruualusta
Taittomekanismin turvasalpa
Johtolokero
Tyyppikilpi
Kelkan lukitsin
Leikkuukelkka
Sormisuoja
Leikkuutuki
Lukitsinjousi
Verkkovirtajohto
Terän lukitsin
Pyöröterä
da
Tilkoblingssystem til 2 fingre:
1a: Tilkoblingssikring
1b: Tilkoblingsknap
Stopplade
Justeringsknap for
skivetykkelse
Indstillingsskala for
skivetykkelse
Opsamlingsskål
Klapsikring
Ledningsrum
Typeskilt
Slædelås
Skiveslæde
Tommelfingerbeskyttelse
Sikkerhedsholder
Låsefjeder
Netledning
Knivlås
Rundkniv
hr
Sustav uključivanja s 2 prsta:
1a: Blokada uključivanja
1b: Tipka za uključenje
Zaustavna ploča
Gumb za podešavanje debljine
rezanja
Skala za podešavanje debljine
rezanja
Posuda za prihvat
Preklopni osigurač
Spremnik za kabel
Tipska pločica
Blokada vodilice
Klizna vodilica
zaštite za prste
Držač ostataka namirnica
Opruga za blokadu
Mrežni kabel
Zatvarač noža
Okrugli nož