Transport Et Voyages; Dépannage; Informations Supplémentaires; Ventes Et Homologation - Osprey SOELDEN PRO Handbuch

TRANSPORT ET VOYAGE
9
Le SYSTÈME D'AIRBAG OSPREY ALPRIDE E1 utilise seulement 2 piles AA. Le SYSTÈME D'AIRBAG OSPREY ALPRIDE E1 ne possède ni
batterie Li-Ion/Li-Po, ni cartouches de gaz sous pression, ni déclencheur pyrotechnique.
Le SYSTÈME D'AIRBAG OSPREY ALPRIDE E1 n'est soumis à aucune restriction de voyage, et n'est pas considéré comme une marchandise
dangereuse relativement aux Réglementations sur le transport de marchandises dangereuses.
Bien qu'il n'y ait aucune restriction vous empêchant de voyager avec le SYSTÈME D'AIRBAG OSPREY ALPRIDE E1, nous vous recommandons
(afin d'éviter tout malentendu avec les agents de sécurité des aéroports) d'informer votre compagnie aérienne que vous voyagez avec un
airbag anti-avalanche électrique SANS batterie. Le SYSTÈME D'AIRBAG OSPREY ALPRIDE E1 dispose d'un système de valve de réduction
de pression.
DÉPANNAGE
10
DYSFONCTIONNEMENT DÉPANNAGE
1- Le système E1 est-il allumé ? –> Contrôler la LED
L'airbag ne se gonfle pas lorsque 2- Les SuperCapacitors sont-ils suffisamment chargés (LED orange ou verte) ?
vous tirez le déclencheur. 3-Est-ce que l'auto-test est ok ? –> Contrôler la LED
Les SuperCapacitors ne sont pas suffisamment chargés pour faire fonctionneur le moteur.
L'auto-test ne fonctionne pas.
–> Vous devez voir une LED orange ou verte
L'auto-test est indique un état hors- Le couvercle de la poche de compresseur était mal fermé et quelque chose bloque la roue du
service -> Contrôler la LED compresseur et l'empêche de tourner.
La défaillance peut être due à l'une des raisons suivantes :
1 - L'airbag a été roulé au lieu d'être plié correctement
L'airbag ne se gonfle pas
2 - Une sangle ou autre chose couvre et bloque la fermeture éclair
entièrement.
3 - Le bouton de dégonflage est bloqué en position dégonflage et empêche le clapet anti-retour
de se refermer correctement
Le système ne se recharge pas avec Assurez-vous d'utiliser des piles alcalines AA/LR6, neuves et de bonne qualité.
les piles AA N'utilisez pas de piles AA zinc-carbone, ni de chargeurs Ni-Cd ou NiMH (rechargeables).
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
11
DESCRIPTION DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES
Type : Sac à dos avec SYSTÈME D'AIRBAG Poids total du kit E1 SuperCap (sans piles) : 1 280 g +/- 10 g
ALPRIDE E1 Volume total du kit d'airbag complet dans le sac à dos : 2,3 litres
USB 5 V DC 2A/2 X AA/LR6 1,5 V Micro-USB : 5 V – 2A DC
Température de fonctionnement : -30 °C/+ 40 °C Piles : 2 x AA/R6/UM3 1,5 V alcaline ou lithium
Contrôle conforme IP 65 Certification : Normes CE EN 16716, édictées par TÜV Süd GmBH
Numéro de brevet : EP3202462 Modèle : Alpride E1
CENTRE DE SERVICE
Pour contacter le service client, visitez osprey.com
OSPREY / ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM | GUIDE D'UTILISATION

VENTES ET HOMOLOGATION

12
VENTES ET SERVICE
800 N Park St
Cortez, Colorado
81321 USA
1-866-284-7830
opsrey.com
HOMOLOGATION
L'ensemble des déclarations de conformité sont consultables sur www.alpride.swiss
Testé par TÜV Süd Product Service GmbH, Daimlerstr. 11, 85748 Garching bei München, Allemagne.) Prüfstellennummer 0123.
Certifié selon : EN 16716:2017
Tous les sacs à dos avalanche Osprey sont conformes aux dispositions et exigences de sécurité de la norme européenne EN 16716:2017
dans la catégorie : Équipement d'alpinisme – Systèmes airbag avalanche – Exigences de sécurité et méthodes de test.
Tous les sacs à dos homologués sont marqués avec les étiquettes correspondantes, indiquant qu'ils ont passé avec succès les tests officiels.
Elles sont apposées de manière visible et ne doivent pas être enlevées.
GARANTIE*
Osprey Packs, Inc. réparera tous les dégâts ou défauts du sac à dos Osprey avec airbag d'avalanche gratuitement quelle qu'en soit la raison
pendant les cinq premières années suivant la date de fabrication. Si nous ne sommes pas capables de réaliser une réparation fonctionnelle
sur votre sac à dos Osprey avec airbag d'avalanche, nous le remplacerons.
*La garantie ne couvre pas le système d'airbag Alpride E1
Aucune réparation ou remplacement de l'airbag d'avalanche ne pourra être effectué au-delà des cinq années après la date de fabrication.
Pour toute question à propos de la garantie de l'unité Alpride E1, veuillez visiter www.alpride.com
Les étiquettes contiennent les éléments suivants
SOPRIS PRO 32 Nom du modèle du produit.
Avertissement ! L'utilisateur final doit lire attentivement les instructions avant d'utiliser le produit (EPI).
Date de fabrication : Année-mois
Le marquage CE assure la conformité avec les exigences essentielles du règlement européen
2016 / 425.
Marque de conformité eurasienne.
Référence pour les équipements de protection individuelle en conformité avec la norme
EN16716:2017
technique européenne harmonisée utilisée pour la conception et la certification CE.
La déclaration de conformité UE est consultable à l'adresse www.alpride.swiss
WWW.ALPRIDE.SWISS
©ALPRIDE SA 2018. Tous droits réservés. Rév. 01 de 07.2018. Les informations contenues dans ce manuel sont données en plusieurs langues,
mais seule la version en langue anglaise sera retenue en cas de litige.
Français | 51