EINHELL 45.140.89 Originalbetriebsanleitung
Akku-stichsäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 45.140.89:
- Originalbetriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (117 Seiten)
Verwandte Anleitungen für EINHELL 45.140.89
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 45.140.89
- Seite 1 TC-ST 18 Li Originalbetriebsanleitung Akku-Stichsäge Art.-Nr.: 45.140.89 I.-Nr.: 21010 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 1 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 1 08.09.2020 13:45:20 08.09.2020 13:45:20...
- Seite 2 12 10 - 2 - Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 2 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 2 08.09.2020 13:45:49 08.09.2020 13:45:49...
- Seite 3 - 3 - Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 3 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 3 08.09.2020 13:45:53 08.09.2020 13:45:53...
- Seite 4 - 4 - Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 4 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 4 08.09.2020 13:45:56 08.09.2020 13:45:56...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Lagerung 10. Anzeige Ladegerät - 5 - Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 5 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 5 08.09.2020 13:46:00 08.09.2020 13:46:00... - Seite 6 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Netzleitung). Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 1. Arbeitsplatzsicherheit Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- a) Halten Sie Ihren Arbeitsbe- weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- reich sauber und gut be- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. - Seite 8 dosen verringern das Risiko reich geeigneten Verlänge- eines elektrischen Schlages. rungsleitungen verringert b) Vermeiden Sie Körperkon- das Risiko eines elektrischen takt mit geerdeten Ober- Schlages. fl ächen, wie von Rohren, f) Wenn der Betrieb des Elek- Heizungen, Herden und trowerkzeugs in feuchter Kühlschränken.
- Seite 9 schutz, je nach Art und Ein- Situationen besser kontrollie- satz des Elektrowerkzeugs, ren. verringert das Risiko von Ver- f) Tragen Sie geeignete Klei- letzungen. dung. Tragen Sie keine wei- c) Vermeiden Sie eine unbe- te Kleidung oder Schmuck. absichtigte Inbetriebnah- Halten Sie Haare und Klei- me.
- Seite 10 4. Verwendung und Behand- oder diese Anweisungen lung des Elektrowerkzeugs nicht gelesen haben. Elekt- a) Überlasten Sie das Elektro- rowerkzeuge sind gefährlich, werkzeug nicht. Verwenden wenn sie von unerfahrenen Sie für Ihre Arbeit das dafür Personen benutzt werden. bestimmte Elektrowerk- e) Pfl...
- Seite 11 Der Gebrauch von Elektro- den, die eine Überbrückung werkzeugen für andere als die der Kontakte verursachen vorgesehenen Anwendungen könnten. Ein Kurzschluss kann zu gefährlichen Situatio- zwischen den Akkukontakten nen führen. kann Verbrennungen oder h) Halten Sie Griff e und Griff - Feuer zur Folge haben.
- Seite 12 außerhalb des in der Be- Falschnutzung und falsche Pfl ege Hauptursache für Schäden durch Hochleistungsakkus sind. triebsanleitung angegebe- nen Temperaturbereichs. Hinweise zum Akku 1. Der Akku-Pack des Akkugerätes ist im Falsches Laden oder Laden Lieferzustand nicht geladen. Vor der ersten außerhalb des zugelassenen Inbetriebnahme muss deshalb der Akku auf- geladen werden.
- Seite 13 11. Verwenden Sie nur original Akkus. Der Ein- formt haben, oder welche ungewöhnliche satz von anderen Akkus kann zu Verletzun- Symptome zeigten (Ausgasen, Zischen, Kna- gen; Explosion und Brandgefahr führen. cken, ...) 12. Schützen Sie Ihren Akku vor Feuchtigkeit, 12. Entladen Sie den Akku nicht vollständig Regen und hoher Luftfeuchtigkeit.
- Seite 14 Alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten dür- Kinder nicht erreichbar auf. fen nur von einem Elektro-Fachmann oder • Tragen Sie beim Sägen stets eine Schutzbril- von der Einhell Germany AG durchgeführt le, Sicherheitshandschuhe und einen Gehör- werden. schutz und bei stauberzeugenden Arbeiten eine Atemschutzmaske.
-
Seite 15: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
• 2. Gerätebeschreibung und Akku-Stichsäge • Parallelanschlag Lieferumfang • Adapter für Spanabsaugung • Schnittlinienführung 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1,2,3 und 7) • Splitterschutz 1. Handgriff • Gleitschuh 2. Sperrtaste für Ein-/Ausschalter • Innensechskantschlüssel 3. Ein-/Ausschalter • Originalbetriebsanleitung 4. LED-Licht 5. Adapter für Spanabsaugung 6. -
Seite 16: Vor Inbetriebnahme
Gefahr! benutzt wird. • Geräusch und Vibration Tragen Sie Handschuhe. Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden ent- sprechend EN 62841 ermittelt. Vorsicht! Restrisiken Schalldruckpegel L ......78,2 dB(A) Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Unsicherheit K ..........5 dB Restrisiken bestehen. - Seite 17 Sägeblattzahnung muss nach vorne zeigen. weiteres auf ein anderes Winkelmaß einge- • Die Sägeblattaufnahme (14) wieder zurück stellt werden. Sägeschuh (7) hierzu nach gleiten lassen. Das Sägeblatt (12) muss in hinten schieben, gewünschtes Winkelmaß der Führungsrolle (10) sitzen. einstellen und die Innensechskantschraube •...
-
Seite 18: Bedienung
6. Bedienung Zur Montage muss der Splitterschutz von unten in die dafür vorgesehene Öff nung auf der Unterseite des Sägeschuhs (7) gedrückt werden, zur De- 6.1 Ein-/Ausschalter (Bild 12/Pos. 3) montage gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge Einschalten: vor. Erst Sperrtaste für Ein-/Ausschalter (2) und dann Ein-/Ausschalter (3) drücken. -
Seite 19: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
• 6.3 Ausführen von Schnitten Zum Ausschalten muss der Schalter für Vorsicht! Staub-Blas-Funktion (18) wieder nach vorne • Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter geschoben werden. (3) nicht eingedrückt ist. Verbinden Sie erst dann den Akku mit dem Gerät. 6.9 Benutzung des Gleitschuhs (Bild 15/ •... -
Seite 20: Entsorgung Und Wiederverwertung
Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung, um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder ver- wendbar oder kann dem Rohstoff... -
Seite 21: Anzeige Ladegerät
10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. - Seite 22 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 22 - Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 22...
-
Seite 23: Serviceinformationen
Sägeblätter Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 24: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 25 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 26 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Stichsäge TC-ST 18 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
- Seite 27 - 27 - Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 27 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 27 08.09.2020 13:46:13 08.09.2020 13:46:13...
- Seite 28 EH 09/2020 (01) Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 28 Anl_TC_ST_18_Li_SPK7.indb 28 08.09.2020 13:46:13 08.09.2020 13:46:13...
- Seite 29 TC-CD 18/35 Li Originalbetriebsanleitung Akku-Bohrschrauber Original operating instructions Cordless drill/screwdriver Art.-Nr.: 43.263.71 I.-Nr.: 21021 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 1 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 1 13.10.2021 08:09:26 13.10.2021 08:09:26...
- Seite 30 - 2 - Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 2 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 2 13.10.2021 08:09:27 13.10.2021 08:09:27...
- Seite 31 - 3 - Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 3 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 3 13.10.2021 08:09:28 13.10.2021 08:09:28...
- Seite 32 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Lagerung 10. Anzeige Ladegerät - 4 - Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 4 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 4 13.10.2021 08:09:31 13.10.2021 08:09:31...
- Seite 33 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 34: Sicherheitshinweise
Gefahr! 2.2 Lieferumfang Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 35: Technische Daten
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- die angegebenen Geräuschemissionswerte kön- werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert nen auch zu einer vorläufi gen Einschätzung der wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Belastung verwendet werden. wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Warnung:... -
Seite 36: Vor Inbetriebnahme
5. Vor Inbetriebnahme Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku- Packs sollten Sie für eine rechtzeitige Wiederauf- ladung des Akku-Packs sorgen. Dies ist auf jeden Lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Ak- Fall notwendig, wenn Sie feststellen, dass die kuschraubers unbedingt diese Hinweise: Leistung des Geräts nachlässt. -
Seite 37: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
6.6 Akku-Kapazitätsanzeige (Abb. 6/Pos. 2) 6.9 Schrauben Drücken Sie auf den Schalter für Akku- Verwenden Sie am besten Schrauben mit Selbst- Kapazitätsanzeige (a). Die Akku-Kapazitätsan- zentrierung (z. B. Kreuzschlitz), welches ein si- zeige (2) signalisiert ihnen den Ladezustand des cheres Arbeiten gewährleistet. Achten Sie darauf, Akkus anhand von 3 LED`s. -
Seite 38: Entsorgung Und Wiederverwertung
Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com Tipp! Für ein gutes Arbeits- ergebnis empfehlen wir hochwertiges Zubehör von ! www.kwb.eu welcome@kwb.eu 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi... -
Seite 39: Anzeige Ladegerät
10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. - Seite 40 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten Diese Sendung enthält Lithium-Ionen-Batterien.
- Seite 41 Bit-Einsätze/Bohrer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
- Seite 42 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
- Seite 43 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 44 Table of contents 1. Safety regulations 2. Layout and items supplied 3. Proper use 4. Technical data 5. Before starting the equipment 6. Operation 7. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts 8. Disposal and recycling 9. Storage 10. Charger indicator - 16 - Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 16 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 16...
- Seite 45 Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of injury. Caution! Wear ear-muff s. The impact of noise can cause damage to hearing. Caution! Wear a breathing mask. Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials.
-
Seite 46: Safety Regulations
Danger! packaging and/or transportation braces (if When using the equipment, a few safety pre- available). • cautions must be observed to avoid injuries and Check to see if all items are supplied. • damage. Please read the complete operating Inspect the equipment and accessories for instructions and safety regulations with due care. -
Seite 47: Technical Data
4. Technical data Keep the noise emissions and vibrations to a minimum. • Only use appliances which are in perfect wor- Voltage supply ........18 V d.c. king order. Idling speed: ........0-550 rpm • Service and clean the appliance regularly. Torque settings: ........... -
Seite 48: Operation
6. Operation The torque for a particular screw size is set with the setting ring (1). The torque is dependent on a number of factors: 6.1 Charging the LI battery pack (Fig. 2-3) • On the type and hardness of the material 1. -
Seite 49: Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts
For our latest prices and information please go to • Open the chuck (8). The chuck opening (a) www.Einhell-Service.com must be large enough to hold the tool (drill bit or screwdriver bit). Tip! For good results we •... -
Seite 50: Charger Indicator
10. Charger indicator Indicator status Explanations and actions Red LED Green LED Off Flashing Ready for use The charger is connected to the mains and is ready for use; there is no battery pack in the charger Off Charging The charger is charging the battery pack in quick charge mode. The char- ging times are shown directly on the charger. - Seite 51 The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers ac- companying products is permitted only with the express consent of the Einhell Germany AG. Subject to technical changes.
-
Seite 52: Service Information
* Not necessarily included in the scope of delivery! In the eff ect of defects or faults, please register the problem on the internet at www.Einhell-Service.com. Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases: •... -
Seite 53: Warranty Certificate
5. To make a claim under the guarantee, please register the defective device at: www.Einhell-Service.com. Please keep your bill of purchase or other proof of purchase for the new device. Devices that are returned without proof of purchase or without a rating plate shall not be covered by the guarantee, because appropriate identifi... - Seite 54 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Bohrschrauber* TC-CD 18/35 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 55 - 27 - Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 27 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 27 13.10.2021 08:09:43 13.10.2021 08:09:43...
- Seite 56 EH 10/2021 (01) Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 28 Anl_TC_CD_18_35_Li_Solo_SPK7.indb 28 13.10.2021 08:09:43 13.10.2021 08:09:43...