Werbung
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
Montage
Der Fußpunkt der Leuchte darf nicht tiefer als
die Oberkante des Bodenbelags liegen.
Für den elektrischen Anschluss der Leuchte
ist eine Kabellänge von etwa 500 mm über
Befestigungsgrund ausreichend.
Der Anschlusskasten erlaubt die
Durchverdrahtung der Leuchte.
Verschluss der Montagetür entriegeln und
Montagetür öffnen.
Innensechskantschraube vom Befestigungs-
winkel oberhalb des Anschlusskasten lösen.
Winkel nach oben aus der C-Schiene führen,
drehen und entnehmen.
Innensechskantschrauben M10 im Fußpunkt
herausdrehen und Pollerleuchtenrohr senkrecht
abheben.
Bei Montage auf einem Fundament bitte
beachten: Feuchter Beton kann stark alkalisch
sein und darf nicht dauerhaft mit der Leuchte in
Kontakt kommen.
Wir empfehlen den Montagebereich zu
drainieren und mit Isolieranstrich zu versehen.
Montageplatte mit beiliegendem oder
anderem geeigneten Befestigungsmaterial
auf ein Fundament oder Erdstück 70 896
anschrauben.
Die Montageplatte mit Anschlusskasten so
montieren, dass die Steckdosen von der
Montagetür zugänglich sind.
Pfeil auf der Montageplatte beachten.
Bitte beachten Sie:
Bei Montage bzw. Demontage des
Pollerleuchtenkopfs muss die Montagetür
geschlossen sein.
Pollerleuchtenkopf in das Pollerleuchtenrohr
einsetzen, rechtsherum bis zum Anschlag
drehen, ggf. ausrichten und mit seitlicher
Innensechskantschraube festsetzen.
Safety indices
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
The manufacturer is then discharged from
liability when damage is caused by improper
use or installation.
If any luminaire is subsequently modified, the
persons responsible for the modification shall
be considered as manufacturer.
Installation
The base of the luminaire must not be below
top edge of the ground surface.
A cable length of about 500 mm above the
mounting surface is sufficient for the electrical
connection of the luminaire.
The connection box allows through-wiring of
the luminaire.
Unlock fastener of the installation door and
open it.
Undo the Allen screw on the bracket above the
connection box. Pass the bracket up and out
of the C-rail, turn it and remove it.
Unscrew hexagon socket head screw M10 in
the root point and lift uprightly the bollard tube.
In case of installation on a foundation, please
observe the following: Wet concrete can be
highly alkaline and must not come into contact
with the luminaire permanently.
We recommend draining the installation area
and painting it with insulating paint.
Using the provided mounting materials or
other suitable mounting materials, screw-fit the
mounting plate to a foundation or anchorage
unit 70 896.
Install the mounting plate with connection
box in such a way that the socket outlets are
accessible via the access door.
Note the arrow on the mounting plate.
Please note:
The installation door must be closed when
installing and removing the bollard head.
Insert bollard head into bollard tube and turn it
clockwise as far as it will go, adjust if necessary
and fix with lateral hexagon socket head screw.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de ce luminaire,
respecter les normes de sécurité nationales.
Le fabricant décline toute responsabilité
résultant d'une mise en œuvre ou d'une
installation inappropriée du produit.
Toutes les modifications apportées au luminaire
se feront sous la responsabilité exclusive de
celui qui les effectuera.
Installation
Le pied du luminaire ne doit pas se trouver en
dessous du bord supérieur de la couche de
finition du sol.
Pour le raccordement électrique du luminaire
une longueur de câble d'environ 500 mm au-
dessus du sol est suffisante.
La boîte de connexion permet un branchement
en dérivation du luminaire.
Déverrouiller le dispositif de fermeture et ouvrir
la porte de montage.
Dévisser la vis à six pans creux de fixation
du pied au-dessus du boîtier de connexion.
Soulever la cornière dans le profilé en C et la
faire pivoter afin de l'enlever.
Dévisser les vis à six pans creux M10 au pied
et soulever verticalement le support de la
balise.
Attention : En cas d'installation sur un massif
de fondation: La laitance du béton peut être
fortement alcaline et ne doit pas être en
contact durable avec le luminaire. La surface
où le luminaire est installé doit être draînée et
protégée par une matière isolante.
Visser la contre-plaque avec le matériel de
fixation fourni ou tout autre matériel approprié
sur un massif de fondation ou sur une pièce à
enterrer 70 896.
Retirer la contre-plaque de la platine du
luminaire après avoir desserré la vis au pied de
la balise.
Vérifier l'orientation de la flèche se trouvant sur
la contre-plaque.
Attention :
La porte de montage doit être fermée lors de la
pose ou de la dépose de la tête de balise.
Installer la tête de la balise dans le support
de la balise et tourner vers la droite jusqu'à la
butée, ajuster le cas échéant puis fixer avec la
vis à six pans creux latérale.
Werbung
