BEGA 99260 Gebrauchsanweisung

29.17 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Aufsatzleuchte
Pole top luminaire
Luminaire tête de mât
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Die Kugel
Mastaufsatzleuchte mit rotations-
symmetrischer Lichtstärkeverteilung.
Weiches gestreutes Licht durch Opalglas.
Zur Beleuchtung von Wegen, Parkanlagen
und Fußgängerbereichen im privaten und
öffentlichen Raum.
Für Lichtpunkthöhen von 2000 mm.
Leuchtmittel
Leuchte mit Sockel E 27
Lampenleistung max. 150 W
Hochvolt-Halogenlampe QA 60 · E 27
Osram: Hal Pro CL A 116 W
Philips: Hal. Classic 105 W A55 1CT 1980 lm
Sylvania: Cleco A60 230 V 105 W
Bitte beachten Sie die Betriebshinweise der
Lampenhersteller.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Opalglas
Für Mastzopf ø 60 mm
Einstecktiefe 35 mm
Anschlussklemme und
Schutzleiterklemme 4@
Zugentlastungsschelle
Fassung E 27
Schutzklasse I
Schutzart IP 44
Schutz gegen Eindringen fester Fremdkörper
> 1 mm und Spritzwasser
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Windangriffsfläche: 0,1 m²
Gewicht: 3,3 kg
Instructions for use
Application
The sphere
Pole top luminaire with rotationally
symmetrical light distribution.
Soft diffused light through three-ply opal glass.
For lighting paths, parks and pedestrian
precincts in private or public sectors.
For mounting heights 2000 mm.
Lamp
Luminaire with lampholder E 27
Lamp wattage max. 150 W
High voltage tungsten halogen lamp QA 60 · E 27
2135 lm Osram: Hal Pro CL A 116 W
Philips: Hal. Classic 105 W A55 1CT 1980 lm
1900 lm Sylvania: Cleco A60 230 V 105 W
Please note the lamp manufacturers' operating
instructions.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy,
aluminium and stainless steel
Opal glass
For pole top ø 60 mm
Slip fitter insert depth 35 mm
Connecting terminal and
earth conductor terminal 4@
Strain-relief clamp
Lampholder E 27
Safety class I
Protection class IP 44
Protected against granular foreign bodies
> 1 mm and splash water
r – Safety mark
c – Conformity mark
Wind catching area: 0.1 m²
Weight: 3.3 kg
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
60
Fiche d'utilisation
Utilisation
La Boule
Luminaire tête de mât, à répartition lumineuse
à rotation symétrique. Lumière douce et diffuse
grâce au verre opale.
Pour l'éclairage d'allées,de parcs et de
zones piétonnières dans le secteur privé
ou public.
Pour hauteurs de feu 2000 mm.
Lampe
Luminaire avec douille E 27
Puissance de lampe max. 150 W
Lampe halogène tension réseau QA 60 · E 27
2135 lm Osram: Hal Pro CL A 116 W
Philips: Hal. Classic 105 W A55 1CT 1980 lm
1900 lm Sylvania: Cleco A60 230 V 105 W
Veuillez respecter les instructions des fabricants
de lampes.
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Verre opale
Pour tête de mât ø 60 mm
Profondeur d'embout 35 mm
Bornier et borne de mise à la terre 4@
Collier anti-traction
Douille E 27
Classe de protection I
Degré de protection IP 44
Protection contre les corps solides
> 1 mm et les projections d'eau
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Prise au vent: 0,1 m²
Poids: 3,3 kg
99 260
r
IP 44
2135 lm
1900 lm