Inhaltsverzeichnis
Werbung
есть доступ) или с помощью многополюсного
выключателя, устанавливаемого до розетки.
Прибор должен быть заземлен в соответствии
с национальными стандартами электрической
безопасности.
Не используйте удлинители, разветвители
и переходники. После завершения установки
электрические
компоненты
недоступны для пользователя. Не используйте
прибор, если Вы мокрые или босиком. Не
пользуйтесь прибором, если у него повреждены
сетевой шнур или вилка, если он не работает
должным
образом
вследствие удара или падения.
В случае повреждения сетевого шнура,
во
избежание
ситуаций, он должен быть заменен на заводе-
изготовителе, сотрудником сервисного центра
или квалифицированным специалистом - риск
поражения электрическим током.
Если установленная штепсельная вилка не
подходит к вашей розетке, обратитесь за
помощью к квалифицированному специалисту.
Не тяните за сетевой шнур. Не погружайте
сетевой шнур или вилку в воду. Держите шнур
вдали от горячих поверхностей.
ЧИСТКА И УХОД
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед проведением
технического
обслуживания
убедитесь в том, что прибор выключен
и отсоединён от электросети – есть риск
поражения
электрическим
используйте пароочистители.
УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА
Упаковочный материал допускает полную
вторичную переработку, о чем свидетельствует
PREČÍTAJTE SI A VŽDY DODRŽIAVAJTE
Pred použitím spotrebiča si prečítajte tieto bezpeč-
nostné pokyny. Uchovajte ich poruke pre budúce
použitie.
Tento návod i samotný spotrebič vám poskytnú
dôležité bezpečnostné upozornenia, ktoré musíte vždy
dodržiavať. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť
za nedodržanie týchto bezpečnostných pokynov,
neprimerané používanie spotrebiča alebo nesprávne
nastavenie ovládacích prvkov.
Veľmi
malé
deti
k spotrebiču. Malé deti (3–8 rokov) nepúšťajte
k spotrebiču bez dozoru. Deti od 8 rokov a osoby
so zníženými fyzickými, senzorickými a mentálnymi
30
должны
или
был
поврежден
возникновения
опасных
прибора
током.
PRIRUČKA O OCHRANE ZDRAVIA A BEZPEČNOSTI
(0–3
rokov)
nepúšťajte
символ
. Различные части упаковки должны
быть утилизированы в полном соответствии
с действующими местными правилами по
утилизации отходов.
УДАЛЕНИЕ В ОТХОДЫ СТАРОЙ ЭЛЕКТРО-
БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ
Данный прибор изготовлен из материалов,
стать
пригодных к переработке или повторному
использованию.
соответствии с местными правилами утилизации
отходов.
Дополнительную
правилах
обращения
приборами, их утилизации и переработке можно
получить в соответствующих государственных
органах, службе сбора бытовых отходов или в
магазине, где был приобретен прибор. Данный
прибор
несет
с Европейской директивой 2012/19/EU по
утилизации электрического и электронного
оборудования (WEEE). Обеспечив правильную
утилизацию данного изделия, Вы поможете
предотвратить негативные последствия для
окружающей среды и здоровья человека.
Символ
сопроводительной
что при утилизации данного изделия с ним
нельзя обращаться как с обычными бытовыми
отходами. Вместо этого, его следует сдать на
переработку в соответствующий пункт приема
электрического и электронного оборудования.
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
Не
ECO:
это
сильно загрязненной посуды и наиболее
эффективная программа, если исходить из
комбинированного расхода энергии и воды для
данного типа посуды.
schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností
a znalostí môžu používať tento spotrebič len
v prípade, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny
týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným
spôsobom a chápu hroziace nebezpečenstvá. Deti sa
so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a používateľskú
údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
POVOLENÉ POUŽÍVANIE
UPOZORNENIE: spotrebič nie je určený na
ovládanie externým vypínačom, ako je časovač alebo
samostatný systém diaľkového ovládania.
Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti
alebo na podobné účely ako napr. v oblastiach
kuchyniek pre personál v dielňach, kanceláriách
Утилизируйте
информацию
с
электробытовыми
маркировку
в
а
самом
изделии
документации
стандартный
цикл
прибор
в
о
соответствии
или
в
указывает,
мойки
не
SK
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
