Денсаулық Пен Қауіпсіздік Нұсқаулығы - Franke FDW 4510 E8P A++ Sicherheitshinweise- Und Installationsanleitung

PULIZIA E MANUTENZIONE
ATTENZIONE: Per evitare il rischio di
folgorazione, prima di qualsiasi intervento di
manutenzione accertarsi che l'apparecchio
sia spento e scollegato dall'alimentazione
elettrica. Non usare in nessun caso pulitrici a
getto di vapore.
SMALTIMENTO DEL MATERIALE DI IMBALLAGGIO
Il materiale di imballaggio è riciclabile al 100% ed
è contrassegnato dal simbolo del riciclaggio
varie parti dell'imballaggio devono pertanto essere
smaltite responsabilmente e in stretta osservanza
delle norme stabilite dalle autorità locali.
SMALTIMENTO ELETTRODOMESTICI
Questo prodotto è stato fabbricato con materiale
riciclabile o riutilizzabile. Smaltire il prodotto
rispettando le normative locali in materia. Per
ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il
riciclaggio degli elettrodomestici, contattare l'ufficio
ОҚЫП ШЫҚҚАН ЖӘНЕ ҰСТАНҒАН ЖӨН
Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы қауіпсіздік
нұсқауларын оқып шығыңыз. Оларды болашақта
қарау үшін сақтап қойыңыз.
Бұл нұсқаулар мен құрал барлық уақытта
ұстану қажет маңызды қауіпсіздік ескертулерін
қамтамасыз етеді. Өндіршуі осы қауіпсіздік
нұсқауларын ұстанбау,
пайдаланбау немесе басқару параметрлерін
дұрыс орнатпау нәтижесінде туындаға ақаулық
үшін жауапты болмайды.
Кішкентай сәбилерді (0-3 жастағы) құрылғыға
жақындатпау керек. Үнемі бақылау болмаса,
жас балаларды (3-8
жақындатпау керек. 8 жас және одан үлкен
жастағы балалар мен қозғалу, сезу немесе рухани
мүмкіндіктері жеткіліксіз немесе тәжірибесі мен
білімі жеткіліксіз тұлғалар осы құралды тек
бақылауда болғанда, арнайы қауіпсіз пайдалану
нұсқаулары берілгеннен
түсінгеннен кейін пайдалана алады. Балалар
құрылғымен ойнамау керек. Балаларға тазалау
және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын
бақылаусыз орындауға рұқсат бермеңіз.
РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ПАЙДАЛАНУ
АБАЙЛАҢЫЗ: бұл құрылғы сыртқы таймер
немесе бөлек қашықтан басқару құралы сияқты
сыртқы қосқыш тетіктің көмегімен жұмыс істей
алмайды.
Бұл құрылғы тұрмыста және соған ұқсас
жағдайларда пайдаланылуға арналған, мысалы:
18
. Le
ДЕНСАУЛЫҚ ПЕН ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛЫҒЫ
құралды дұрыс
жастағы) құрылғыға
және олар оны
locale competente, il servizio di raccolta dei rifiuti
domestici o il negozio presso il quale il prodotto è stato
acquistato. Questo apparecchio è contrassegnato in
conformità alla Direttiva Europea 2012/19/UE sui rifiuti
di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in
modo corretto, l'utente contribuisce a prevenire le
conseguenze negative per l'ambiente e la salute.
Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di
accompagnamento indica che questo apparecchio
non deve essere smaltito come rifiuto domestico,
bensì conferito presso un centro di raccolta
preposto al ritiro delle apparecchiature elettriche ed
elettroniche.
CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO
ECO: è il ciclo di lavaggio standard, adatto per le
stoviglie normalmente sporche, ed è il programma
più efficiente in termini di consumo combinato di
acqua ed energia per questo tipo di stoviglie.
дүкендердегі, кеңселер мен жұмыс орталарындағы
қызметкерлерге арналған асхана аумақтары;
шаруашылық ғимараттары;
мотельдердің, шағын
және басқа тұрғын жайлардың клиенттерінің
пайдалануы.
Орын параметрлерінің максимум саны өнім
парақшасында көрсетілген.
Есік ашық күйде қалмауы керек, себебі
сүрініп кету қатері бар. Құрылғының ашық
есігі тартып шығарған кездегі жүктелген сөре
салмағын ғана көтере алады. Есік үстіне заттар
қоймаңыз немесе үстіне отырмаңыз не үстіне
тұрмаңыз.
ЕСКЕРТУ: Ыдыс жуғыш қоспалар өте
сілтілі болып келеді. Олар жұтылса өте
қауіпті болуы мүмкін. Есік ашық болған кезде
тері мен көздерге тиюіне жол бермеңіз және
балаларды ыдыс жуғышқа жолатпаңыз. Жуу
циклі аяқталған соң қоспа құю бөлігінің бос
екендігіне көз жеткізіңіз.
ЕСКЕРТУ: Пышақтар мен басқа да өткір
құралдарды кәрзеңкеге
қаратып немесе жатқызып салу керек - қолды
кесу қатері бар.
Бұл құрылғы кәсіптік мақсатта пайдалануға
арналмаған. Бұл
пайдаланбаңыз. Құрылғының ішінде немесе
жанында жарылғыш немесе тұтанғыш заттарды
(мысалы, бензин немесе бүріккіш сауыттар)
сақтауға болмайды - өрт шығу қатері бар.
KZ
қонақ үйлердің,
мейманханалардың
ұштарын төмен
құрылғыны сыртта