Inhaltsverzeichnis
Werbung
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
AVERTISSEMENT: Assurez- vous que
l'appareil est éteint et débranché du réseau
électrique avant d'effectuer l'entretien - vous
pourriez vous électrocuter. N'utilisez jamais
un appareil de nettoyage à la vapeur.
MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE
Les matériaux d'emballage sont entièrement recy-
clables comme l'indique le symbole de recyclage
Les différentes parties de l'emballage doivent donc
être jetées de manière responsable et en totale
conformité avec la réglementation des autorités
locales régissant la mise au rebut de déchets.
MISE AU REBUT DES APPAREILS
ÉLECTROMÉNAGERS
Cet appareil est fabriqué avec des matériaux
recyclables ou pouvant être réutilisés. Mettez-le
au rebut en vous conformant à la réglementation
locale en matière d'élimination des déchets. Pour
toute information supplémentaire sur le traitement
et le recyclage des appareils électroménagers,
IMPORTANTE: DA LEGGERE E RISPETTARE
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le se-
guenti norme di sicurezza. Conservarle per even-
tuali consultazioni successive.
Questo manuale e l'apparecchio sono corredati da
importanti avvertenze di sicurezza, da leggere e
rispettare sempre. Il fabbricante declina qualsiasi
responsabilità che derivi dalla mancata osservanza
delle presenti istruzioni di sicurezza, da usi impropri
dell'apparecchio o da errate impostazioni dei comandi.
Tenere i bambini di età inferiore a 3 anni
lontani dall'apparecchio. Senza la sorveglianza
costante di un adulto, tenere l'apparecchio fuori
dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
L'uso di questo apparecchio da parte di bambini
di età superiore agli 8 anni, di persone con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o di persone
sprovviste di esperienza e conoscenze adeguate
è consentito solo con un'adeguata sorveglianza,
o se tali persone siano state istruite sull'utilizzo
sicuro dell'apparecchio e siano consapevoli
dei rischi. Vietare ai bambini di giocare con
l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione
ordinaria non devono essere effettuate da bambini
senza la supervisione di un adulto.
USO CONSENTITO
ATTENZIONE: l'apparecchio non è destinato
ad essere messo in funzione mediante un
dispositivo di commutazione esterno, ad esempio
16
contactez le service local compétent, le service de
collecte des déchets ménagers ou le magasin où
vous avez acheté l'appareil. Cet appareil est certifié
conforme à la Directive européenne 2012/19/UE
relative aux déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE). En vous assurant que
l'appareil est mis au rebut correctement, vous
pouvez aider à éviter d'éventuelles conséquences
.
négatives sur l'environnement et la santé humaine.
Le
qui l'accompagne indique qu'il ne doit pas être traité
comme un déchet domestique, mais doit être remis
à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage
des appareils électriques et électroniques.
CONSEILS RELATIFS À L'ÉCONOMIE
D'ÉNERGIE
ECO :C'est le cycle de lavage standard, il est
adapté pour nettoyer la vaisselle normalement
sale et c'est le programme le plus efficace en
termes de consommation d'énergie et d'eau
combinée pour ce type de vaisselle.
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
un temporizzatore, o attraverso un sistema di
comando a distanza separato.
e ad analoghe applicazioni quali: aree di cucina
per il personale di negozi, uffici e altri contesti
lavorativi; agriturismi; camere di hotel, motel, bed
& breakfast e altri ambienti residenziali.
scheda del prodotto.
ché in questa posizione può creare un pericolo di
inciampo. La porta aperta può sostenere solo il ca-
rico del cestello estratto, stoviglie comprese. Non
utilizzare la porta come base di appoggio e non se-
dersi né salire sulla stessa.
sono fortemente alcalini. In caso di ingestione
possono essere estremamente pericolosi. Evitare
il contatto con la pelle e gli occhi e tenere i bambini
lontani dalla lavastoviglie quando la porta è aperta.
Al termine del ciclo di lavaggio, controllare che la
vaschetta del detersivo sia vuota.
devono essere caricati nel cestello con la punta
verso il basso, o devono essere disposti in posizione
orizzontale per evitare il rischio di tagli.
professionale. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.
Non
symbole sur le produit ou sur la documentation
L'apparecchio è destinato all'utilizzo domestico
Il numero massimo di coperti è indicato nella
La porta non deve essere lasciata aperta, per-
ATTENZIONE: I detersivi per lavastoviglie
ATTENZIONE: Coltelli e altri utensili appuntiti
Questo apparecchio non è adatto per l'uso
conservare
sostanze
IT
esplosive
oppure
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
