Franke FDW 4510 E8P E Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Franke FDW 4510 E8P E
Inhaltszusammenfassung für Franke FDW 4510 E8P E
- Seite 1 FDW 4510 E8P E User manual Dishwasher Bedienungsanleitung Geschirrspüler Manual de usuario Lavavajillas Manuel d‘utilisation Lave-vaisselle Istruzioni per l‘uso Lavastoviglie Gebruiksaanwijzing Vaatwasmachine Manual do utilizador Lava-louças...
- Seite 2 LANGUAGES Sprachen / Idiomas / Langues / Lingue / Talen / Línguas USER MANUAL ..................................3 BEDIENUNGSANLEITUNG ..............................14 MANUAL DE USUARIO ............................... 25 MANUEL D‘UTILISATION ..............................36 ISTRUZIONI PER L‘USO ............................... 47 GEBRUIKSAANWIJZING ..............................58 MANUAL DO UTILIZADOR ............................... 69...
- Seite 14 INHALT ÜBERSICHT ......................................15 ERSTER GEBRAUCH ................................... 16 PROGRAMMTABELLE ..................................17 OPTIONEN UND FUNKTIONEN ..............................18 KÖRBE BELADEN ....................................18 TÄGLICHER GEBRAUCH ................................... 19 HINWEISE UND TIPPS ..................................20 REINIGUNG UND WARTUNG ................................21 INSTALLATION ..................................... 22 LÖSEN VON PROBLEMEN ................................23 UNTERSTÜTZUNG .....................................
-
Seite 15: Übersicht
BENUTZERHANDBUCH Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. ÜBERSICHT Oberkorb Faltbare Klappen Oberkorb Höhenversteller Oberer Sprüharm Unterkorb Raumzone-Unterstützung Besteckkorb Unterer Sprüharm Filtereinheit 10. Salzbehälter 11. Spülmittel und Klarspülerspender 12. Typenschild Service: 13. Bedienfeld 0000 000 00000 BEDIENTAFEL 6 7 8 Ein-Aus/Reset Taste mit Anzeigelicht Anzeige... -
Seite 16: Erster Gebrauch
ERSTER GEBRAUCH SALZ, KLARSPÜLER UND SPÜLMITTEL Nach Abschluss der Installation die Puffer an den Körben und die Rückhaltegummis vom oberen Korb entfernen. SALZBEHÄLTER BEFÜLLEN Mit der Verwendung von Salz werden KALKABLAGERUNGEN auf dem Das Werk stellt den Standardwert für die Wasserhärte ein. Geschirr und den funktionalen Komponenten des Geschirrspülers •... -
Seite 17: Programmtabelle
PROGRAMMTABELLE Verfügbare Wasser- Energie- Programmdauer Programm Zusatzfunktio- verbrauch verbrauch (Std:Min) (Liter/Zyklus) (kWh/Zyklus) 1. Eco 50° 4:00 0,76 2. Auto Intensiv 65° 2:20 - 3:00 16,0 - 18,0 1,20 - 1,40 3. Auto Gemischt 55° 2:10 - 2:50 14,5 - 16,0 1,05 - 1,25 4. -
Seite 18: Optionen Und Funktionen
OPTIONEN UND FUNKTIONEN OPTIONEN kann direkt durch Drücken der entsprechenden Taste ausgewählt werden (siehe BEDIENBLENDE). Wenn eine Option nicht mit dem ausgewählten Programm kompatibel ist (siehe PROGRAMMTABELLE), blinken die entsprechenden LED 3 Mal schnell und ein Piepton ertönt. Die Option wird nicht aktiviert. MULTIZONE STARTVERZÖGERUNG Haben Sie nur wenig Geschirr zu spülen, wählen Sie den Spülgang Halbe... -
Seite 19: Unterkorb
UNTERKORB BESTECKKORB Für Töpfe, Deckel, Teller, Salatschüsseln, Besteck usw. Große Teller und Deckel soll- Er ist oben mit Gittern versehen, um das Besteck besser einzuordnen.Er ten idealerweise an die Seiten gelegt wer- darf nur im vorderen Teil des unteren Korbes eingesetzt werden. den, um nicht mit dem Sprüharm in Kon- takt zu kommen. -
Seite 20: Hinweise Und Tipps
EIN LAUFENDES PROGRAMM ÄNDERN UNBEABSICHTIGTES UNTERBRECHEN DES SPÜLPROGRAMMS Wenn ein falsches Programm ausgewählt wurde, kann es geändert Wird während des Spülgangs die Gerätetür geöffnet, oder sollte ein werden, wenn es gerade erst gestartet wurde: die Tür öffnen, Stromausfall stattfinden, wird der Spülgang unterbrochen. Damit das die EIN-/AUS-Taste drücken und gedrückt halten, um die Maschine Programm wieder an dem Punkt startet, an dem es unterbrochen auszuschalten. -
Seite 21: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Ihren Geschirrspüler reinigen oder Wartungsmaßnahmen getroffen werden. Keine brennbaren Flüssigkeiten zur Reinigung der Maschine verwenden. REINIGUNG DES GESCHIRRSPÜLERS ÜBERPRÜFUNG DES WASSERZULAUFSCHLAUCHS Zur Beseitigung von evtl. Flecken im Innenraum des Den Zulaufschlauch regelmäßig auf Sprödigkeit und Risse prüfen. -
Seite 22: Wasserenthärtung
WASSERENTHÄRTUNG Der Wasserenthärter reduziert automatisch die Wasserhärte, verhin- Der Regenerationsprozess beginnt in der Endspülung und endet in dert Kesselsteinablagerungen am Heizelement und trägt somit zu der Trocknungsphase, bevor der Zyklus endet. einer höheren Reinigungsleistung bei. • Eine einzelne Regeneration verbraucht: ~3,5 l Wasser; Dieses System regeneriert sich mit Salz, daher ist es erforderlich, •... -
Seite 23: Lösen Von Problemen
LÖSEN VON PROBLEMEN Falls Ihr Geschirrspüler nicht richtig funktioniert, versuchen Sie, das Problem anhand der folgenden Liste zu beheben. Für andere Fehler oder Probleme wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst, dessen Kontaktdaten im Garantieheft aufgeführt sind. Der Hersteller stellt die Verfügbarkeit von Ersatzteilen für mindestens 10 Jahre nach Produktionsende dieses Geräts sicher. -
Seite 24: Unterstützung
UNTERSTÜTZUNG Bei Betriebsstörungen wenden Sie sich bitte an einen Franke Technischen Kundenservice. Nehmen Sie nie die Dienste nicht autorisierter Techniker in Anspruch. Machen Sie bitte folgende Angaben: – Art des Fehlers – Gerätemodell (Art./Code) – Seriennummer (S.N.) Wenn Sie den Kundendienst kontaktieren, müssen Sie die Codes angeben, die sich auf dem Typenschild... - Seite 80 4000114 93051 08/2020 as - Xerox Fabriano EN - DE - ES - FR- IT - NL - PT...