Kurzanleitung August 2020 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Installation........................... 5 Elektrische Anschlüsse vorbereiten.................... 13 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung..............18 Konfiguration..........................24 Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
Kurzanleitung Informationen zu dieser Anleitung ™ Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren. Weitere Anweisungen sind unter Rosemount 2140 und 2140:SIS Betriebsanleitung zu finden. Die Betriebsanleitung und diese Kurzanleitung sind außerdem in elektronischer Form überEmerson.com/Rosemount verfügbar.
Seite 4
Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. ACHTUNG Heiße Oberflächen Flansch und Prozessdichtung können bei hohen Prozesstemperatu- ren heiß sein. Vor der Wartung abkühlen lassen. Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
August 2020 Kurzanleitung Installation Schwinggabelausrichtung bei einer Rohrmontage Abbildung 2-1: Richtige Ausrichtung der Schwinggabel für Rohrmontage A. Tri-Clamp-Prozessanschlüsse haben eine kreisförmige Kerbe B. Prozessanschlüsse mit Gewinde haben eine Nut Schwinggabelausrichtung bei einer Tankmontage Kurzanleitung...
Seite 6
Kurzanleitung August 2020 Abbildung 2-2: Richtige Ausrichtung der Schwinggabel für die Tankmontage A. Tri-Clamp-Prozessanschlüsse haben eine kreisförmige Kerbe B. Prozessanschlüsse mit Gewinde haben eine Nut C. Geflanschte Prozessanschlüsse haben eine kreisförmige Kerbe Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
August 2020 Kurzanleitung Gewindeausführung montieren 2.3.1 Gewinde abdichten und schützen • Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band verwenden. Eine Dichtung kann zum Abdichten von BSPP (G) Gewindeanschlüssen verwendet werden. 2.3.2 Anschluss mit Gewinde (Tank) oder Rohrleitungsanschluss • Vertikale Installation. Tighten using the hexagon only Gasket for BSPP (G) threaded connection •...
Seite 8
1. Den vom Kunden beigestellten Flansch und die Dichtung am Tankstutzen anbringen. Gasket (customer supplied) 2. Schrauben und Muttern mit dem für Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. 3. Den Füllstandsdetektor in das Flanschgewinde einschrauben. Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
Seite 9
August 2020 Kurzanleitung Tighten using the hexagon only Kurzanleitung...
Kurzanleitung August 2020 Flanschausführung montieren Prozedur 1. Füllstandsdetektor in den Stutzen einführen. Gasket (customer supplied) 2. Schrauben und Muttern mit dem für Flansch und Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
August 2020 Kurzanleitung Tri-Clamp-Ausführung montieren Prozedur 1. Den Füllstandsdetektor in den Flansch einführen. Seal (supplied with Tri Clamp) 2. Tri-Clamp befestigen. Kurzanleitung...
Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn drehen. 3. Die Feststellschraube wieder festziehen. Abbildung 2-3: Gehäuse drehen Nicht versuchen, den Anzeiger über die Gewindegrenzen hinaus zu drehen in. Drehmoment 30 in-lb (3 Nm) Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
August 2020 Kurzanleitung Elektrische Anschlüsse vorbereiten Anmerkung Die vollständigen elektrischen Spezifikationen sind unter Rosemount 2140 Produktdatenblatt zu finden. Kabelauswahl Verwenden Sie 24–14 AWG Kabel. Für Umgebungen mit hohen elektromagnetischen Interferenzen (EMI) wird die Verkabelung mit verdrillten Adernpaaren und Abschirmung empfohlen. An jeder Anschlussklemme können zwei Adern sicher angeschlossen werden.
August 2020 Kurzanleitung Anschlussschema ® Abbildung 3-2: 4–20 mA/HART Kommunikation A. Feldkommunikator B. Zugelassene eigensichere Barriere (nur für eigensichere Installationen) C. HART Modem D. Bürde (≥250 Ω) E. Amperemeter F. Spannungsversorgung Kurzanleitung...
Spannungsversorgung verbunden wird. Abbildung 3-3: Erdung der Signalkabel-Abschirmung auf der Seite der Spannungsversorgung A. Abschirmung kurz abisolieren und vom Gehäuse isolieren B. Abstand minimieren C. Abschirmung abisolieren D. Abschirmung mit Erdungsanschluss an der Spannungsversorgung verbinden Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
August 2020 Kurzanleitung 3.8.2 Gehäuseerdung eines Füllstandsdetektor Abbildung 3-4: Erdungsschrauben A. Externe Erdungsschraube B. Interne Erdungsschraube Kurzanleitung...
Spannung steht. Deckel dürfen in extremen Umgebungsbedingungen ebenfalls nicht entfernt werden. a) Die Sicherungsschraube im Uhrzeigersinn drehen, bis sie vollständig in das Gehäuse eingeschraubt ist. M2,5 b) Den Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis er sich vom Gehäuse löst. Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
Seite 19
August 2020 Kurzanleitung c) Den O-Ring des Deckels an einem sicheren Ort aufbewahren. Den O-Ring ersetzen, wenn er verschlissen oder beschädigt ist. 3. Die Kunststoffstopfen entfernen. Kurzanleitung...
Seite 20
4. Das Kabel durch das Kabelschutzrohr/die Kabelverschraubung in das Gehäuse einführen. ½ 14 NPT M20 x 1,5 (Ohne Kennzeichnung) 5. Die Kabeladern anschließen (siehe Anschlussschema). Drehmoment 7 in-lb (0,8 Nm) 6. Auf die ordnungsgemäße Erdung achten (siehe Erdung). Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
Seite 21
August 2020 Kurzanleitung 7. Die Kabelverschraubung wieder festziehen. PTFE-Band oder ein anderes Dichtmittel auf dem Gewinde anbringen. Anmerkung Sicherstellen, dass die Verkabelung mit einer Abtropfschlaufe installiert wird. Kurzanleitung...
Seite 22
9. Deckel fest anbringen. Sicherstellen, dass die Deckel vollständig geschlossen sind. a) Sicherstellen, dass die Gehäusedeckel-Sicherungsschrauben ganz in das Gehäuse eingeschraubt sind. M2,5 b) Deckel fest anbringen. Sicherstellen, dass die Deckel vollständig geschlossen sind. Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
Seite 23
August 2020 Kurzanleitung Nur für Installationen mit Ex-Schutz/druckfester Kapselung erforderlich: Beide Deckel müssen vollständig geschlossen sein, um die Anforderungen an den Ex-Schutz zu erfüllen. a) Die Deckelsicherungsschraube gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sie den Deckel berührt. b) Die Sicherungsschraube zusätzlich noch eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Gehäusedeckel zu sichern.
HART Version vom AMS Device Manager aus ändern: Prozedur 1. Auf Manual Setup (Manuelle Einrichtung) klicken und dann die Registerkarte HART auswählen. 2. Change HART Revision (HART Version ändern) auswählen und dann die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen. Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
(Zurück zum Menü) und EXIT MENU (Menü verlassen) auswählen. Füllstandsdetektor mittels menügeführter Einrichtung konfigurieren Die in der menügeführten Geräteeinrichtung verfügbaren Optionen enthalten alle für den Grundbetrieb erforderlichen Elemente. Alle grundlegenden Konfigurationsparameter sind in Rosemount 2140 Betriebsanleitung beschrieben. 5.2.1 Konfiguration mittels AMS Device Manager Prozedur 1.
2. Configure (Konfigurieren) → Guided Setup (Menügeführte Einrichtung) auswählen. 3. Basic Setup (Grundeinstellung) auswählen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. 5.2.3 Konfiguration über Bedieninterface Der Assistent Guided Setup (Menügeführte Einrichtung) ist auf dem Bedieninterface (LOI) nicht verfügbar. Rosemount 2140 und 2140:SIS Füllstandsdetektoren...
Seite 27
August 2020 Kurzanleitung Kurzanleitung...