Seite 1
® GARDEN PRESSURE SPRAYER GARDEN PRESSURE SPRAYER TRYKSPRØJTE Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger PULVÉRISATEUR À PRESSION DRUKSPROEIER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies DRUCKSPRÜHER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 280272...
Seite 2
GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 25 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Seite 32
Einleitung .......................Seite 33 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite 33 Teilebeschreibung ......................Seite 33 Technische Daten .......................Seite 33 Lieferumfang ......................Seite 34 Sicherheitshinweise ..................Seite 34 Allgemeine Sicherheitshinweise ................Seite 34 Vor der Inbetriebnahme ................Seite 35 Inbetriebnahme ....................Seite 35 Spritzrohr montieren ....................Seite 35 Tank des Drucksprühers füllen ..................Seite 36 Betriebsdruck erzeugen ....................Seite 36 Sprühen ........................Seite 36 Reinigung und Pflege...
Drucksprüher Als nicht bestimmungsgemäß gilt insbesondere das Versprühen von: - Pflanzenschutzmitteln Einleitung - Unkrautvertilgungsmitteln - Desinfektionsmitteln Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres - Düngemitteln neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein - Lösungsmitteln oder lösungsmittelhaltigen hochwertiges Produkt entschieden. Machen Flüssigkeiten Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit - Öl...
Trageweise: seitlich mit Trageriemen sprüher durch. Verändern oder reparie- Volumenstrom ren Sie keine Komponenten. (l / min.): max. 0,5 R einigen Sie Ihre Hände und das Gesicht nach dem Sprühen. VORSICHT! EXPLOSIONS- Lieferumfang GEFAHR! Setzen Sie das Gerät (leer oder gefüllt) keiner direkten Sonneneinstrahlung aus! 1 Drucksprüher 1 Spritzrohr...
Lesen Sie vor dem ersten Ge- Sprühen Sie nicht auf Personen! brauch sorgfältig die Anleitung. Vor der Inbetriebnahme Sprühen Sie nicht auf Tiere! VORSICHT! Sichere Funktion prüfen! Prüfen Sie den Drucksprüher vor jedem Sprühen Sie nur auf Pflanzen! Benutzen auf sichtbare Beschädigungen und sichere Funktion.
Tank des Drucksprühers Sprühen füllen (Abb. D) H ängen Sie den Drucksprüher mit dem Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Trageriemen über die Schulter. Einsatz über den einwandfreien Zustand Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sich des Produktes. der Drucksprüher immer in senkrechter D rücken Sie den Handgriff der Pumpe Lage befindet.
U m eine verstopfte Spritzdüse L agern Sie den Drucksprüher an einem reinigen, benutzen Sie eine Nadel zum trockenen, staubfreien Ort. Durchstoßen der Spritzdüse S pülen Sie den Drucksprüher und die Fehlerbehebung Leitungen mit Wasser. R einigen Sie die Oberflächen mit einem feuchten Tuch.
Seite 38
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge- dienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung. 38 DE/AT/CH...