Seite 1
® DRUCKSPRÜHER / GARDEN PRESSURE SPRAYER / PULVÉRISATEUR À PRESSION DRUCKSPRÜHER GARDEN PRESSURE SPRAYER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes PULVÉRISATEUR À PRESSION DRUKSPROEIER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies SPRYSKIWACZ CIŚNIENIOWY TLAKOVÝ ROZPRAŠOVAČ Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 26 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 33 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Drucksprüher Als nicht bestimmungsgemäß gilt insbesondere das Versprühen von: - Pflanzenschutzmitteln Einleitung - Unkrautvertilgungsmitteln - Desinfektionsmitteln Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres - Düngemitteln neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein - Lösungsmitteln oder lösungsmittelhaltigen hochwertiges Produkt entschieden. Machen Flüssigkeiten Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit - Öl...
Trageweise: seitlich mit Trageriemen sprüher durch. Verändern oder reparie- Volumenstrom ren Sie keine Komponenten. (l / min.): max. 0,65 R einigen Sie Ihre Hände und das Gesicht nach dem Sprühen. VORSICHT! EXPLOSIONS- Lieferumfang GEFAHR! Setzen Sie das Gerät (leer oder gefüllt) keiner direkten Sonneneinstrahlung aus! 1 Drucksprüher 1 Spritzrohr...
Tragen Sie einen geeigneten Keine ätzenden Stoffe verwenden! Schutzanzug, Handschuhe oder eine Maske. Sprühen Sie nicht auf elektrische Geräte, elektrische Kabel und Lesen Sie vor dem ersten Ge- Leitungen. brauch sorgfältig die Anleitung. Vor der Inbetriebnahme Sprühen Sie nicht auf Personen! VORSICHT! Sichere Funktion prüfen! Sprühen Sie nicht auf Tiere! Prüfen Sie den Drucksprüher vor jedem...
Drehen Sie die Überwurfmutter Drücken Sie den Handgriff der Pumpe Uhrzeigersinn fest. nach unten in die Aussparungen. Lösen Sie nun das Spritzrohr aus der Halterung. Tank des Drucksprühers füllen (Abb. D) Sprühen Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Einsatz über den einwandfreien Zustand Hängen Sie den Drucksprüher mit dem des Produktes.
eine Vierteldrehung gegen den Uhrzei- Drehen Sie die Überwurfmutter gersinn. handfest an. Reinigung und Pflege Drucksprüher lagern Blasen Sie nicht mit dem Mund die Düsen L assen Sie nach dem Gebrauch den frei, falls diese verstopft sein sollten. eventuell vorhandenen Restdruck im Hinweis: Reinigen Sie den Drucksprüher Behälter ab.
Spritzdüse sprüht nicht. Kein Druck vorhanden. Bauen Sie Druck auf mit der Pumpe. Die Spritzdüse ist verstopft. Reinigen Sie die Spritzdüse. Kein Spritzmittel im Behälter. Füllen Sie Spritzmittel ein. Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.