Ryobi ELT-3725 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ELT-3725:
- Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise (9 Seiten)
Werbung
Quicklinks
ELT-3725
ELT-4235
F
COUPE-BORDURES
GB
LINE TRIMMER
D
RASEN-TRIMMER
E
CORTABORDES
I
TAGLIABORDI
P
APARADOR DE RELVA
NL
GRASTRIMMER
S
KANTTRIMMER
DK
KANTTRIMMER
N
KANTKLIPPER
FIN
REUNALEIKKURI
GR
ΜΗΧΑΝΗ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑΤΟΣ ΧΟΡΤΟΥ
HU
SZEGÉLYVÁGÓ
CZ
STRUNOVÁ SEKAâKA
RU
äéëàãäÄ Ñãü ÅéêÑûêéÇ
RO
MAŞINĂ DE TUNS IARBĂ
PL
PODKASZARKA TRAWNIKOWA
®
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG & SICHERHEITSHINEWEISE
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE PER L'UTENTE
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé
MANUAL DE UTILIZARE
PODR¢CZNIK OBS¸UGI
1
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
49
53
57
61
65
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ryobi ELT-3725
Inhaltszusammenfassung für Ryobi ELT-3725
- Seite 1 ® ELT-3725 ELT-4235 COUPE-BORDURES MANUEL D’UTILISATION LINE TRIMMER USER’S MANUAL RASEN-TRIMMER BEDIENUNGSANLEITUNG & SICHERHEITSHINEWEISE CORTABORDES MANUAL DE UTILIZACIÓN TAGLIABORDI MANUALE PER L’UTENTE APARADOR DE RELVA MANUAL DE UTILIZAÇÃO GRASTRIMMER GEBRUIKERSHANDLEIDING KANTTRIMMER INSTRUKTIONSBOK KANTTRIMMER BRUGERVEJLEDNING KANTKLIPPER BRUKSANVISNING REUNALEIKKURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA ΜΗΧΑΝΗ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑΤΟΣ ΧΟΡΤΟΥ...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Seite 3 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
- Seite 4 Deutsch 15. Schneidfaden TECHNISCHE DATEN 16. Spulenabdeckung 17. Arretierung ELT-4235 ELT-3725 18. Druckknopf Stromversorgung 230 V ~ 50 Hz 19. Fadenspule Nennaufnahme 420W 370 W 21. Fadenschneider Leerlaufdrehzahl 10 000 min Schutzklasse EINSATZBEREICH Schnittbreite 300 mm Fadenstärke 1,2 - 1,4 mm Anschlußkabel...
- Seite 5 Deutsch GERÄT AUF EINE GEEIGNETE TIPPS ARBEITSPOSITION EINSTELLEN Maschine immer vor Graskontakt einschalten. 1. Druckknopf drücken und den Gerätestiel in einen Trimmer langsam in 30º-Neigung von rechts nach passenden Arbeitswinket einrasten lassen. links bewegen. 2. Arretierknopf in Richfung Maschine schieben und den Hohes Gras in mehreren Schichten schneiden.
-
Seite 6: Service-Hinweise
Deutsch Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe SERVICE-HINWEISE von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. MeisterCRAFT-Geräte sind weitgehend wartungsfrei, Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen, zum Reinigen der Gehäuse genügt ein feuchtes Tuch. z.B Rohren, Heizkörpern, Herden, Kühlschränken. Elektromaschinen nie in Wasser tauchen. - Seite 7 Deutsch ACHTUNG SICHERES ARBEITEN Benutzen Sie nur Zubehör oder Zusatzgeräte, die in der Gebrauchsaweisung aufgeführt sind. Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug. Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschinen anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für schwere Arbeiten. Benutzen Sie das Elektro- für Sie bedeuten.
- Seite 8 GARANTIE - CONDITIONS GARANTIA - CONDIÇÕES Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces Este produto Ryobi está garantido contra os vícios de fabrico e as peças défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de la date defeituosas por um prazo de vinte e quatro (24) meses, a contar da data que faisant foi sur l'original de la facture établie par le revendeur à...
- Seite 9 89/336/EEC, 98/37/EEC, 73/23/EEC, DIN VDO 0730 Part 229107.80, EN50144-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN786, EN60335-1 Machine: LINE TRIMMER Type: ELT-3725 / ELT-4235 Name of company: RYOBI TECHNOLOGIES S.A. Name/Title: Michel Violleau Address: Z.I. PARIS NORD II Président/Directeur Général...