Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HOESCH Reviva Montage- Und Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOESCH Anleitungen
  4. Whirlpools
  5. Reviva
  6. Montage- und bedienungsanweisung

HOESCH Reviva Montage- Und Bedienungsanweisung

Whirlsystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Whirlsystem Reviva
D
Montage- und Bedienungsanweisung
GB
Installation and operating instructions
F
Instructions de montage et d'utilisation
I
Istruzioni per il montaggio e l´uso
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing
E
Instrucciones de montaje y manejo
PL
Instrukcja montażu i obsługi
RUS
Инструкция по монтажу и эксплуатации
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOESCH Reviva

Inhaltszusammenfassung für HOESCH Reviva

  • Seite 1 Whirlsystem Reviva Montage- und Bedienungsanweisung Installation and operating instructions Instructions de montage et d'utilisation Istruzioni per il montaggio e l´uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instrucciones de montaje y manejo Instrukcja montażu i obsługi Инструкция по монтажу и эксплуатации...
  • Seite 2 Montage- und Bedienungsanweisung ......................3 - 16 Installation and operating instructions ......................17 - 30 Instructions de montage et d'utilisation ......................31 - 44 Istruzioni per il montaggio e l´uso .........................45 - 58 Montage- en gebruiksaanwijzing ........................59 - 72 Instrucciones de montaje y manejo ......................73 - 86 Instrukcja montażu i obsługi ........................87 - 100 Инструкция...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Allgemeines ..............................4 Aufstellung/Montage ............................4 02.01 „Hoesch-Combi-Plus” (Sonderzubehör) (Wanneneinlauf mit Spezial Ab-/Überlauf-Armatur) ..................4 02.02 Wasserinstallation ............................4 Probelauf ................................. 4 Wannenverkleidung ............................4 - 5 Schemazeichnung ............................5 Elektro-Installation ............................6 06.01 Schutzbereich VDE 0100 Teil 701 ........................6 06.02...

  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines Alle Hoesch-Whirlwannen werden auf einem selbsttragenden, höhenverstellbaren Untergestell geliefert. Die Systemkomponenten (Whirl-Pumpe, Steuerung und Gebläse) sind gemäß beiliegender Maßzeichnung angeordnet. Bei Modellen, die werksseitig eine Wahlmöglichkeit zwischen „Rechts- oder Linksausführung“ bieten, wird standardmäßig „Rechtsausführung“ geliefert (immer vom Standpunkt außen vor der Ab-/Überlaufarmatur betrachtet).

  • Seite 5: Schemazeichnung

    Der Revisionseinsatz darf nur mit Werkzeug geöffnet werden. Die Maße sind unbedingt einzuhalten, da nur dann bei eventuell erforderlichen Wartungen eine problemlose Ausbaumöglichkeit für die technischen System-Kom- ponenten gewährleistet ist. Ideal ist das Hoesch- „Lüftungs-/Revisionsgitter“ mit den Abmessungen 420 x 325 mm (Artikel-Nr. 6683.---).

  • Seite 6: Elektro-Installation

    Elektro-Installation Hoesch-Whirlwannen sind „für den Hausgebrauch“ ausgelegt (einschließlich Hotels, Wohnheime u. a.) und entsprechen den einschlägigen EN-VDE-Vorschriften. Ausgenommen ist eine Verwendung im medizinischen Bereich. Die Elektroinstallation darf nur von einer konzessionierten Elektro-Fachkraft vorgenommen werden. ■ Die Elektroinstallation muss gemäß DIN VDE 0100-701 und/oder gemäß IEC 60364-7-701 ausgeführt sein.

  • Seite 7: Elektrischer Installationsplan

    06.02 Elektrischer Installationsplan Der bauseitige Anschluss hat über die fest zu installierende Feucht- raumverteilerdose (IP 65, mindestens 30 cm über dem Fußboden im Bereich unter der Wanne) zu erfolgen. Dem Gerät inkl. Zusatzausstattung muss ein allpolig trennender Schalter (Trennstellen mindestens 3 mm) und ein 30 mA-FI- Schutzschalter vorgeschaltet werden.

  • Seite 8: 06.04.1 Anschlussschaltbild Whirlsystem

    06.04.1 Anschlussschaltbild Whirlsystem 06.04.2 Anschlussschaltbild Airsystem Elektroanschlussdaten: Whirlsystem/Airsystem 1 x 230 V / 50/60 Hz, 2 kW, Zuleitung 1 x 10 A träge Bei Ausführung mit integrierter E-Heizung 2 kW ist das System werkseitig mit Leistungsteil und Steuerungs- Komponenten ausgerüstet. Separaten Netzanschluss für Heizungs-Leistungsteil erstellen und mit 10 A separat absichern.

  • Seite 9: 06.04.3 Anschlussschaltbild Whirlpower

    06.04.3 Anschlussschaltbild Whirlpower 06.04.4 Anschlussschaltbild Whirlpower + Air Elektroanschlussdaten: Whirlpower/Wirlpower + Air 1 x 230 V / 50/60 Hz, 2 kW, Zuleitung 1 x 10 A träge Bei Ausführung mit integrierter E-Heizung 2 kW ist das System werkseitig mit Leistungsteil und Steuerungs- Komponenten ausgerüstet.

  • Seite 10: Heizung 2 Kw (Sonderzubehör)

    E-Heizung 2 kW (Sonderzubehör) Die Elektro-Wasserheizung 2 kW geht automatisch bei Betrieb der Rotierende Whirldüse in Funktion. Die Badewasser-Temperatur wird bei ca. 37°C konstant gehalten. Steuerungen L3 N3 L5 N5 1 3 5 7 A1 HAW2 2 4 6 8 A2 oder Whirl / Air Kombi...

  • Seite 11: Trockenlaufschutz

    Trockenlaufschutz Ihre Hoesch Whirlwanne Reviva ist mit einem Trockenlauf- schutz ausgestattet. Die Whirlpumpe, die Beleuchtung bzw. min. Füllhöhe die Desinfektion können erst gestartet werden, wenn die grüne LED leuchtet. Der Trockenlaufschutz verhindert, dass das System bei leerer Wanne oder zu geringem Wasser- stand in Betrieb genommen wird.

  • Seite 12: Checkliste

    Wie bei allen elektrischen Geräten, ist jedoch eine Abschaltung mittels Hauptschalter vom Stromnetz empfehlens- wert. Vorbereitung für einen Anruf beim HOESCH-Kundendienst Wenn Ihre Selbsthilfe zur Behebung einer Störung nicht erfolgreich war, halten Sie folgende Informationen bevor Sie an- rufen bereit, damit der Kundendienst schnellstmöglich eine Lösung anbieten kann: ■...

  • Seite 13: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung Es ist soweit: Das erste Bad in Ihrer HOESCH-Whirlwanne steht bevor! Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrer neuen Wanne! Ständige Produktionsüberwachung, Forschung und Weiterentwicklung, verbunden mit dem innovativen Design unserer Luxuswannen aus Sanitär-Acryl, gewährleisten, dass Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt entschieden haben.

  • Seite 14: Batteriewechsel

    16.01 Batteriewechsel Zur Durchführung eines Batteriewechsels siehe separates Beiblatt! 16.02 Tastatur (Sonderzubehör) 16.03 Funktionen Mit Erreichen der Mindestfüllhöhe ist die Whirlwanne betriebsbereit. Die Betriebsbereitschaft/standby wird durch die grü- ne LED angezeigt. 1 Whirlsystem EIN/AUS Kurzer Tastendruck 7 Plus Airsystem EIN/AUS Nach dem Einschalten des Whirlsystems zu- und abschaltbar im Whirlpower + Air.

  • Seite 15: Desinfektion

    Desinfektion Eine regelmäßige Desinfektion Ihrer Whirlwanne sorgt für eine optimale Hygiene. Ist eine Desinfektion erforderlich, werden Sie durch das Leuchten der gelben LED aufgefordert nach dem Whirl- baden den Ablauf zu starten. Hierzu muss ein ausreichender Wasserstand vorhanden sein, ggf. ist Wasser nach- zufüllen bis zum Aufleuchten der grünen LED.

  • Seite 16: Ab- Und Überlaufarmatur Mit Drehknopf

    Reinigungsmittel oder einer Seifenlauge beseitigen. Kalkablagerungen mit Branntweinessig und Wasser wegwischen (Armaturen aussparen!). Bei Einsatz von Abflussreini- gern die Gebrauchsanweisung beachten! Leichte Kratzer oder aufgerauhte Stellen bei glänzender Oberfläche z. B. mit HOESCH Pflegeset, Art.-Nr.: 6991 00 entfernen. Hinweis: Armaturen und Einbauteile nur mit einem weichen Tuch reinigen.
  • Seite 115 !"# %& " '(" %& " '(" ) - ./...
  • Seite 116 & 1$...
  • Seite 117 & 1$ 55&1! 5 6 1 5! ! !$& & &1! 1 7 !& 9 1 55&1! 5 1)&! - :& 7 !$& 1 5 ! 1! 5 !& "# ;&7 :: ! 5 &< &5! =& !& 1 5! >...
  • Seite 118 " " " 89 / DA > > AB B0 DA0+ = > ( )* +...
  • Seite 121 ,- ) ( . ) ,- ) ( . ) / %& 0 #$ %& (...
  • Seite 122 "E...
  • Seite 123 " # ,- ) ( . ) / & '...
  • Seite 125 %&...
  • Seite 126 4 $5 ,- ) ( . ) / % ) ,- ) ( . ) ,- ) ( . )/ " " " " " ' #$ %& " " " ' ,- ) ( . ) " * & ' &...
  • Seite 127 " " " %& ( ' ,- ) ( . ) " & ' " " " & '...
  • Seite 128 & ' " & " %& ( ( "E...
  • Seite 129 & 1$ "...
  • Seite 132 W - ,0 2 8 01 Y ' &' 42 , 2 / :+, 5 e / Z[&\ ' ] WZ' [ d ,> > : / ( ^ _'$ ` a &' && ['Z / ( ^ _'Y ` &a & / ( ^ _\$ ` 'Ya [ 'Y Y$ / ( ^ _Y %\&...

Inhaltsverzeichnis