Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED P
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
CLASSES
CLASSES
CLASSES 53700B/53800B
CLASSES
CLASSES
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
KLASSEN 53700B/53800B STROMLINIENFÖRMIGE
MANUAL NO. / KA
MANUAL NO. / KA
MANUAL NO. / KA
MANUAL NO. / KAT T T T T ALOG NR. CA
MANUAL NO. / KA
08/2013
53700B/53800B
53700B/53800B
53700B/53800B STREAMLINED SEWING MACHINE
53700B/53800B
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
NÄHMASCHINE
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
53700B / 53800B
53700B / 53800B
53700B / 53800B
53700B / 53800B
53700B / 53800B
TED P
TED PAR
TED P
TED P
STREAMLINED SEWING MACHINE
STREAMLINED SEWING MACHINE
STREAMLINED SEWING MACHINE
STREAMLINED SEWING MACHINE
ALOG NR. CA
ALOG NR. CA
ALOG NR. CAT100L-GR_EN-DE
ALOG NR. CA
AR
ARTS MANUAL
AR
TS MANUAL
TS MANUAL
TS MANUAL
AR
TS MANUAL
T100L-GR_EN-DE
T100L-GR_EN-DE
T100L-GR_EN-DE
T100L-GR_EN-DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Union Special 53700B Serie
Inhaltszusammenfassung für Union Special 53700B Serie
- Seite 1 INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED P INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA TED P TED P TED PAR ARTS MANUAL TS MANUAL TS MANUAL TS MANUAL INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA TED P TS MANUAL BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS...
- Seite 2 Sicherheitshinweisen für den Betrieb und das Ein- you to maintain the superior performance and reliability stellen dieser Maschinen hält die hohe Leistung und designed and built into every Union Special sewing Betriebssicherheit dieser Union Special Nähmaschinen machine. aufrecht.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Page INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Seite PREFACE VORWORT TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE 4 - 6 IDENTIFICATION OF MACHINES BEZEICHNUNG DER MASCHINEN APPLICATION OF CATALOG ANWENDUNG DES KATALOGS STYLES OF MACHINES... -
Seite 4: Safety Rules
SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Before putting the machines described in this manual Lesen Sie vor Inbetriebnahme der in diesem Katalog into service, carefully read the instructions. The starting beschriebenen Maschinen die Betriebsanleitung of each machine is only permitted after taking notice sorgfältig. - Seite 5 Subject to change without notice / Änderungen vorbehalten CAT100L 08.13 4th. Edition / 4. Ausgabe Printed in Germany © Union Special GmbH 2013 All rights reserved Alle Rechte vorbehalten...
-
Seite 6: Identification Of Machines
NEEDLES NEEDLES Jede Nadel hat eine Typ- und eine Dickennummer. Die Each Union Special needle has both a type number and a Typnummer bezeichnet die Art des Nadelkolbens, der Spitze, size number. The type number denotes the kind of shank, Länge, Rinne, Oberfläche und andere Einzelheiten. -
Seite 7: Ersatzteilbestellungen
NADELN (FORTSETZUNG) NEEDLES (Cont’d) Die Auswahl der geeigneten Nadel wird durch die Selection of proper needle size should be determined by size of thread used. Thread should pass freely through verwendete Fadenstärke bestimmt. Der Faden soll frei needle eye in order to produce a good stitch formation. durch das Nadelöhr gleiten, um eine gute Stichbildung zu erzielen. -
Seite 8: Terms
Union Special Nadeln und Ersatzteilen gesi- secured only with genuine Union Special Needles and chert werden, die von Union Special GmbH und autori- Repair Parts as furnished by Union Special GmbH and sierten Vertragshändlern geliefert werden. Sie sind nach authorized distributors. -
Seite 10: Synchronizing Looper And Needle Motions
SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA TION VON GREIFER- UND TION VON GREIFER- UND SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS SYNCHRONIZING LOOPER AND NEEDLE MOTIONS EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA EINSTELLUNG DER SYNCHRONISA EINSTELLUNG DER SYNCHRONISATION VON GREIFER- UND TION VON GREIFER- UND... -
Seite 11: Setting Height Of Needle Bar
EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) EINSTELLEN DES GREIFERS (FORTSETZUNG) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) SETTING THE LOOPER (CONTINUED) Der Greifer ist korrekt eingestellt, wenn er sich sich so nah als The looper is set correctly front to back, as it moves to the left möglich inks hinter der Nadel bewegt ohne diese zu berüh-... -
Seite 12: Anfangseinstellung Des Oberen Transports
ANFANGSEINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTS INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM The top feed eccentric assembly should be located on the Der obere Transportexzenter sollte so an der Hauptwelle sein, dass die erste Schraube des Exzenters in einer rechtwinkeligen main shaft so that the first screw in the eccentric will be in a Position zur Hauptwelle ist, wenn die Nadelstange sich ca. -
Seite 13: Changing Stitch Length
INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM A N F A N F ANGSEINSTELLUNG ANGSEINSTELLUNG OBEREN OBEREN TRANSPOR TRANSPOR T S T S T S T S INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM INITIAL SETTING OF UPPER RUNNING FEED MECHANISM A N F... -
Seite 14: Setting Height Of Presser Bar
SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) SETTING THREAD TENSION RELEASE (CONTINUED) F F F F F ADENSP ADENSP ADENSP ADENSPANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ADENSP ANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ANNUNGSAUSLÖSUNG (FOR ANNUNGSAUSLÖSUNG (FORTSETZUNG) TSETZUNG) -
Seite 15: Exploded Views And Description Of Parts
EXPLODED VIEWS DESCRIPTION OF PARTS EXPLOSIONSZEICHNUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN... -
Seite 17: Main Frame And Miscellaneous Covers And Plates
MAIN FRAME, MISCELLANEOUS COVERS AND PLATES HAUPTRAHMEN, VERSCHIEDENE ABDECKUNGEN UND PLATTEN Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl 22585A Screw Zylinderschraube 22524 Screw Linsensenkschraube 53782B Oil Reservoir Top Cover Abdeckplatte 51382B Gasket Dichtung 22839C Screw Zylinderschraube 51281P207... -
Seite 19: Bushings, Oil Tubes, Wicks And Miscellaneous Covers
BUSHINGS, OIL TUBES, WICKS AND MISCELLANEOUS COVERS BUCHSEN, ÖLSCHLÄUCHE, DOCHTE UND VERSCHIEDENE ABDECKUNGEN Ref. No. Part No. Description Beschreibung Amt. Req. Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 22541B Screw Zylinderschraube 52882AD Crank Chamber Cover, upper Deckel, komplett 39582L Oil Cap Ölklappdeckel 52882AC Oil Cap Torsion Spring Feder... -
Seite 21: Crankshaft And Upper Driving Rock Shaft Parts
CRANKSHAFT AND UPPER FEED DRIVING ROCK SHAFT PARTS KURBELWELLE UND OBERTRANSPORT TEILE Ref. No. Part No. Amt. Req. Description Beschreibung Pos. No. Teil Nr. Anzahl "V" Belt Handwheel Handrad 51321G Spot Screw, for round / "V" belt handwheel Gewindestift 22894H Set Screw, for round and "V"... - Seite 23 FEED ROCKER SHAFT, MAIN SHAFT AND LOOPER ROCKER FRAME ROCKER SHAFT PARTS ACHSE, HAUPTWELLE UND GREIFERRAHMEN-TEILE Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl Feed Rocker Shaft (8A) Achse 51134P Lubricating Felt Öldocht 51134R Lubricating Felt Guard Ölfilzhalter 51134C Feed Bar Shaft...
-
Seite 25: Feed Bar, Looper Rocker And Looper Connecting Rod Parts
FEED BAR, LOOPER ROCKER AND LOOPER CONNECTING ROD PARTS TRANSPORTEURTRÄGER, GREIFERHEBEL UND GREIFERVERBINDUNGSSTANGEN-TEILE Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl Transporteurträger Feed Bar ( 51134X) FP51134X Gewindestift Set Screw 22560B Transporteurhalter Feed Dog Holder (56334E) 56334L Linsensenkschraube Feed Dog Height Adjusting Screw... - Seite 27 UPPER FEED DRIVE, NEEDLE BAR AND PRESSER BAR PARTS OBERTRANSPORTEUR, NADELSTANGE UND DRÜCKERFUSSSTANGENTEILE Ref. No. Part No. Amt. Req. Description Beschreibung Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 53753H Upper Running Feed Bar Oberer Transporteurträger 22585S Screw, for upper feed dog Zylinderschraube 9937 Sechskantmutter 51770-88...
-
Seite 29: Upper Feed Lift And Presser Foot Lifter Parts
UPPER FEED LIFT AND PRESSER FOOT LIFTER PARTS OBERE WELLE UND DRÜCKERFUßHEBEL-TEILE Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl 53750 Needle Lever and Upper Feed Lift Nadelhebel und oberer Transport Driving Lever Shaft Hebelachse 53754 Upper Running Feed Lift Driving Lever Hebel... -
Seite 31: Thread Tension Parts For Two Needle Machines Fadenspannungsteile Für Zweinadelmaschinen
THREAD TENSION PARTS FOR SINGLE NEEDLE MACHINES FADENSPANNUNGSTEILE FÜR EINNADEL MASCHINEN Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl 43266 Tension Post Nut Sechskantmutter 80557 Spacing Washer Unterlagscheibe 52892 Tension Post Support Träger 51192G Tension Post Thread Eyelet Fadenführung 21657-3 Tension Disc Separator... -
Seite 33: Accessories Zubehör
ACCESSORIES ZUBEHÖR Ref. No. Part No. Beschreibung Amt. Req. Description Pos. No. Teil Nr. Anzahl Thread Stand, complete, for Style 21101W4 Fadenständer komplett für Klasse 53800B 53800B Thread Stand, complete, for Style 21101W2 Fadenständer komplett für Klasse 53700B 53700B Tweezer (12288403) 118G Pinzette 21201... -
Seite 34: Numerisches Teileverzeichnis
NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. 109 ... 31 22598D ... 27 421C34 ... 33 118G ... 33 22729 ... - Seite 35 NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. PART NO. PAGE NO. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. TEIL NR. SEITE NR. 51281P207 ... 17 53705A ... 25 6042A ... 25, 29 51282AH ...
- Seite 36 NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS PART NO. PAGE NO. TEIL NR. SEITE NR. FP52890C ... 19 FP52891B ... 19 FP52936 ... 19 FP52944U ... 19 FP53750A ... 19 FP53750B ... 19 FP53754D ... 29 FP53788A ... 19 FP56354D ... 27 FP9660B ...
- Seite 37 NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN...
-
Seite 38: Worldwide Sales And Service Weltweiter Verkauf Und Kundendienst
WORLDWIDE SALES AND SERVICE WELTWEITER VERKAUF UND KUNDENDIENST Union Special maintains sales and service facilities throughout the world. These offices will aid you in the selection of the right sewing equipment for your particular operation. Union Special represen- tatives and service technicians are factory trained and are able to serve your needs promptly and efficiently.