Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. hilscher Anleitungen
  4. Gateways
  5. NIOT-E-TIJCX-GB-RE
  6. Benutzerhandbuch

hilscher NIOT-E-TIJCX-GB-RE Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
netIOT Edge Gateway
NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise)
V1.2.1.0
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH
www.hilscher.com
DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für hilscher NIOT-E-TIJCX-GB-RE

Inhaltszusammenfassung für hilscher NIOT-E-TIJCX-GB-RE

  • Seite 1 Benutzerhandbuch netIOT Edge Gateway NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) V1.2.1.0 Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Edge Gateway Manager Seite .................. 33 Control Panel..........................  35 Control Panel öffnen ...................... 35 8.1.1 Erstmaliges Anmelden .................. 36 8.1.2 Sichere Verbindung .................. 37 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 3 10.1 Beispiel 1: Inject- und Debug-Knoten................ 132 10.2 Beispiel 2: MQTT-Eingangsknoten ................ 134 10.3 Beispiel 3: MQTT-Ausgangsknoten ................ 138 10.4 Beispiel 4: Feldbus-Eingangsknoten................ 142 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 4 14.3 Konfiguration des Edge Servers .................. 208 14.3.1 Konfiguration des IP-Adreßbereichs .............  208 14.3.2 Auswahl der Protokolle zum Scan nach Feldgeräten ........ 211 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 5 17.1 Übersicht ........................ 271 17.2 Voraussetzungen ...................... 271 17.3 Schrittanleitung ...................... 272 18 Technische Daten ........................  280 18.1 Technische Daten NIOT-E-TIJCX-GB-RE .............. 280 18.2 Technische Daten PROFINET IO Device .............. 282 18.3 Technische Daten EtherNet/IP Adapter ............... 283 19 Außerbetriebnahme, Demontage und Entsorgung............ 284 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) ©...
  • Seite 6 19.2 Batterie herausnehmen und entsorgen................ 284 19.3 Elektronik-Altgeräte entsorgen.................. 285 20 Anhang.......................... 286 20.1 Rechtliche Hinweise..................... 286 Abbildungsverzeichnis...................... 290 Tabellenverzeichnis...................... 295 Kontakte.......................... 298 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 7: Einleitung

    13.05.2020 MTi, HHe Abschnitt Proxy [} Seite 85] ergänzt. Abschnitt Liste der Knoten [} Seite 123] auf Node-RED V1.0 aktualisiert. Tabelle 1: Änderungsübersicht Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 8: Kurzbeschreibung

    Kurzbeschreibung 8/298 2 Kurzbeschreibung Das netIOT Edge Gateway NIOT-E-TIJCX-GB-RE von Hilscher koppelt Real-Time-Ethernet-Automatisierungsnetzwerke sicher an die „Cloud“ oder an eine IoT-gerichtete Applikation. Als Feldgerät steht es im zyklischen E/A-Datenaustausch mit der SPS und kommuniziert zudem direkt mit weiteren IoT-fähigen Feldgeräten innerhalb des Automatisierungsnetzwerkes.
  • Seite 9 Schutzmechanismen auszuführen. Die Anwendungen werden dabei in geschützten, isolierten Laufzeit-Umgebungen ausgeführt. Docker benutzt dazu spezielle Techniken der Betriebssystem-Virtualisierung. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 10: Gerätezeichnungen

    Gerätezeichnungen 10/298 3 Gerätezeichnungen Positionen der Schnittstellen Abbildung 2: Positionen der Schnittstellen NIOT-E-TIJCX-GB-RE von vorne und von oben Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 11: Tabelle 2: Positionen Der Schnittstellen Niot-E-Tijcx-Gb-Re

    SIM-Kartenhalter (unter abnehmbarer Schutzblende) Gateway für Mobilfunk vorbereiten [} Seite 17] (21) SD-Kartenhalter (unter abnehmbarer Schutzblende, ohne Funktion) Tabelle 2: Positionen der Schnittstellen NIOT-E-TIJCX-GB-RE Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 12: Abmessungen

    Gerätezeichnungen 12/298 Abmessungen Abbildung 3: Abmessungen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 13: Anschlüsse Und Montage

    Namen für das jeweilige Feldbussystem enthalten. Kleben Sie den Aufkleber des Feldbussystems, das Sie verwenden, auf die Blende der Feldbusschnittstelle des Edge Gateways. Abbildung 5: LED-Aufkleber Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 14: Spannungsversorgung

    Sie benötigen den USB-Anschluss nur, wenn Sie eine Tastatur anschließen, um Einstellungen im BIOS ändern oder wenn Sie ein Firmware Recovery mit einem USB-Stick durchführen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 15: Serielle Schnittstellen Com1 Und Com2

    Data Terminal Ready ISO_GND Bezugspotential Data Set Ready Request to Send Clear to Send Ring Indicator Tabelle 5: RS-232 D-Sub Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 16: Tabelle 6: Rs-422 D-Sub

    Beschreibung Rx/Tx‑ Sende-/Empfangssignal negativ Rx/Tx+ Sende-/Empfangssignal positiv n.c. n.c. ISO_GND Bezugspotential n.c. n.c. n.c. n.c. Tabelle 7: RS-485 D-Sub Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 17: Wi-Fi

    Anschlüsse und Montage 17/298 Wi-Fi Das Edge Gateway NIOT-E-TIJCX-GB-RE\WF (Artikelnummer 1321.301) besitzt eine Wi-Fi-Schnittstelle für drahtlose WLAN-Kommunikation. Das Edge Gateway unterstützt 2 Wi-Fi-Betriebsarten: Access Point und Client. Die Betriebsart Access Point ermöglicht eine Verbindung zu anderen Wi-Fi- Geräten, um beispielsweise das Edge Gateway von einem mobilen Gerät aus zu konfigurieren.

  • Seite 18: Abbildung 6: Karten-Slot-Abdeckung Entfernen

    Stück weit nach oben ausgeworfen: Abbildung 7: SIM-Kartenhalter entriegeln Ø Ziehen Sie den SIM-Kartenhalter aus dem Fach: Abbildung 8: SIM-Kartenhalter herausziehen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 19: Abbildung 9: Sim Im Kartenhalter

    Sie die Antennen möglichst außerhalb des Schaltschranks anbringen und diese per Kabel mit den SMA-Buchsen des Gateways verbinden. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 20: Monitor-Anschluss

    Nur 1:1 DVI oder DP-Anschlüsse und keine Grafik-Adapter verwenden. Grafik-Adapter (z. B. DVI-I bzw. DP zu VGA-Adapter) werden von dem Gateway nicht unterstützt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 21: Leds

    LEDs 21/298 5 LEDs Positionen der LEDs auf dem Gateway Abbildung 12: Positionen der LEDs auf NIOT-E-TIJCX-GB-RE Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 22: Gateway-Status-Leds

    GPIO 2 (frei programmierbar, z. Zt. nicht verwendet) gelb GPIO 3 (frei programmierbar, z. Zt. nicht verwendet) Tabelle 8: Bedeutung der Gateway-Status-LEDs Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 23: Leds Der Lan-Schnittstelle

    Das Gerät sendet/empfängt Frames (gelb) (lastabhängig) Das Gerät sendet/empfängt keine Frames. (aus) Tabelle 9: Bedeutung der LED-Zustände der LAN-Schnittstelle Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 24: Leds Der Profinet Io Device-Schnittstelle

    Aktivität an: Ein für 50 ms gefolgt von Aus für 50 ms. Die Anzeige schaltet in unregelmäßigen Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 11: Definitionen der LED-Zustände für das PROFINET IO-Device-Protokoll Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 25: Leds Der Ethernet/Ip Adapter-Schnittstelle

    Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames. CH0 (9), CH1 (gelb) (lastabhängig) Das Gerät sendet/empfängt keine Ethernet-Frames. (aus) Tabelle 12: LED-Zustände für das EtherNet/IP-Adapter-Protokoll Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 26: Tabelle 13: Definitionen Der Led-Zustände Für Das Ethernet/Ip-Adapter-Protokoll

    Die Anzeige schaltet in unregelmäßigen Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 13: Definitionen der LED-Zustände für das EtherNet/IP-Adapter-Protokoll Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 27: Inbetriebnahme Des Edge Gateways

    Lesen Sie in Abschnitt Mit dem Webbrowser zum Edge Gateway verbinden [} Seite 29], wie Sie nun auf das Edge Gateway zugreifen können. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 28 Lesen Sie in Abschnitt IP-Adresse verwenden [} Seite 31], wie Sie nun auf das Edge Gateway zugreifen können. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 29: Mit Dem Webbrowser Zum Edge Gateway Verbinden

    Der Hostname im Auslieferungszustand (Werkseinstellung) ist auf dem Aufkleber unten am Gerät aufgedruckt und in folgender Abbildung rot umrahmt. Abbildung 14: Geräteaufkleber: Hostname Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 30: Zugriff Auf Gerät In Der Windows-Netzwerkumgebung

    Nun können Sie den Edge Gateway Manager verwenden, um das Gerät zu konfigurieren. Lesen Sie dazu Abschnitt Edge Gateway Manager Seite [} Seite 33]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 31: Ip-Adresse Verwenden

    Nun können Sie den Edge Gateway Manager verwenden, um das Gerät zu konfigurieren. Lesen Sie dazu Abschnitt Edge Gateway Manager Seite [} Seite 33]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 32: Edge Gateway Manager

    Abbildung 15: Edge Gateway Manager Hinweis: Beachten Sie, dass hier das gesicherte HTTPS-Protokoll und nicht das weit verbreitete HTTP-Protokoll zum Einsatz kommt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 33: Edge Gateway Manager Seite

    Öffnet die Dokumentation zum Edge Gateway, die im Gerät gespeichert ist. Öffnet die Startseite des Device-Information-Portals im Internet. Benötigt eine Verbindung zum Internet. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 34: Tabelle 14: Start Von Applikationen Mit Den Edge Gateway Manager

    Icon Funktion Öffnet die Startseite der netIOT-Plattform im Internet. Benötigt eine Verbindung zum Internet. Öffnet die Startseite der Hilscher-Homepage im Internet. Benötigt eine Verbindung zum Internet. Tabelle 14: Start von Applikationen mit den Edge Gateway Manager Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) ©...

  • Seite 35: Control Panel

    Ø Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Ø Klicken Sie auf Login. ð Das Control Panel wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 36: Erstmaliges Anmelden

    Ø Geben Sie nun das neue Administrator-Passwort ein. Es muss mindestens 7 Zeichen haben. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt Hilscher deutlich mehr Zeichen zu verwenden. Ein starkes Passwort enthält Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen. Ein Qualitäts-Indikator im Dialogfenster bewertet das Passwort.

  • Seite 37: Sichere Verbindung

    Bestätigung, ob er fortfahren soll, da er davon ausgehen muss, dass die Verbindung unsicher ist. Standardmäßig enthalten Edge Gateways ein von Hilscher ausgestelltes Zertifikat, wobei Hilscher nicht Mitglied der bekannten Zertifikate ausstellenden Organisationen ist. Dies ist der Grund weswegen ein Browser eine unsichere Verbindung meldet und nach Bestätigung zum...

  • Seite 38: Abbildung 17: Sicherheitsfehlermeldung Des Internet Explorers

    Ø Klicken Sie auf Ausnahmeregel hinzufügen, um eine Ausnahmeregel zu definieren, die in Zukunft die Anzeige der Benutzeroberfläche ohne erneute Fehlermeldung gestattet. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 39: Abbildung 20: Firefox-Dialogfenster: Sicherheits-Ausnahmeregel Hinzufügen

    Ø Klicken Sie auf Sicherheits-Ausnahmeregel bestätigen, um die Regel zu speichern. ð Wenn Sie zukünftig das Control Panel öffnen, werden keine Sicherheitsmeldungen mehr angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 40: Abbildung 21: Sicherheitsmeldung Von Google Chrome

    Abbildung 22: Verbindung ist nicht sicher (Google Chrome) Ø Klicken Sie auf Weiter zu … (unsicher), um fortzufahren. ð Das Control Panel wird geöffnet. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 41: Übersicht Und Hauptmenü

    Aktuelle Softwareversion anzeigen. Hilfe [} Seite 99] Session > User Profile Berechtigungen des Benutzers anzeigen. Benutzerprofil anzeigen und bearbeiten [} Seite 99] Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 42: Tabelle 15: Control Panel Funktionsübersicht

    Wenn zwar Lese-, aber kein Schreibrecht vorhanden ist, hat dies folgende Auswirkungen: Die Fehlermeldung Permission denied (Zugriff abgelehnt) erscheint · beim Versuch, eine Änderung vorzunehmen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 43: Systeminformation Und Systemzeit

    Das Info-Center zeigt folgende Information an: System Info Beschreibung Hardware ident. Seriennummer des Edge Gateways Model name Modellbezeichnung des Edge Gateways (NIOT-E-TIJCX-GB-RE) Firmware version Vollständige Versionsbezeichnung der im Edge Gateway geladenen Firmware System time Synchronisationsstatus der internen Uhr des Edge Gateways.

  • Seite 44: Tabelle 17: Info Center: Bereich Monitoring

    Die Tabelle License enabled Software Packages zeigt die verfügbaren Lizenzen an, im Beispiel ist eine Lizenz für die passive Betriebsart des Edge Gateways verfügbar Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 45: Abbildung 26: Lizenzinfo Im Fenster Details

    Ø Hilscher erstellt aufgrund Ihrer Angaben für Ihr Edge Gateway eine individuelle Lizenzdatei. Ø Sie erhalten diese Datei als Anhang in der Antwort-E-mail von Hilscher. Diese Lizenzdatei muss nun noch in das Edge Gateway übertragen werden, wie in Abschnitt Wie übertrage ich die Lizenz in das Gerät? [} Seite 46] beschrieben.

  • Seite 46: Abbildung 27: Meldung Nach Übertragung Der Lizenzdatei Auf Das Edge Gateway

    8.3.2.3 Wie übertrage ich die Lizenz in das Gerät? Laden Sie die von Hilscher empfangene individuelle Lizenzdatei vom PC auf das Edge Gateway. Dazu führen Sie einen Upload wie folgt durch: Ø Öffnen Sie das Control Panel in einem Web Browser.

  • Seite 47: Systemprotokoll Anzeigen

    Auf jedem Linux-System läuft deshalb zur Systemüberwachung und zur Sicherstellung einer angemessenen Reaktion auf Fehler der Logdatei- Dämon syslogd bzw. eine Weiterentwicklung davon. Auf den Edge Gateways von Hilscher ist dies der weitverbreitete Syslog-ng, der von BalaBit IT Security Ltd. (heute One Identity, https://syslog-ng.org/) entwickelt wurde.

  • Seite 48: Tabelle 19: Pri - Numerische Codierung Der Facility

    Log audit Log alert Clock daemon 16…23 Locally used facilities (local0-local7) Tabelle 19: PRI – Numerische Codierung der Facility Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 49: Tabelle 20: Pri - Numerische Codierung Der Severity

    Dieser Teil enthält den eigentlichen Text der Meldung. Dieser kann entweder UTF-8-codiert sein (wenn ein BOM Character gefunden wird) oder ansonsten ASCII-codiert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 50: Tabelle 21: Zuordnung Der Bestandteile Der Meldungszeile

    Systemprotokolldatei gewechselt wird und immer nur die Dateien der letzten sieben Tage aufbewahrt werden. Dieses Verfahren wird als Log rotation bezeichnet. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 51: Systemzeit Einstellen

    Neustart des Edge Gateways durch, damit alle Softwarekomponenten im Edge Gateway die geänderte Uhrzeit übernehmen: System > Reboot. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 52 Status folgendes angezeigt: Synchronized to time server <IP-Adresse des Time Servers>:<Portnummer des Time Servers> (<NTP-Adresse des Time Servers>) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 53: Ports Für Http/Https-Kommunikation Einstellen

    Docker-Container darauf ausgelegt sind, HTTP- und HTTPS- Requests nur auf den o.a. Standard-Ports zu bedienen. Abbildung 30: Port settings Protokoll Default-Port HTTP HTTPS Tabelle 23: Default-Ports Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 54 Beim Anklicken der Schaltfläche Refresh werden die aktuell konfigurierten Werte für die Port-Adressen in den Eingabefeldern HTTP Port und HTTPS Port angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 55: Daten Sichern Und Wiederherstellen

    Ø Wählen Sie im Control Panel System > Backup and Restore. Ê Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Abbildung 31: Datensicherung und Wiederherstellung Ø Klicken Sie auf Create local backup. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 56: Abbildung 32: Warnhinweis

    Schaltfläche Download local backup aktiviert und die Backup-Datei Ihnen damit zum Download angeboten. Damit ist die Sicherung der Systemdateien abgeschlossen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 57: Abbildung 34: Datensicherung Und Wiederherstellung

    Ø Wählen Sie im Control Panel den Eintrag System > Backup and Restore. Ê Der folgende Bildschirm erscheint: Abbildung 34: Datensicherung und Wiederherstellung Ø Klicken Sie auf Restore from backup. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 58: Abbildung 35: Wiederherstellungsdialog

    Ø Ihr System wird aus den in der internen Datensicherung gespeicherten Systemdateien wiederhergestellt. Unterbrechen Sie während der Systemwiederherstellung auf keinen Fall die Stromversorgung des Edge Gateways! Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 59: Abbildung 37: Datensicherung Und Wiederherstellung

    Ê Der folgende Bildschirm erscheint: Abbildung 37: Datensicherung und Wiederherstellung Ø Klicken Sie auf die Schaltfläche Restore from backup. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 60: Abbildung 38: Wiederherstellungsdialog (Externe Quelle)

    Fehlermeldung. Ansonsten wird Ihr System aus der externen Datensicherung wiederhergestellt. Unterbrechen Sie während der Systemwiederherstellung auf keinen Fall die Stromversorgung des Edge Gateways! Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 61: Abbildung 40: Datensicherung Und Wiederherstellung Bei Vorhandenem Backup

    ð Die lokale Datensicherung wird gelöscht. Rechts von Local backup steht statt des Namens der Datensicherung jetzt No backup. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 62: System Neu Booten

    Beachten Sie die Konsequenzen des Herunterfahrens und Neustarts für Ihre Anlage, wenn Sie das Edge Gateway neu booten! Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 63: System Herunterfahren

    Pakete. · Hinweis: Sie können nur von Hilscher signierte Pakete installieren! Verwenden Sie den Paketmanager nur, wenn Fa. Hilscher Sie dazu auffordert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 64: Netzwerkkonfiguration

    Gateway-Adresse sowie die IP-Adressen der Domain Name Server 1 und 2. Die Default-IP-Adresse des LAN-Anschluss eth1 (Port 2) ist 192.168.253.1 mit der Subnetzmaske 255.255.255.0. Abbildung 45: Default-LAN-Konfiguration Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 65: Tabelle 24: Tabelle Lan: Beschreibung Der Spalten Und Elemente

    Tabelle 24: Tabelle LAN: Beschreibung der Spalten und Elemente Wenn Sie Ihre Änderungen permanent speichern möchten, klicken Sie Save changes. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 66: Abbildung 46: Lan-Konfiguration (Cifx0 Aktiviert)

    1 Minute dauern. Um cifx0 anzuzeigen, klicken Sie auf Refresh. ð Die Ethernet-Schnittstelle cifx0 ist aktiviert und Sie können diese nun konfigurieren. Abbildung 46: LAN-Konfiguration (cifX0 aktiviert) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 67: Drahtlose Kommunikation Konfigurieren (Wi-Fi)

    Zeigt den Namen der Wi-Fi-Schnittstelle an (wlan0). MAC address Zeigt die MAC-Adresse an, falls Wi-Fi aktiviert ist. Tabelle 26: Wi-Fi Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 68: Abbildung 49: Wi-Fi-Betriebsart: Access Point

    Ø Bestätigen Sie diese mit Ok. ð Die Meldung Wi-Fi Settings are successfully changed wird ausgegeben. Betriebsart Access point Abbildung 49: Wi-Fi-Betriebsart: Access point Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 69: Tabelle 27: Parameter Der Betriebsart Access Point

    Wenn Sie die Checkbox DHCP Server angehakt haben, müssen Sie hier die address End-IP-Adresse des IP-Adressbereiches für den DHCP-Server eingeben. Tabelle 27: Parameter der Betriebsart Access point Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 70: Abbildung 50: Wi-Fi-Betriebsart: Client

    Control Panel 70/298 Betriebsart Client Abbildung 50: Wi-Fi-Betriebsart: Client Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 71: Tabelle 28: Parameter Der Betriebsart Client

    ð Falls ein WLAN-Client gefunden wird, werden die Daten dieses Clients in einer Zeile der Tabelle Client angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 72 Ø Klicken Sie auf Save changes. ð Eine Sicherheitsabfrage erscheint. Ø Klicken Sie auf OK. ð Die Wi-Fi-Einstellungen werden gespeichert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 73: Field

    Die empfangenen Daten können in einer Docker-Applikation weiterverarbeitet werden. Das Edge Gateway benötigt in dieser Betriebsart keine Signalkonfiguration. Tabelle 30: Betriebsarten in der passiven Betriebsart Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 74: Mobilfunk Konfigurieren (Cellular)

    Gateways für das Versenden von Daten in die Cloud (Mobilfunk gemäß 2G/3G/4G-Standard). Mobilfunk können Sie nur mit der Gerätevariante NIOT-E-TIJCX-GB-RE\4EU (Artikelnummer 1321.302) verwenden. Falls Sie andere Gerätevarianten verwenden, ist diese Seite leer, und beim Öffnen der Seite wird die Meldung Cellular interface not installed (Mobilfunk-Schnittstelle nicht installiert) angezeigt.

  • Seite 75: Abbildung 52: Connection Configuration Parameter

    Ø Starten Sie anschließend das Gateway im Menü unter System > Reboot neu, damit sich das Modem mit dem Anbieter verbindet. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 76: Abbildung 53: Netzwerkinformationen

    Cell identification (Cell- Identifikationsnummer der verwendeten Mobilfunkzelle Location Area Code Aufenthaltsbereichskennzahl (LAC) IMEI Identifikationsnummer des Modems Tabelle 33: Netzwerkinformationen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 77: Abbildung 54: Ip Settings

    IP-Adresse des Dynamic Name Servers der Datenverbindung DNS server 2 IP-Adresse des Dynamic Name Servers der Datenverbindung Tabelle 34: IP Settings Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 78: Ip-Routing Konfigurieren (Routes)

    Sie können hier festlegen, über welche Schnittstellen bzw. Verbindungen bestimmte IP-Zieladressen außerhalb des Edge Gateways (z.B. im Internet) angesprochen werden sollen. Abbildung 55: Routes Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 79: Tabelle 35: Parameter Current Connection Configuration

    Betriebssystem diese Schnittstelle). DHCP Zeigt an, ob ein DHCP-Dienst für die Verbindung eingestellt wurde. Tabelle 35: Parameter Current connection configuration Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 80: Abbildung 56: Definierte Routen

    Ø Klicken Sie anschließend die Schaltfläche Add. Ê Die Tabelle generiert eine neue Route mit der Default-Zieladresse 0.0.0.0/0: Abbildung 57: Neue Route anlegen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 81: Abbildung 58: Neue Route Definieren

    Spalte Metric die Priorität der Route fest. Je kleiner die Zahl, desto höher die Priorität. Ø Klicken Sie anschließend die Schaltfläche Save. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 82: Firewall Konfigurieren

    Auf dieser Seite können Sie für jede Verbindung bzw. Schnittstelle des Edge Gateways die Einstellungen der Firewall separat konfigurieren. Abbildung 59: Firewall Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 83: Tabelle 37: Parameter Firewall

    Gateway nicht mehr erreichbar und muss per „Firmware Recovery“ (siehe Abschnitt Firmware Recovery [} Seite 271]) in den Werkszustand zurückversetzt werden. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 84: Hostname

    Speichern des Hostnamens Der Hostname wird abgespeichert durch Klicken auf die Schaltfläche Wenn das Abspeichern erfolgreich war, erscheint die Meldungsbox: Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 85: Proxy

    2. Einen Proxy-Server für HTTP, HTTPS, FTP verwenden. 3. Einen eigenen Proxy-Server für HTTPS und/oder FTP konfigurieren. Abbildung 61: Beispiel Proxy für alle Protokolle Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 86: Tabelle 38: Parameter Für Proxy-Konfiguration

    Ø Use Proxy Settings nicht anhaken. Ê Alle weiteren Einstellungen im Fenster Proxy sind deaktiviert. Das Edge Gateway kommuniziert direkt mit anderen Teilnehmern. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 87 Ê Alle Einstellungen für HTTP Proxy werden für HTTPS Proxy und FTP Proxy übernommen. Das Edge Gateway kommuniziert mit anderen Teilnehmern mit HTTP über einen Proxy-Server. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 88 Ê Das Edge Gateway kommuniziert mit anderen Teilnehmern über einen Proxy-Server. Ø Unter No Proxy for gegebenenfalls Ausnahmen definieren. Ø Save changes klicken. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 89: Dienste

    · Ablaufdatum, falls die Lizenz eine Laufzeitbeschränkung hat. Tabelle 40: Bedien- und Anzeigeelemente Ein Dienst kann Ihnen noch individuelle Einstellungen erlauben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 90: Abbildung 63: Einstellungen Des Opc Ua Server For Edge Im Control Panel, Seite

    OPC UA Server for Edge Abbildung 63: Einstellungen des OPC UA Server for Edge im Control Panel, Seite Services>Service List Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 91 Sicherheits-Einstellungen (Zugriffsmethode auf OPC UA Server) Anonymous access Anonymer Zugriff auf OPC UA Server (nicht sicher) Angehakt / nicht angehakt Passive Betriebsart Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 92 Neustart des Edge Gateways wirksam. Ø Klicken Sie auf Stop. Ø Warten Sie einige Sekunden ab. Ø Klicken Sie auf Start. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 93: Benutzerverwaltung

    Control Panels, die einstellbare Geräteparameter enthält, ist eine Ressource. Der Zugriff über die REST-API (siehe Funktionen des Edge Servers [} Seite 203]) ist ebenfalls eine Ressource. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 94 Zugriffsrecht auf Ressource Checkbox Kein Zugriff None Nur Lese-Zugriff Read Lese- und Schreibzugriff Read&Write Tabelle 43: Zugriffsrechte auf Ressourcen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 95: Benutzerkonten Verwalten

    · bearbeiten und · löschen. Abbildung 65: Benutzerkontenseite Jedes Benutzerkonto hat einen Benutzernamen, ein Passwort und eine zugewiesene Rolle. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 96: Security

    1. Auswahlliste des Zertifikattyps (1): Verzeichnis der vertrauenswürdigen Zertifizierungsstellen oder Service-Zertifikate 2. Dateiauswahlfenster für Zertifikate und Schlüsseldateien 3. Certificate Viewer Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 97: Abbildung 67: Auswahlliste Für Den Zertifikattyp

    Bei der Auswahl Root Certificates wird die Listenstruktur des Trusted CA Store im Edge Gateway angezeigt. Bei der Auswahl Service Certificates wird eine Baumstruktur angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 98: Abbildung 68: Certificate Viewer

    Für weitere Informationen zu den Grundlagen der asymmetrischen Verschlüsselungstechniken und zur Public-Key-Infrastruktur siehe Abschnitte Asymmetrische Verschlüsselung [} Seite 241] und Zertifikate und Schlüssel [} Seite 243]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 99: Hilfe

    Auf dieser Seite können Sie Ihre Zugriffsrechte Ihres Benutzerkontos anzeigen, · Ihre E-Mail-Adresse ändern und · Ihr Passwort ändern. · Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 100: Abmelden

    Zugriff auf das Edge Gateway ist dann eine erneute Anmeldung (Eingabe von Benutzername und Passwort) notwendig. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 101: Node-Red - Der Verschaltungs-Editor

    9 Node-RED - Der Verschaltungs-Editor Die Aufgabe eines Gateways im Internet der Dinge besteht darin, einfach konfigurierbare, flexible Verbindungen zwischen unterschiedlichen Geräten herzustellen. Das netIOT Edge Gateway von Hilscher benutzt für diese Aufgabe Node-RED, einen sehr flexiblen visuellen Verschaltungs-Editor für das Internet der Dinge.

  • Seite 102: Modellierung Von Iot-Datenflüssen Mit Knoten

    Ein Knoten kann Daten modifizieren und überschreiben, bevor er diese · weiterleitet. Ein Knoten transportiert Daten über das msg-Objekt im JSON-Format. · Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 103: Node-Red Öffnen

    Ø Öffnen Sie den Edge Gateway Manager (siehe Edge Gateway Manager öffnen [} Seite 32]) Ø Klicken Sie im Edge Gateway Manager auf die Node-RED Kachel. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 104: Abbildung 74: Node-Red Arbeitsbereich

    Verbindung ohne Zertifikat mit Microsoft Internet Explorer [} Seite 38] Verbindung ohne Zertifikat mit Firefox [} Seite 38] Verbindung ohne Zertifikat mit Google Chrome [} Seite 40] Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 105: Benutzeroberfläche

    Arbeitsbereich, der ein oder mehrere Arbeitsblätter enthält. (12) Knotenbibliothek auf- oder zuklappen (13) Knotenbibliothek (14) Knotenkategorie (15) Knoten (16) Knotenfilter Tabelle 44: Node-RED Benutzeroberfläche Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 106: Abbildung 76: Knoten

    Der blaue Kreis zeigt an, dass der Knoten geändert, aber noch nicht übertragen wurde. Ausgangsanschluss (falls vorhanden) Knotenstatus (falls vorhanden) Eingangsanschluss (falls vorhanden) Tabelle 45: Knotenelemente Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 107: Mit Node-Red Arbeiten

    Ø Ziehen Sie mit der Maus einen Knoten aus der Bibliothek und fügen diesen in den Flow ein. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 108 Ø Klicken Sie auf Deploy. ð Der Datenfluss aus dem Arbeitsbereich wird in das Edge Gateway übertragen und aktiviert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 109: Git-Hub-Repository Zum Speichern Von Flows Verwenden (Projects)

    Projekteinstellungen und können diese anzeigen oder ändern sowie die Versionskontrolle verwenden. Hinweis: Für eine Beschreibung der Projekt-Funktion, siehe https:// nodered.org/docs/user-guide/projects/. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 110: Deploy-Menü

    Ê Das Deploy-Menü öffnet sich. Ø Klicken Sie auf den auszuführenden Menübefehl. Ê Das Dialogfenster Confirm Deploy erscheint. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 111 Ø Klicken Sie auf Confirm deploy, um den Datenfluss an das Edge Gateway zu übertragen und zu aktivieren. ð Der Datenfluss ist damit im Edge Gateway aktiv. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 112: Dashboard

    Konfiguration aufgebaut ist und welche Funktionen sie zur Verfügung stellt. Die Registerkarte Dashboard der Randleiste ist selbst in drei Registerkarten unterteilt: Layout · Theme · Site · Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 113 - wird nur angezeigt, wenn in der Auswahlliste „Style“ die Option „Custom“ ausgewählt wurde. Farbauswahlfeld „Base Settings“ (Grundeinstellungen) Theme Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 114 Custom erlaubt es Ihnen, weitere Farbeinstellungen vorzunehmen. ð Die Hintergrundfarbe wird geändert. Die Änderung wird aber erst beim nächsten Deploy wirksam. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 115: Mit Tabs Arbeiten

    Ø Geben Sie, falls erwünscht, im Feld Icon den Icon-Typ ein, z.B. dashboard. Ø Im Feld State können Sie aktiv (Option Enabled) oder deaktiviert (Option Disabled) ist. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 116: Abbildung 79: Dialog "Edit Dashboard Tab Node

    ð Der Dialog Edit dashboard tab node wird geschlossen und das Tab wird aus der Baumstruktur gelöscht. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 117: Mit Gruppen Arbeiten

    Auswahlliste. Dann wird ein neues Tab erzeugt und die aktuelle Gruppe wird diesem neuen Tab zugeordnet. Ø Geben Sie im Feld Width die Breite der Gruppe ein. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 118: Abbildung 81: Dialog "Edit Dashboard Group Node

    ð Der Dialog Edit dashboard group node wird geschlossen und die Gruppe wird aus dem Tab gelöscht. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 119: Mit Widgets Arbeiten

    Ø Wählen Sie die gewünschten Einstellungen für Ihr Widget. Ø Klicken Sie auf ð Der Edit-Dialog wird geschlossen und die Einstellungen Ihres Widgets werden gespeichert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 120 Ø Klicken Sie auf ð Das Widget wird gelöscht und aus seiner Gruppe, zu der es bisher gehörte, entfernt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 121: Mit Menü-Links Arbeiten

    Ø Geben Sie im Feld Name den gewünschten Namen des Tabs ein. Ø Geben Sie im Feld Link die Link-Adresse (Protokoll http oder https) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 122: Abbildung 83: Dialog "Edit Link Node

    ð Der Dialog Edit link node wird geschlossen und der Link wird aus der Linkliste gelöscht. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 123: Liste Der Knoten

    (Eingang) Watson IoT fieldbus in passive fieldbus s7comm output(Ausgang) Watson IoT fieldbus out s7comm Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 124 OPC UA IIoT Server Command OPC UA IIoT Result Filter OPC UA IIoT Method Caller OPC UA IIoT Discovery GatewayKit Iotf transform Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 125 Modbus Server Modbus Flex Server Modbus Queue Info Modbus Flex Connector Modbus Response Filter Tabelle 49: Liste der Standardknoten Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 126: Mqtt-Eingangsknoten

    Broker über das MQTT-Protokoll zu empfangen und benutzt dafür die MQTT-Funktion subscribe. Abbildung 84: MQTT-Eingangsknoten Parameter des MQTT-Eingangsknotens Dieser Abschnitt beschreibt die Parameter des MQTT-Eingangsknotens. Abbildung 85: Dialogfenster MQTT-Eingangsknoten Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 127: Abbildung 86: Dialogfenster Mqtt-Broker-Konfigurationsknoten - Registerkarte Connection

    In diesem Dialogfenster konfigurieren Sie Parameter für eine Verbindung zu einem MQTT-Broker. Abbildung 86: Dialogfenster MQTT-Broker-Konfigurationsknoten – Registerkarte Connection Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 128: Abbildung 87: Dialogfenster Mqtt-Broker-Konfigurationsknoten - Registerkarte Security

    Hier geben Sie den Benutzernamen für die Verbindung ein. Password Eingabefeld Hier geben Sie das Passwort für die Verbindung ein. Tabelle 52: Parameter in der Registerkarte Security Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 129: Abbildung 88: Dialogfenster Mqtt-Broker-Konfigurationsknoten - Registerkarte Messages

    2 = Genau einmal (Sender und Empfänger bestätigen die Nachricht durch den Versand zusätzlicher Bestätigungsnachrichten.) Tabelle 53: Parameter in der Registerkarte Messages Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 130: Mqtt-Ausgangsknoten

    Broker über das MQTT-Protokoll zu senden und benutzt dafür die MQTT- Funktion publish. Abbildung 89: MQTT-Ausgangsknoten Parameter des MQTT-Ausgangsknotens Dieser Abschnitt beschreibt die Parameter des MQTT-Ausgangsknotens. Abbildung 90: Dialogfenster MQTT-Ausgangsknoten Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 131 Die Parameter der Registerkarten Connection, Security und Messages des MQTT-Ausgangsknotens und des MQTT-Eingangsknotes sind die gleichen wie bereits beschrieben in Abschnitt MQTT-Eingangsknoten [} Seite 126]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 132: Beispiele Für Node-Red

    Maustaste eine Verbindungslinie vom Ausgangsanschluss des Inject-Knotens zum Eingangsanschluss des Debug-Knotens ziehen. ð Der Inject-Knoten kann Nachrichten an den Debug-Knoten senden. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 133 ð In der Randleiste werden Zahlen angezeigt. In der Standardeinstellung verwendet der Inject-Knoten als Nutzdaten die Anzahl der seit dem 1. Januar 1970 vergangenen Millisekunden. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 134: Beispiel 2: Mqtt-Eingangsknoten

    Ø Öffnen Sie mit einem Doppelklick auf den MQTT-Eingangsknoten das Bearbeitungsfenster. Ê Das Dialogfenster zur Eingabe der Parameter wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 135 Ê Das Dialogfenster wechselt zurück zum ersten Bearbeitungsfenster. Ê Im Bearbeitungsfenster werden bei Server die Adresse und der Port localhost:1883 angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 136 ð Sobald sich das Topic Timestamp1 ändert, wird in der Debug-Ausgabe der neue Wert angezeigt. Abschnitt MQTT-Eingangsknoten [} Seite 126] beschreibt die Parameter des MQTT-Eingangsknotens. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 137 (siehe Abschnitt Beispiel 3: MQTT-Ausgangsknoten [} Seite 138]). ð Der Debug-Knoten zeigt Nachrichten des MQTT-Eingangsknotens an, sobald sich das Topic Timestamp1 ändert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 138: Beispiel 3: Mqtt-Ausgangsknoten

    Ø Klicken Sie auf die Registerkarte Info. Ø Klicken Sie auf den MQTT-Ausgangsknoten, um seine Eigenschaften und Funktionsbeschreibung in der Registerkarte Info anzuzeigen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 139 Ø Klicken Sie auf Add. Ê Der MQTT-Broker ist konfiguriert. Ê Das Dialogfenster wechselt zurück zum ersten Bearbeitungsfenster. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 140 Ø Verbinden Sie den Inject- mit dem MQTT-Knoten, indem Sie mit gedrückter linker Maustaste eine Verbindungslinie vom Ausgangsanschluss des Inject-Knotens zum Eingangsanschluss des MQTT-Knotens ziehen. ð Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 141 MQTT-Eingangsknoten-Beispiel verwenden, dann können Sie sich in der Registerkarte Debug den Wert des Topics Timestamp1 anzeigen lassen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 142: Beispiel 4: Feldbus-Eingangsknoten

    Ø Klicken Sie auf die Registerkarte Info. Ø Klicken Sie auf den Feldbus-Eingangsknoten, um seine Eigenschaften und Funktionsbeschreibung in der Registerkarte Info anzuzeigen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 143 Add new fieldbus interface an), dann klicken Sie auf Bearbeiten , um eine neue Feldbus-Schnittstelle hinzuzufügen. Ê Der Feldbus-Konfigurationsknoten wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 144 Ø Wählen Sie danach den Eintrag 16 receive byte (outputs) mit einem Doppelklick von der Available IO items-Liste. Ê Die IO items-Liste zeigt 2 PROFINET-Module an. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 145 Ê In der Spalte Tag wird Temperature_1 bis Temperature_8 angezeigt. Die Signalnamen in der Spalte Tag können Sie bei Bedarf anpassen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 146 Ê Die Anzeige wechselt zurück auf das Bearbeitungsfenster. 13. Namen eingeben: Ø Geben Sie bei Name einen Knotennamen z. B. MyInput ein. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 147 ð Sobald sich der Wert des Signals ändert, werden in der Debug- Ausgabe der geänderte Wert / die geänderten Werte und Statusinformationen angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 148: Abbildung 94: Nachricht Des Fieldbus-Eingangsknotens (Ohne Fehler)

    123 an. Der Wert 0 bei Error zeigt an, dass die zyklische PROFINET- Kommunikation fehlerfrei funktioniert. Abbildung 94: Nachricht des Fieldbus-Eingangsknotens (ohne Fehler) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 149: Abbildung 95: Nachricht Des Fieldbus-Eingangsknotens (Mit Fehler)

    Die folgende Abbildung zeigt bei Error einen Wert ungleich 0 an, d. h. die PROFINET-Kommunikation funktioniert nicht. Abbildung 95: Nachricht des Fieldbus-Eingangsknotens (mit Fehler) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 150: Beispiel 5: Feldbus-Ausgangsknoten

    1. Ersten Inject-Knoten einfügen: Ø Ziehen Sie einen Inject-Knoten aus der Knotenbibliothek und fügen diesen in das Arbeitsblatt ein. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 151 3. Zweiten Inject-Knoten einfügen: Ø Ziehen Sie einen weiteren Inject-Knoten aus der Knotenbibliothek und fügen Sie diesen in das Arbeitsblatt ein. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 152 Ê Der Feldbusknoten wird mit einem roten Dreieck angezeigt, d. h. dem Knoten fehlen noch Parameter, die Sie in den folgenden Schritten noch konfigurieren. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 153 Ø Wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie zunächst im Control Panel über den Menü-Eintrag Network > Field im aktiven Modus die Firmware für PROFINET IO Device laden. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 154 Tagnamen: fromController. Ê Für jedes Modul wird nun der neue Tagname angezeigt, der Teil des gesamten Signalnamens ist. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 155 Ø Klicken Sie auf Ok. Ê PROFINET-Konfiguration und Signaldefinition sind im Edge Gateway gespeichert, jedoch noch nicht aktiviert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 156 Ø Klicken Sie auf Deploy, damit die bislang nur im Editor existierenden Knoten zum Gerät übertragen und aktiviert werden. ð Der Datenfluss ist im Edge Gateway aktiviert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 157 ð Das Signal Temperature_2 wird auf den Wert 2 gesetzt und an den PROFINET IO Controller übertragen. Ø Zeigen Sie am PROFINET IO Controller in einem Anzeigefenster die Eingangsdaten an. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 158: Feldbusknoten Konfigurieren Und Verwenden

    Prinzipielle Vorgehensweise 1. Feldbus-Ausgangsknoten einfügen 2. Feldbus-System (z.B. PROFINET) konfigurieren 3. Signale definieren 4. Feldbus-Ausgangsknoten konfigurieren Tabelle 55: Prinzipielle Vorgehensweise Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 159 PROFINET-Konfiguration öffnen Module konfigurieren öffnen Feldbusknoten (konfiguriert) Project > Save Signale definieren Reconfigure / Update Deploy Tabelle 56: Konfigurationsschritte Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 160: Feldbus Konfigurieren Und Signale Definieren

    Ê Das Bearbeitungsfenster Add new fieldbus interface config node wird angezeigt. 2. PROFINET-Konfiguration öffnen Ø Klicken Sie neben Fieldbus-Interface auf Bearbeiten Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 161: Abbildung 98: Dialogbox "Add New Fieldbus Interface Config Node

    Ê Feldbus-Interface enthält eine Auswahlliste, falls bereits Feldbus- Interfaces definiert wurden. Abbildung 99: Dialogbox "Add new fieldbus interface config node" Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 162: Abbildung 100:Profinet-Konfiguration

    ð Die Benutzeroberfläche zur Feldbus-Konfiguration des Edge Gateways wird in einem neuen Browser-Fenster geöffnet (in der folgenden Abbildung exemplarisch PROFINET-Konfiguration): Abbildung 100: PROFINET-Konfiguration Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 163: Abbildung 101:Available Io Items (Beispiel: Profinet)

    Definition eines Ein- oder Ausgangssignals sofort in der unteren Tabelle IO items in einer neuen Zeile angezeigt. Abbildung 102: IO items (Beispiel: PROFINET) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 164: Abbildung 103:Dialog „Add New Fieldbus Interface Config Node

    Optionen aus der Auswahlliste Deploy oben rechts im Node-RED- Fenster. ð Dadurch wird der Datenfluss zum Edge Gateway übertragen und die neue Konfiguration darin angewendet. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 165: Vorhandene Feldbus-Konfiguration Ändern

    Arbeitsoberfläche. In den Beispielbildern wird davon ausgegangen, dass es sich um einen für PROFINET vorkonfigurierten Knoten handelt. Abbildung 105: Fieldbus_node Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 166: Abbildung 106:Dialog Edit Fieldbus In Node

    Abbildung 107: Dialog Edit fieldbus in node Ø Wählen Sie das zu ändernde Interface aus (im Beispiel ist das cifX0 PROFINET...). Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 167: Abbildung 108:Dialog „Edit Fieldbus Interface Config Node

    Master keine Information, dass das Edge Gateway die empfangenen Daten nicht mehr verarbeitet. Ø Klicken Sie auf Open fieldbus configurator. Abbildung 109: Schaltfläche Open fieldbus configurator Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 168: Abbildung 110:Eingangsbildschirm Der Benutzeroberfläche Zur Feldbus-Konfiguration Des Netiot Edge Gateways (Bildbeispiel Zeigt Profinet)

    Ê Damit sind die Schritte, die in der Benutzeroberfläche zur Feldbus- Konfiguration des Edge Gateways auszuführen sind, abgeschlossen. Ø Wechseln Sie zurück in das ursprünglich benutzte Node-RED- Browserfenster. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 169: Abbildung 111:Edit Fieldbus Interface Config Node

    Überprüfen Sie in diesem Fall Ihre Einstellungen bei Fieldbus interface und im Control Panel (Menü Network > Field)! Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 170: Profinet Konfigurieren Und Signale Definieren

    Hilfe-Seite aufzurufen (siehe Hilfe - Inhalte [} Seite 172]) und · die Software-Version der Konfigurationsoberfläche anzuzeigen (siehe · Hilfe - Information [} Seite 172]). Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 171: Projekt - Speichern

    Einstellungen der Druckparameter in der von Windows gewohnten Weise vor. ð Die aktuelle Konfiguration und Signaldefinition wird ausgedruckt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 172: Hilfe - Inhalte

    Edge Gateway, gehen Sie wie folgt vor: Ø Klicken Sie Help > Info. ð Die Version wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 173: Konfigurationsbaum

    PROFINET-Anschluss des Edge Gateways weisen Sie mit dem Engineering-Werkzeug des PROFINET IO-Controllers oder einem Stand-Alone-Tool den PROFINET-Gerätenamen zu. Die Werkzeuge verwenden dazu das DCP-Protokoll. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 174: E/A- Und Signalkonfiguration

    Zeigt die Startadresse des Moduls (Offset in Bytes) im Eingangs- oder Ausgangsdatenspeicher an. Der Offset wird automatisch berechnet. Tabelle 59: Inhalt der Tabelle „IO items“ Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 175 Löschen Sie eingegebenen Text aus dem Filter-Eingabefeld und drücken Sie dann die Enter-Taste, um die Filterfunktion wieder zu deaktivieren. Tabelle 60: Steuerelemente der Tabelle „IO Items“ Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 176: Abbildung 117:Gewähltes Io Item (Modul) Für Das Signale Definiert Werden

    Die Tabelle zeigt Ihnen die aktuelle Signalkonfiguration an und ermöglicht es Ihnen, Signalnamen, Längen und Offset-Adressen einzugeben. Abbildung 118: Liste der Signalnamen eines IO Items (Modul) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 177 Löschen Sie eingegebenen Text aus dem Filter-Eingabefeld und drücken Sie dann die Enter-Taste, um die Filterfunktion wieder zu deaktivieren. Tabelle 63: Steuerelemente der Tabelle „Signals“ Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 178: Datentypen Für Signalnamen

    5. Den Namen für Signal_Tag oder Bitlisten_Signal_Tag können Sie eingeben, wie in Abschnitt Signale definieren (Vorgehensweise) [} Seite 180] beschrieben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 179: Abbildung 119:Liste Der Konfigurierten Eingangs- Und Ausgangsmodule

    Konfiguration fertiggestellt haben. Definieren Sie im nächsten Schritt die Signalnamen, wie in Abschnitt Signale definieren (Vorgehensweise) [} Seite 180] beschrieben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 180: Signale Definieren (Vorgehensweise)

    Ø Klicken Sie auf Delete selected items. Ê Das vordefinierte Signal wurde gelöscht und Sie können nun eigene Signale definieren. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 181 Ø Wiederholen Sie Schritte 1‑5 solange, bis Sie alle benötigten Signale definiert haben. ð Die Signaldefinition ist vorbereitet. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 182 Der Name in der Spalte Tag ist Bestandteil des Signalnamens und wird als Signal_Tag oder Bitlisten_Signal_Tag im Abschnitt Struktur der Signalnamen [} Seite 178] beschrieben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 183: Signaldefinitionen Überblick

    Modules an. Tabelle 65: Spalten der Sende- und Empfangssignal-Tabelle Sie können diese Tabelle mit Print > Print configuration ausdrucken. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 184: Download Der Gsdml-Datei

    Seite mit Inhalte der online Hilfe (zur Zeit leer). Info Auf dieser Seite wird die Version der PROFINET-Konfigurations-Software angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 185: Ethernet/Ip Konfigurieren Und Signale Definieren

    Hilfe-Seite aufzurufen (s. Hilfe - Inhalte [} Seite 187]) und · die Software-Version der Konfigurationsoberfläche anzuzeigen (s. Hilfe - Information [} Seite 187]). Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 186: Projekt - Speichern

    Ø Wählen Sie einen Ordner und klicken dann auf Speichern. Ø Verwenden Sie die gespeicherte EDS -Datei zur Konfiguration des Ethernet/IP Scanners. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 187: Konfiguration Drucken

    Edge Gateway, gehen Sie wie folgt vor: Ø Klicken Sie Help > Info. ð Die Version wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 188: Konfigurationsbaum

    Netzwerkmaske des Edge Gateways · · IP-Adresse des Gateways, an das das Edge Gateway im IP-Netzwerk- angeschlossen ist erfolgen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 189: E/A- Und Signalkonfiguration

    Empfangs-Daten (siehe Spalten Min_length und Max_length. Die untere Tabelle (IO items) zeigt die EtherNet/IP-Konfiguration und ist zu Beginn leer. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 190: Abbildung 123:Liste Der Möglichen Sende- Und Empfangs-Assemblies

    Der Unterstrich darf nicht mehrfach direkt hintereinander eingegeben werden. Mit einem Doppelklick auf eine Zeile können Sie die Signal-Konfiguration der jeweiligen Assembly öffnen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 191: Abbildung 125:Gewähltes Io Item, Für Das Signale Definiert Werden

    Zeigt die Startadresse der Assembly (Offset in Bytes) im Eingangs-- oder Ausgangsdatenspeicher an. Der Offset wird automatisch berechnet. Tabelle 71: Inhalt der Tabelle „IO item“ Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 192: Abbildung 126:Liste Der Signalnamen Eines Io Items

    Kleinbuchstaben (a-z), · Ziffern (0-9) und Unterstrich (Underscore). · Der Unterstrich darf nicht mehrfach direkt hintereinander eingegeben werden. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 193 Real (Floating point ) 32 ≈ -/+ 10 real64 Long real ≈ -/+ 10 Tabelle 74: Datentypen für Signalnamen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 194: Abbildung 127:Liste Der Konfigurierten Sende- Und Empfangs-Assemblies

    Ende der Liste eingefügt, andernfalls wird sie vor der markierten „IO Item“-Zeile eingefügt. Abbildung 127: Liste der konfigurierten Sende- und Empfangs-Assemblies Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 195 Wenn Sie auf jedes einzelne Bit zugreifen wollen, dann definieren Sie 16 Signale jeweils mit dem Datentyp Bit. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 196 Ø In der Tabelle Signals können Sie bei Bedarf eine Beschreibung für die Signale in der Spalte Description eingeben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 197 Der Name in der Spalte Tag ist Bestandteil des Signalnamens und wird als Signal_Tag oder Bitlisten_Signal_Tag im Abschnitt Struktur der Signalnamen [} Seite 194] beschrieben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 198: Überblick Über Die Signaldefinitionen

    IO Items an. Tabelle 75: Spalten der Sende- und Empfangssignal-Tabelle Sie können diese Tabelle mit Print > Print configuration ausdrucken. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 199: Download Der Eds-Datei

    Siehe Hilfe - Inhalte [} Seite 187]. Info Auf dieser Seite wird die Version der EtherNet/IP-Konfigurations-Software angezeigt. Siehe Hilfe - Information [} Seite 187]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 200: Edge Server

    Edge Server 200/298 14 Edge Server Dieses Kapitel beschreibt den Edge Server für Hilscher Edge Gateways Version 0.4.x und höher und behandelt folgende Themen: Kommunikation, Funktionen und interne Struktur des Edge Servers · (siehe Kapitel Funktionsweise [} Seite 200]) Das Edge Server Control Center [} Seite 205] ·...

  • Seite 201: Abbildung 129:Struktur Des Edge Servers

    Abbildung 129: Struktur des Edge Servers Hinweis: Weitere Informationen zum Protokoll HTTPS finden Sie unter https://en.wikipedia.org/wiki/HTTPS, zu REST APIs unter https:// en.wikipedia.org/wiki/Representational_State_Transfer. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 202: Kommunikation Mit Dem Ot-Netzwerk

    [} Seite 99] feststellen. 4. Die Vergabe der Lese- und Schreibrechte erfordert Administrator- Rechte und ist beschrieben in Benutzerrollen verwalten [} Seite 93]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 203: Funktionen Des Edge Servers

    Eine ausführliche Beschreibung der von netIOT Edge Server API bereitgestellten Funktionen und ihrer Parameter erhalten Sie unter http://www.netiot.com/external/stkit-doku/. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 204: Interne Struktur Des Edge Servers

    Die folgende Abbildung zeigt die interne Struktur des Edge Servers für die Edge Gateways: Abbildung 131: Interne Struktur des Edge Servers Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 205: Edge Server Control Center

    Das Edge Server Control Center bietet folgende Funktionen an: · Information über den Edge Server · Konfiguration des Edge Servers · Diensteliste · Feldgeräte-Scan-Protokolle Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 206: Diensteliste

    Error Für diesen Dienst liegt eine Fehlermeldung vor Tabelle 77: Bedeutung der Symbole für den Betriebszustand in der Dienste-Liste Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 207 Betriebszustand (Operating status, in Textform) · Letzte vorliegende Meldung (Last information) · Version · · Beschreibung · Angaben zum Autor Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 208: Konfiguration Des Edge Servers

    Sie den Menüpunkt Configuration. Ê Die Bildschirmseite Konfiguration zeigt die Einstellungen zur Server- Konfiguration an. Abbildung 134: Server-Konfiguration Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 209: Abbildung 135:Konfiguration Der Scan-Einstellungen

    Konfiguration des IP-Adressbereichs müssen die eingegebenen IP- Adressen in den Bereich der Netzwerkes cifX0 und dessen IP- Adresse fallen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 210: Abbildung 136:Korrekte Konfiguration Der Scan-Einstellungen

    Server zu speichern. ð Die Bildschirmseite für die Scan-Einstellungen sollte nun folgendermaßen aussehen: Abbildung 136: Korrekte Konfiguration der Scan-Einstellungen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 211: Auswahl Der Protokolle Zum Scan Nach Feldgeräten

    , um Ihre Einstellungen im Edge Server zu speichern. ð Ihre Einstellungen der Scan-Protokolle der Feldgeräte sind damit gespeichert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 212: Applikationen Isoliert Mit Docker Ausführen

    Docker-Funktionen zum Verwalten der Docker- Dienste zur Verfügung. Hinweis: Weitere Informationen zu portainer.io finden Sie unter http:// portainer.io. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 213 Weitere Informationen zu Containern finden Sie in der Dokumentation zu Docker (https://docs.docker.com/get-started/ #prerequisites) speziell auch in deren Glossar (https:// docs.docker.com/glossary/?term=container). Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 214: Voraussetzungen Zur Arbeit Mit Docker

    Dienst gestartet ist oder um ihn zu starten, öffnen Sie die Dienste-Liste im Control Panel, wie in Dienste starten, stoppen und konfigurieren [} Seite 89] beschrieben Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 215: Arbeiten Mit Docker Über Das Web-Gui

    Ê Der Status ändert sich von Stopped auf Running. Dementsprechend wird das gelbe Icon beim Docker–Service in der Dienste-Liste grün, siehe Abbildung: Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 216: Abbildung 138:Nach Dem Start Des Docker-Service Im Control Panel

    Sie die nachfolgend beschriebenen Ersteinrichtung von portainer.io (Start der portainer.io-Oberfläche für die Arbeit mit Containern [} Seite 217]) direkt im Anschluss durch. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 217: Start Der Portainer.io-Oberfläche Für Die Arbeit Mit Containern

    über eine eigene Benutzerverwaltung unabhängig von der Benutzerverwaltung des Control Panels. Halten Sie sich deshalb genau an die folgenden Schritte. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 218: Abbildung 141:Portainer.io - Startbildschirm Home (Endpoints)

    Ø Klicken Sie im blauen Menü auf der linken Seite auf den Eintrag „Dashboard“. Ê Dann wird die Seite „Dashboard“ der Benutzeroberfläche portainer.io angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 219: Abbildung 142:Dashboard-Ansicht Der Benutzeroberfläche Portainer.io

    Namen und Status aller laufenden und gestoppten Container und stellt die Funktionen zur Steuerung der Applikations-Ausführung in den Containern zur Verfügung. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 220: Funktionen Zur Arbeit Mit Containern

    Vorübergehendes Unterbrechen der Ausführung eines Containers Resume Wiederaufnahme der Ausführung eines Containers Remove Entfernen (Löschen) eines Containers Tabelle 78: Funktionen zur Arbeit mit Containern Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 221: Beispiel: Web Server Nginx Als Container Ausführen

    Ê Das Image wird automatisch in der offiziellen Docker-Registry gesucht und vom dort eingerichteten NGINX Repository geladen. Die http- Adresse des NGINX Repository lautet https://hub.docker.com/_/nginx/. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 222: Benutzermanagement

    Dieser Abschnitt beschreibt das integrierte Benutzermanagement von portainer.io. Hinweis: Das integrierte Benutzermanagement von portainer.io darf nicht verwechselt werden mit dem Benutzermanagement des Control Panels. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 223: Abbildung 145:Portainer.io - Einstiegsseite Home

    Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite im Bereich SETTINGS auf Users. Ê Die Seite für das Benutzermanagement in portainer.io wird angezeigt (Users>User Management). Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 224: Abbildung 146:Portainer.io - Seite Users > User Management

    Das Bild zeigt eine Beispielkonfiguration, bei der ein Benutzer admin mit Administrator-Rechten definiert ist und ein weiterer Benutzer default_user ohne Administrator-Rechte. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 225: Abbildung 147:Portainer.io - Anzeige Der User Details

    (Schiebeschalter rechts von Administrator auf die Position „links“ setzen) Passwort ändern (Zweimalige Passwort-Eingabe in den Eingabefeldern · bei New password und bei Confirm password) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 226: Registry Management

    Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite im Bereich SETTINGS auf Registries. Ê Die Seite Registries (Registry-Management) für das Registry- Management in portainer.io wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 227: Abbildung 150:Portainer.io - Seite Registries (Registry-Management)

    Abbildung 151: portainer.io - Seite Registries (Registry-Management), Authentication ist aktiviert Hier können Sie den Benutzernamen im Feld Username und das Passwort im Feld Password eingeben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 228: Abbildung 152:Portainer.io - Bildschirm Create Registry (Registries > Add Registry)

    ð Im Falle eines URL-Konflikts wird die Meldung Failure – A registry with the same URL already exists angezeigt. Wählen Sie in diesem Fall eine andere URL. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 229: Anlegen Einer Custom-Registry

    Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite im Bereich SETTINGS auf Registries. Ê Die Seite Registries (Registry-Management) für das Registry- Management in portainer.io wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 230: Abbildung 155:Portainer.io - Seite Registries (Registry-Management)

    Abbildung 156: portainer.io - Seite Registries (Registry-Management), Authentication ist aktiviert Hier können Sie den Benutzernamen im Feld Username und das Passwort im Feld Password eingeben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 231: Abbildung 157:Portainer.io - Bildschirm Create Registry (Registries > Add Registry)

    Abbildung 157: Portainer.io - Bildschirm Create registry (Registries > Add registry) Ø Klicken Sie auf die große blaue Schaltfläche Custom registry auf der rechten Seite. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 232: Abbildung 158:Portainer.io - Bildschirm Create Registry (Registries > Add Registry), Custom Registry Gewählt

    ð Im Falle eines URL-Konflikts wird die Fehlermeldung Failure – A registry with the same URL already exists angezeigt. Wählen Sie in diesem Fall eine andere URL. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 233: Löschen Einer Registry

    Abbildung 159: portainer.io - Seite Registries (Registry management) ð Die Seite Registry access (Registries > [Registry name] > Access Management) wird geöffnet: Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 234: Abbildung 160:Portainer.io - Registry Access

    Namens (Feld Name) und der URL (Feld URL) der Registry. Im Bereich Access management werden Benutzer (User) und Benutzergruppen (Teams) als Benutzer zugelassen oder abgelehnt Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 235: Stack Management

    Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite auf Stacks. Ê Die Seite Create Stacks (Stacks > Add Stack) für das Stack- Management in portainer.io wird angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 236: Abbildung 163:Portainer.io - Seite Create Stacks (Stacks > Add Stack)

    Mitglieder spezieller Benutzergruppen zuzulassen. Siehe Abschnitt Zugriffsbeschränkungen definieren [} Seite 237]. 4. Bereich Actions Hier kann das Deployment des Stacks gestartet werden. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 237: Zugriffsbeschränkungen Definieren

    Auswahlliste Select one or more teams rechts von Authorized teams auswählen. Dies setzt natürlich voraus, dass bereits Benutzer oder Benutzergruppen definiert worden sind. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 238: Abbildung 164:Portainer.io - Anlegen Eines Stacks Über Den Integrierten Web-Editor

    Syntax enthält. Dies sieht dann so aus: Abbildung 164: Portainer.io - Anlegen eines Stacks über den integrierten Web-Editor Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 239: Anlegen Eines Stacks Durch Hochladen Einer Docker-Compose-Datei

    Ø Klicken Sie auf Deploy the stack im Bereich Actions, um den Stack zu erzeugen. ð Wenn der Stack erfolgreich eingerichtet werden konnte, wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 240: Abbildung 166:Portainer.io - Anlegen Eines Stacks Mit Github

    Ø Klicken Sie auf Deploy the stack im Bereich Actions, um den Stack anzulegen. ð Wenn der Stack erfolgreich eingerichtet werden konnte, wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 241: Public-Key-Infrastruktur

    Zertifikates des Servers mittels eines oder mehrerer vertrauenswürdiger Stammzertifikate, die der Client in seinem lokalen Verzeichnis mit vertrauenswürdigen Zertifikaten gespeichert hat. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 242: Abbildung 167:Ablauf Der Asymmetrischen Verschlüsselung

    6. Client und Server führen nun die weitere verschlüsselte Kommunikation mit einem neu erstellten und gesichert übertragenen Schlüssel durch (symmetrische Kommunikation). Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 243: Zertifikate Und Schlüssel

    Gebräuchlicher Name (Common name) Organisation Organisationseinheit (Organisation unit) Land/Region (Country) Bundesland/Kanton (State) Ort (Location) Tabelle 81: Attribute zum Zertifikats-Aussteller und Zertifikats-Inhaber Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 244: Vertrauenshierarchie

    An dieser Liste orientiert sich auch die Anzeige der Root-Zertifikate im Control Panel des Edge Gateways, siehe Dateiauswahlfenster für Zertifikate- und Schlüsseldateien. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 245: Dateiformate Für Zertifikat- Und Schlüsseldateien

    Anfang und -----END RSA PRIVATE KEY----- am Ende. Ø Die Datei-Endung von *.CER oder *.CRT auf *.PEM ändern. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 246: Anwendungsfälle

    Zertifikate stammen aus dem Mozilla CA Store (https://www.mozilla.org/ en-US/about/governance/policies/security-group/certs/, z. B. List of included root certificates). Abbildung 168: Anwendungsfall 1: Verifikation der Authentizität des Kommunikationspartners (Server) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 247: Anwendungsfall 2: Server-Zertifikate Für Die Edge-Gateway-Dienste

    Die Server-Zertifikate beziehen sich auf eingehende Verbindungen wie z. B. HTTPS aus der Sicht des Edge Gateways. Abbildung 169: Anwendungsfall 2: Server-Zertifikate für die Edge-Gateway-Dienste Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 248 Wie Sie mit Server-Zertifikaten und Schlüsseldateien arbeiten können (Upload, Download, Löschen, Hinzufügen), lesen Sie in Abschnitt Mit Server-Zertifikaten für eingehende Verbindungen arbeiten [} Seite 254]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 249: Anwendungsfall 3: Client-Zertifikate Für Bestimmte Server

    Für den OPC-UA-Client-Knoten benötigen Sie den Pfad auf die Zertifikats- Datei sowie auf die Datei mit dem privaten Schlüssel. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 250 Client-Knoten für Pfad auf den privaten Schlüssel. Wie Sie mit Client-Zertifikaten arbeiten können, beschreibt Abschnitt Mit Client-Authentifizierungs-Zertifikaten für ausgehende Verbindungen arbeiten [} Seite 261]. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 251: Überprüfung Der Authentizität Des Kommunikationspartners Mithilfe Von Vertrauenswürdigen Zertifikaten

    Ø Wählen Sie im Fenster Certificates den gewünschten Eintrag. ð Das Fenster Certificate Viewer zeigt jetzt die Daten des ausgewählten Zertifikats (Struktur gemäß X.509 [} Seite 243]). Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 252: Ein Vertrauenswürdiges Zertifikat Im Edge Gateway Aktualisieren

    Gateway hochladen, ist es notwendig, anschließend ein Reboot des Edge Gateways [} Seite 62] durchzuführen, damit die Änderungen wirksam werden können. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 253: Herunterladen Von Zertifikaten Aus Dem Edge Gateway In Eine Datei

    Ø Wenn Sie sich ganz sicher sind, dass Sie das Zertifikat nicht mehr brauchen, klicken Sie auf Yes. ð Die ausgewählte Zertifikatsdatei wird im Edge Gateway gelöscht. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 254: Mit Server-Zertifikaten Für Eingehende Verbindungen Arbeiten

    Edge Gateway hochgeladen. Sie sind als Anwender alleine dafür verantwortlich, dass das Zertifikat und der private Schlüssel zusammenpassen, die Sie in das Edge Gateway hochladen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 255: Hochladen Eines Zertifikat-Schlüsselpaars Für Https Und Opc Ua Server

    Kommunikation mit dem HTTPS-Server, Node-RED [} Seite 101], dem Edge Server [} Seite 200] oder der REST API [} Seite 202] aus einer Datei in das Edge Gateway hochladen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 256 Sie daraufhin, dass das Hochladen abgeschlossen worden ist und das Edge Gateway neu gestartet werden muss. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 257 Backup vorhanden ist. Eine Meldung erscheint und weist Sie darauf hin, dass das Hochladen abgeschlossen worden ist und das Edge Gateway neu gestartet werden muss. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 258: Arbeiten Mit Zertifikaten Für Https Und Opc Ua Server

    Datei geöffnet oder gespeichert werden soll. Ø Wählen Sie Datei speichern. ð Die Datei wird im *.pem-Format [} Seite 245] gespeichert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 259: Löschen Eines Server-Zertifikats Auf Dem Edge Gateway

    UA Server) bezieht, gelöscht wird, dann steht dieser Dienst erst dann wieder zur Verfügung, wenn ein entsprechendes Zertifikat an gleicher Position in der Baumstruktur neu geladen wird. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 260: Arbeiten Mit Schlüsseldateien Für Https Und Opc Ua Server

    Dienst erst dann wieder zur Verfügung, wenn ein entsprechender Schlüssel zu diesem Zertifikat an gleicher Position in der Baumstruktur neu geladen wird. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 261: Mit Client-Authentifizierungs-Zertifikaten Für Ausgehende Verbindungen Arbeiten

    Edge Gateway hochgeladen. Sie sind als Anwender alleine dafür verantwortlich, dass das Zertifikat und der private Schlüssel zusammenpassen, die Sie in das Edge Gateway hochladen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 262: Hochladen Eines Zertifikat-Schlüsselpaars Für Die Client-Authentifizierung

    Sie ein Zertifikat für die Client-Authentifizierung für einen bestimmten Server aus einer Datei in das Edge Gateway hochgeladen haben. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 263 Eine Meldung erscheint und weist Sie daraufhin, dass das Hochladen abgeschlossen worden ist und das Edge Gateway neu gestartet werden muss, siehe folgenden Hinweis. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 264 Backup vorhanden ist. Eine Meldung erscheint und weist Sie daraufhin, dass das Hochladen abgeschlossen worden ist und das Edge Gateway neu gestartet werden muss. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 265: Arbeiten Mit Zertifikaten Für Die Client-Authentifizierung

    Datei geöffnet oder gespeichert werden soll. Ø Wählen Sie Datei speichern. ð Die Datei wird im *.pem-Format [} Seite 245] gespeichert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 266: Löschen Eines Zertifikats Zur Client-Authentifizierung Für Einen Bestimmten

    Verfügung, wenn ein entsprechendes Zertifikat an gleicher Position in der Baumstruktur neu geladen wird. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 267 ð Der Pfad wird in die Windows-Zwischenablage kopiert. Sie können ihn in Node-RED dazu verwenden, das entsprechende Node-RED-Element zu öffnen und zu konfigurieren. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 268: Arbeiten Mit Schlüsseldateien Für Die Client-Authentifizierung

    Datei geöffnet oder gespeichert werden soll. Ø Wählen Sie Datei speichern. ð Die Datei wird im *.pem-Format [} Seite 245] gespeichert. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 269 Dienst erst dann wieder zur Verfügung, wenn ein entsprechender Schlüssel zu diesem Zertifikat an gleicher Position in der Baumstruktur neu geladen wird. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 270 ð Der Pfad zur Schlüsseldatei wird nun in die Windows-Zwischenablage kopiert. Sie können ihn in Node-RED dazu verwenden, das entsprechende Node-RED-Element zu öffnen und zu konfigurieren. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 271: Firmware Recovery

    Sie haben sich ein aktuelles Firmware-Image für das NIOT-E-TIJCX- · GB-RE Edge Gateway von der netIOT-Plattform www.netiot.com heruntergeladen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 272: Schrittanleitung

    Ø Öffnen Sie den Windows-Explorer Ø Markieren Sie den USB-Stick und wählen Sie im Kontextmenü Formatieren... Abbildung 170: USB-Stick formatieren Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 273: Abbildung 171:Dialogfenster Wechseldatenträger Formatieren

    Ê Nachdem die Formatierung abgeschlossen ist, wird der USB-Stick im Windows-Explorer mit dem neuen Namen RECOVERY angezeigt. Abbildung 172: Formatierter USB-Stick Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 274: Abbildung 173:Vorbereiteter Usb-Stick

    Firmware Recovery 274/298 2. Firmware-Image aus ZIP-Datei entpacken und auf USB-Stick kopieren Ø Das Firmware-Image wird auf der Hilscher netIOT-Platform als komprimierte ZIP-Datei (ntijcx-gb_xx.x.xx.zip) bereitgestellt. Verwenden Sie ein Pack-Programm wie z. B. 7-Zip um die heruntergeladene ZIP-Datei zu entpacken und auf den USB-Stick zu kopieren.

  • Seite 275: Abbildung 174:Bios-Startbildschirm

    Abschnitt Positionen der Schnittstellen [} Seite 10]). Ê Nach einigen Sekunden ertönt ein Piep-Ton und der Monitor zeigt den BIOS-Startbildschirm: Abbildung 174: BIOS-Startbildschirm Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 276: Abbildung 175:Bios Setup-Menü

    Abbildung 175: BIOS Setup-Menü Ø Navigieren Sie mit der „Pfeil-nach-rechts“-Taste im Hauptmenü zum Register Boot: Abbildung 176: Boot-Optionen im BIOS Setup-Menü Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 277: Abbildung 177:Boot-Option #1 Im Bios Setup-Menü

    Taste den Eintrag USB Device:UEFI: [Name Ihres USB-Sticks]: Abbildung 178: Auswahlliste für Boot Option #1 Ø Drücken Sie die Enter-Taste, um die Auswahl zu übernehmen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 278: Abbildung 179:Menü Save & Exit

    Abbildung 180: Sicherheitsabfrage Save & Reset Ê Das Gateway startet erneut und bootet vom USB-Stick. Es erscheint folgende Boot-Optionsfrage: Abbildung 181: Auswahl der Boot-Optionen Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 279: Abbildung 182:Firmware Update

    Update-Prozedur nach dem Einschalten des Gateways erneut. ð Sie haben ein Firmware-Recovery durchgeführt, und somit das Gateway auf seine „Werkseinstellung“ zurückgesetzt. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 280: Technische Daten

    0°C ... +50°C Temperaturbereich für Lagerung -20°C ... +80°C Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % … 93 % rel. Luftfeuchtigkeit (nicht betauend) Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 281 Sinusförmig: 2 Grms @ 5~500 Hz, IEC 60068-2-64 * nutzbar nur mit netIOT-Service-Produkt (NIOT-S-LIC-xxx) Tabelle 84: Technische Daten NIOT-E-TIJCX-GB-RE Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 282: Technische Daten Profinet Io Device

    Bezug auf Stack Version V3.9 Tabelle 85: Technische Daten PROFINET IO RT IRT Device Protokoll Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 283: Technische Daten Ethernet/Ip Adapter

    CIP Sync Dienste nicht implementiert. TAGs nicht unterstützt. Bezug auf Stack Version V2.10 Tabelle 86: Technische Daten EtherNet/IP Adapter Protokoll Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 284: Außerbetriebnahme, Demontage Und Entsorgung

    Hausmüll entsorgt werden. Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, Batterien fachgerecht zu entsorgen, z.B. bei den öffentlichen Sammelstellen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 285: Elektronik-Altgeräte Entsorgen

    Elektronik-Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Elektronik-Altgeräte fachgerecht zu entsorgen, z.B. bei den öffentlichen Sammelstellen. Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 286: Anhang

    286/298 20 Anhang 20.1 Rechtliche Hinweise Copyright © Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH Alle Rechte vorbehalten. Die Bilder, Fotografien und Texte der Begleitmaterialien (in Form eines Benutzerhandbuchs, Bedienerhandbuchs, Statement of Work Dokument sowie alle weiteren Dokumenttypen, Begleittexte, Dokumentation etc.) sind durch deutsches und internationales Urheberrecht sowie internationale Handels- und Schutzbestimmungen geschützt.
  • Seite 287 Einkommensverluste, die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen. Haftungsausschluss Die Hard- und/oder Software wurde von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sorgfältig erstellt und getestet und wird im reinen Ist-Zustand zur Verfügung gestellt. Es kann keine Gewährleistung für die Leistungsfähigkeit und Fehlerfreiheit der Hard- und/oder Software für alle...
  • Seite 288 Anhang 288/298 Gewährleistung Die Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH übernimmt die Gewährleistung für das funktionsfehlerfreie Laufen der Software entsprechend der im Pflichtenheft aufgeführten Anforderungen und dafür, dass sie bei Abnahme keine Mängel aufweist. Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate beginnend mit der Abnahme bzw. Kauf (durch ausdrückliches Erklärung oder konkludent, durch schlüssiges Verhalten...
  • Seite 289 Eigentumsrechte geschützte Informationen sowie sich darauf beziehende Rechte der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH beinhaltet. Er willigt ein, alle diese ihm von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH zur Verfügung gestellten Informationen und Rechte, welche von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH offen gelegt und zugänglich gemacht wurden und die Bedingungen dieser...

  • Seite 290: Abbildungsverzeichnis

    Abbildungsverzeichnis 290/298 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Kommunikationsstruktur Gateway................ Abbildung 2: Positionen der Schnittstellen NIOT-E-TIJCX-GB-RE von vorne und von oben..10 Abbildung 3: Abmessungen....................... 12 Abbildung 4: Bohrschablone...................... 13 Abbildung 5: LED-Aufkleber ...................... 13 Abbildung 6: Karten-Slot-Abdeckung entfernen ................ 18 Abbildung 7: SIM-Kartenhalter entriegeln..................
  • Seite 291 Abbildung 76: Knoten ........................106 Abbildung 77: Deploy-Menü ......................110 Abbildung 78: Dialog "Edit dashboard tab node"................. 115 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 292 Abbildung 118:Liste der Signalnamen eines IO Items (Modul) ............ 176 Abbildung 119:Liste der konfigurierten Eingangs- und Ausgangsmodule ........179 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 293 Abbildung 157:Portainer.io - Bildschirm Create registry (Registries > Add registry) ....231 Abbildung 158:Portainer.io - Bildschirm Create registry (Registries > Add registry), Custom registry gewählt ....................232 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 294 Abbildung 179:Menü Save & Exit ....................278 Abbildung 180:Sicherheitsabfrage Save & Reset................. 278 Abbildung 181:Auswahl der Boot-Optionen.................. 278 Abbildung 182:Firmware Update ....................279 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 295: Tabellenverzeichnis

    Tabellenverzeichnis 295/298 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Änderungsübersicht....................Tabelle 2: Positionen der Schnittstellen NIOT-E-TIJCX-GB-RE ..........Tabelle 3: Spannungsversorgungsanschluss................Tabelle 4: Parameter der seriellen Schnittstelle ..............Tabelle 5: RS-232 D-Sub ......................Tabelle 6: RS-422 D-Sub ......................Tabelle 7: RS-485 D-Sub ......................Tabelle 8: Bedeutung der Gateway-Status-LEDs..............
  • Seite 296 Tabelle 80: Bedeutung der Spalten der Tabelle aller eingerichteten Registries......231 Tabelle 81: Attribute zum Zertifikats-Aussteller und Zertifikats-Inhaber ........243 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 297 297/298 Tabelle 82: Übersicht Anwendungsfälle ..................246 Tabelle 83: Edge-Gateway-Dienste................... 248 Tabelle 84: Technische Daten NIOT-E-TIJCX-GB-RE.............. 280 Tabelle 85: Technische Daten PROFINET IO RT IRT Device Protokoll ........282 Tabelle 86: Technische Daten EtherNet/IP Adapter Protokoll........... 283 Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) ©...

  • Seite 298: Kontakte

    Telefon: +1 630-505-5301 E-Mail: info@hilscher.it E-Mail: info@hilscher.us Support Support Telefon: +39 02 25007068 Telefon: +1 630-505-5301 E-Mail: it.support@hilscher.com E-Mail: us.support@hilscher.com Edge Gateway | NIOT-E-TIJCX-GB-RE (On-Premise) © Hilscher 2016 – 2020 DOC160402UM08DE | Revision 8 | Deutsch | 2020-05 | Freigegeben | Öffentlich...

Inhaltsverzeichnis