Verwandte Anleitungen für hilscher NIOT-E-NPI3-51-EN-RE
Inhaltszusammenfassung für hilscher NIOT-E-NPI3-51-EN-RE
- Seite 1 Benutzerhandbuch netPI RTE NIOT-E-NPI3-51-EN-RE V1.2.0 Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.1.2 Sichere Verbindung .................. 26 Übersicht und Hauptmenü ..................... 30 Systeminformation und Systemzeit................ 32 8.3.1 Systeminformationen anzeigen............... 32 8.3.2 Systemprotokoll anzeigen................ 33 NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 3 (Server) ...................... 103 10.3.2 Anwendungsfall 2: Server-Zertifikate für die Edge-Gateway-Dienste... 104 10.4 Überprüfung der Authentizität des Kommunikationspartners mithilfe von vertrauenswürdigen Zertifikaten................... 106 NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
- Seite 4 Arbeiten mit Zertifikaten für HTTPS und OPC UA Server...... 113 10.5.3 Arbeiten mit Schlüsseldateien für HTTPS und OPC UA Server .... 115 11 Technische Daten ........................ 116 11.1 Technische Daten NIOT-E-NPI3-51-EN-RE .............. 116 12 Zulassungen......................... 118 12.1 Federal Communications Commission (FCC).............. 118 12.2 Industry Canada (IC).................... 119 13 Außerbetriebnahme, Demontage und Entsorgung............
-
Seite 5: Einleitung
Abschnitt Mobilfunk konfigurieren (Cellular) [} Seite 51] ergänzt. Abschnitt IP-Routing konfigurieren (Routes) [} Seite 52] ergänzt. Abschnitt Firewall konfigurieren [} Seite 56] ergänzt. Kapitel Applikationen isoliert mit Docker ausführen [} Seite 68] aktualisiert. Abschnitt Technische Daten NIOT-E-NPI3-51-EN-RE [} Seite 116]: Angaben für UL-konformen Einsatz ergänzt. Tabelle 1: Änderungsübersicht Weitere Informationsquellen Die folgende Tabelle listet Webadressen, auf deren Seiten Sie weitere Informationen zum netPI erhalten. -
Seite 6: Kurzbeschreibung
Erweiterungsmodule wie z. B. digitale E/As. Das netPI-System basiert auf einer AppArmor gesicherten Yocto-Linux Umgebung. Das Gerät bootet sicher und erlaubt Systemveränderungen nur über integritätsgeprüfte Hilscher-Software. Benutzerzugriffe sind über einen Web-Browser nur mittels HTTPS-gesicherten Verbindungen möglich. Die einzige vorinstallierte Open Source-Software „Docker“ von Docker, Inc. -
Seite 7: Gerätezeichnungen
Gerätezeichnungen 7/129 3 Gerätezeichnungen Positionen der Schnittstellen Abbildung 2: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE (Ansicht von oben) APL SYS LED1 LED2 ACT POW Fieldbus LINK Rx/TX LINK Rx/TX Abbildung 3: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE (Ansicht von vorne) NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 8: Abbildung 4: Niot-E-Npi3-51-En-Re (Ansicht Von Unten)
Gerätezeichnungen 8/129 Abbildung 4: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE (Ansicht von unten) Pos. Schnittstelle Für Details siehe HDMI-Anschluss für digitales LCD-Display HDMI-Anschluss [} Seite 11] USB-Anschluss (2x USB 2.0 auf Geräteoberseite) USB-Anschluss [} Seite 10] Antenne (1 x Wi-Fi) Wi-Fi [} Seite 11] ERR/NS-LED (Kommunikationsstatus) Namen der LEDs [} Seite 12] RUN/MS-LED (Kommunikationsstatus) Gateway-Status-LEDs (6 x) Gateway-Status-LEDs [} Seite 13]... -
Seite 9: Abmessungen
Gerätezeichnungen 9/129 Abmessungen APL SYS LED1 LED2 ACT POW Fieldbus LINK Rx/TX LINK Rx/TX 35 mm 100 mm Abbildung 5: Abmessungen NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 10: Anschlüsse Und Montage
(siehe Abschnitt Positionen der Schnittstellen [} Seite 7]). Sie können z. B. USB-Sticks, eine externe Festplatte oder eine Tastatur anschließen und für ein Docker-Image nutzen. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 11: Wi-Fi
Steckplatz für Erweiterungsmodule Zur Erweiterung des Funktionsumfangs bietet das Gerät einen Steckplatz für Erweiterungsmodule wie z. B. digitale E/As. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 12: Leds
RTE-Protokoll. ACT / Rx/Tx Real-Time-Ethernet Kanal 1 Bezeichnung und Funktion ist abhängig vom verwendeten RTE-Protokoll. Tabelle 5: Namen der LEDs NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 13: Gateway-Status-Leds
Activity (grün) Linux-Betriebssystem ist aktiv. Spannungsversorgung OK (grün) Keine Versorgungsspannung oder Versorgungsspannung unter (aus) 4,65 V. Tabelle 6: Bedeutung der Gateway-Status-LEDs NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 14: Leds Der Lan-Schnittstelle
100 MBit Netzwerk-Verbindung Position in der (grün) Gerätezeichnung 10 MBit oder keine Netzwerk-Verbindung (aus) Tabelle 7: Bedeutung der LED-Zustände der LAN-Schnittstelle NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 15: Leds Der Profinet Io Device-Schnittstelle
Aktivität an: Ein für 50 ms gefolgt von Aus für 50 ms. Die Anzeige schaltet in unregelmäßigen Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 9: Definitionen der LED-Zustände für das PROFINET IO-Device-Protokoll NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 16: Leds Der Ethercat Slave-Schnittstelle
Die Anzeige schaltet in unregelmäßigen Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 11: Definitionen der LED-Zustände für das EtherCAT-Slave-Protokoll NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 17: Leds Der Ethernet/Ip Adapter-Schnittstelle
Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames. CH0 (8), CH1 (gelb) (lastabhängig) Das Gerät sendet/empfängt keine Ethernet-Frames. (aus) Tabelle 12: LED-Zustände für das EtherNet/IP-Adapter-Protokoll NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 18: Tabelle 13: Definitionen Der Led-Zustände Für Das Ethernet/Ip-Adapter-Protokoll
Die Anzeige schaltet in unregelmäßigen Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 13: Definitionen der LED-Zustände für das EtherNet/IP-Adapter-Protokoll NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 19: Inbetriebnahme Des Edge Gateways
Lesen Sie in Abschnitt Mit dem Webbrowser zum Edge Gateway verbinden [} Seite 20], wie Sie nun auf das Edge Gateway zugreifen können. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 20: Mit Dem Webbrowser Zum Edge Gateway Verbinden
Nun können Sie den Edge Gateway Manager verwenden, um das Gerät zu konfigurieren. Lesen Sie dazu Abschnitt Edge Gateway Manager Seite [} Seite 23]. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 21: Zugriff Auf Gerät In Der Windows-Netzwerkumgebung
Nun können Sie den Edge Gateway Manager verwenden, um das Gerät zu konfigurieren. Lesen Sie dazu Abschnitt Edge Gateway Manager Seite [} Seite 23]. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 22: Edge Gateway Manager
Abbildung 10: Edge Gateway Manager Hinweis: Beachten Sie, dass hier das gesicherte HTTPS-Protokoll und nicht das weit verbreitete HTTP-Protokoll zum Einsatz kommt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 23: Edge Gateway Manager Seite
Benötigt eine Verbindung zum Internet. Öffnet die Startseite der netIOT-Plattform im Internet. Benötigt eine Verbindung zum Internet. Öffnet die Startseite der Hilscher-Homepage im Internet. Benötigt eine Verbindung zum Internet. Tabelle 14: Start von Applikationen mit den Edge Gateway Manager NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch ©... -
Seite 24: Control Panel
Ø Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Ø Klicken Sie auf Login. ð Das Control Panel wird angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 25: Erstmaliges Anmelden
Ø Geben Sie nun das neue Administrator-Passwort ein. Es muss mindestens 7 Zeichen haben. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt Hilscher deutlich mehr Zeichen zu verwenden. Ein starkes Passwort enthält Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen. Ein Qualitäts-Indikator im Dialogfenster bewertet das Passwort. -
Seite 26: Sichere Verbindung
Bestätigung, ob er fortfahren soll, da er davon ausgehen muss, dass die Verbindung unsicher ist. Standardmäßig enthalten Edge Gateways ein von Hilscher ausgestelltes Zertifikat, wobei Hilscher nicht Mitglied der bekannten Zertifikate ausstellenden Organisationen ist. Dies ist der Grund weswegen ein Browser eine unsichere Verbindung meldet und nach Bestätigung zum... -
Seite 27: Abbildung 12: Sicherheitsfehlermeldung Des Internet Explorers
Ø Klicken Sie auf Ausnahmeregel hinzufügen, um eine Ausnahmeregel zu definieren, die in Zukunft die Anzeige der Benutzeroberfläche ohne erneute Fehlermeldung gestattet. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 28: Abbildung 15: Firefox-Dialogfenster: Sicherheits-Ausnahmeregel Hinzufügen
Ø Klicken Sie auf Sicherheits-Ausnahmeregel bestätigen, um die Regel zu speichern. ð Wenn Sie zukünftig das Control Panel öffnen, werden keine Sicherheitsmeldungen mehr angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 29: Abbildung 16: Sicherheitsmeldung Von Google Chrome
Abbildung 17: Verbindung ist nicht sicher (Google Chrome) Ø Klicken Sie auf Weiter zu … (unsicher), um fortzufahren. ð Das Control Panel wird geöffnet. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 30: Übersicht Und Hauptmenü
Session > User Profile Berechtigungen des Benutzers anzeigen. Benutzerprofil anzeigen und bearbeiten [} Seite 66] Session > Logout Abmelden Abmelden [} Seite 67] Tabelle 15: Control Panel Funktionsübersicht NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 31 Wenn zwar Lese-, aber kein Schreibrecht vorhanden ist, hat dies folgende Auswirkungen: Die Fehlermeldung Permission denied (Zugriff abgelehnt) erscheint · beim Versuch, eine Änderung vorzunehmen. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 32: Systeminformation Und Systemzeit
Synchronisation erfolgt. Die Zeitzone wird vom Benutzer konfiguriert. Processor name Name des Mikroprozessors (CPU), der im Edge Gateway eingebaut ist. Tabelle 16: Info Center: Bereich System Info NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 33: Systemprotokoll Anzeigen
Auf jedem Linux-System läuft deshalb zur Systemüberwachung und zur Sicherstellung einer angemessenen Reaktion auf Fehler der Logdatei- Dämon syslogd bzw. eine Weiterentwicklung davon. Auf den Edge Gateways von Hilscher ist dies der weitverbreitete Syslog-ng, der von BalaBit IT Security Ltd. (heute One Identity, https://syslog-ng.org/) entwickelt wurde. -
Seite 34: Abbildung 20: Control Panel, Seite System > Syslog
Severity, die die Dringlichkeit und Wichtigkeit der Meldung angibt · (untere 3 Bit) Dies erfolgt mithilfe der folgenden Formel: Priorität = 8 * Facility + Severity NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 35: Tabelle 19: Pri - Numerische Codierung Der Facility
Dieser Teil der Meldungszeile enthält den Namen des Geräts oder der APPLICATION Applikation, die die Meldung erzeugt hat. Die Länge von APPLICATION ist auf 48 Zeichen begrenzt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 36: Tabelle 21: Zuordnung Der Bestandteile Der Meldungszeile
Meldung versendet hat) MESSAGEID STRUCTURED-DATA (Meta-Informationen) [meta sequenceId="1"] MSG (Eigentlicher Meldungstext) syslog-ng starting up; version='3.8.1' Tabelle 21: Zuordnung der Bestandteile der Meldungszeile NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 37: Systemzeit Einstellen
Neustart des Edge Gateways durch, damit alle Softwarekomponenten im Edge Gateway die geänderte Uhrzeit übernehmen: System > Reboot. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 38 Status folgendes angezeigt: Synchronized to time server <IP-Adresse des Time Servers>:<Portnummer des Time Servers> (<NTP-Adresse des Time Servers>) NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
- Seite 39 ändern, führen Sie danach immer einen Neustart des Edge Gateways durch, damit alle Softwarekomponenten im Edge Gateway die geänderte Uhrzeit übernehmen. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 40: Ports Für Http/Https-Kommunikation Einstellen
Port bereits belegt, d. h. dass Sie ihn nicht verwenden können. Wählen Sie in diesem Fall einen anderen Port aus. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 41: System Neu Booten
Hinweis: Beachten Sie die Konsequenzen des Herunterfahrens und Neustarts für Ihre Anlage, wenn Sie das Edge Gateway neu booten! NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 42: System Herunterfahren
ð Das Linux-Betriebssystem Ihres Edge Gateways wird heruntergefahren. Hinweis: Beachten Sie die Konsequenzen des Herunterfahrens für Ihre Anlage, wenn Sie das Edge Gateway herunterfahren! NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 43: Paketverwaltung
· aktualisiert bereits installierte signierte Pakete. Hinweis: Sie können nur von Hilscher signierte Pakete installieren! Verwenden Sie den Paketmanager nur, wenn Fa. Hilscher Sie dazu auffordert. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 44: Netzwerkkonfiguration
Zu den IP-Adressparametern gehören die IP-Adresse, die Subnetzmaske, die Gateway-Adresse sowie die IP-Adressen der Domain Name Server 1 und 2. Abbildung 25: Default-LAN-Konfiguration NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 45: Tabelle 24: Tabelle Lan: Beschreibung Der Spalten Und Elemente
Subnet mask Tabelle 24: Tabelle LAN: Beschreibung der Spalten und Elemente Wenn Sie Ihre Änderungen permanent speichern möchten, klicken Sie Save changes. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 46: Drahtlose Kommunikation Konfigurieren (Wi-Fi)
Name Zeigt den Namen der Wi-Fi-Schnittstelle an (wlan0). MAC address Zeigt die MAC-Adresse an, falls Wi-Fi aktiviert ist. Tabelle 26: Wi-Fi NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 47: Abbildung 28: Wi-Fi-Betriebsart: Access Point
Ø Bestätigen Sie diese mit Ok. ð Die Meldung Wi-Fi Settings are successfully changed wird ausgegeben. Betriebsart Access point Abbildung 28: Wi-Fi-Betriebsart: Access point NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 48: Tabelle 27: Parameter Der Betriebsart Access Point
Wenn Sie die Checkbox DHCP Server angehakt haben, müssen Sie hier die address End-IP-Adresse des IP-Adressbereiches für den DHCP-Server eingeben. Tabelle 27: Parameter der Betriebsart Access point NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 49: Abbildung 29: Wi-Fi-Betriebsart: Client
Control Panel 49/129 Betriebsart Client Abbildung 29: Wi-Fi-Betriebsart: Client NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 50: Tabelle 28: Parameter Der Betriebsart Client
Ø Klicken Sie auf Scan. ð Falls ein WLAN-Client gefunden wird, werden die Daten dieses Clients in einer Zeile der Tabelle Client angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 51: Mobilfunk Konfigurieren (Cellular)
Falls keine Mobilfunk-Schnittstelle installiert ist, ist diese Seite leer, und beim Öffnen der Seite wird die Meldung Cellular interface not installed (Mobilfunk-Schnittstelle nicht installiert) angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 52: Ip-Routing Konfigurieren (Routes)
Sie können hier festlegen, über welche Schnittstellen bzw. Verbindungen bestimmte IP-Zieladressen außerhalb des Edge Gateways (z.B. im Internet) angesprochen werden sollen. Abbildung 30: Routes NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 53: Tabelle 29: Parameter Current Connection Configuration
Betriebssystem diese Schnittstelle). DHCP Zeigt an, ob ein DHCP-Dienst für die Verbindung eingestellt wurde. Tabelle 29: Parameter Current connection configuration NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 54: Abbildung 31: Definierte Routen
Abbildung 32: Neue Route anlegen Ø Überschreiben Sie die Default-Zieladresse 0.0.0.0/0 in der Spalte Destination mit der Zieladresse. Verwenden Sie die CIDR-Notation. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 55: Abbildung 33: Neue Route Definieren
Spalte Metric die Priorität der Route fest. Je kleiner die Zahl, desto höher die Priorität. Ø Klicken Sie anschließend die Schaltfläche Save. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 56: Firewall Konfigurieren
Auf dieser Seite können Sie für jede Verbindung bzw. Schnittstelle des Edge Gateways die Einstellungen der Firewall separat konfigurieren. Abbildung 34: Firewall NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 57: Tabelle 31: Parameter Firewall
Gateway nicht mehr erreichbar und muss per „Firmware Recovery“ (siehe Abschnitt Firmware Recovery) in den Werkszustand zurückversetzt werden. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 58: Hostname
Speichern des Hostnamens Der Hostname wird abgespeichert durch Klicken auf die Schaltfläche Wenn das Abspeichern erfolgreich war, erscheint die Meldungsbox: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 59: Dienste
· Ablaufdatum, falls die Lizenz eine Laufzeitbeschränkung hat. Tabelle 33: Bedien- und Anzeigeelemente Ein Dienst kann Ihnen noch individuelle Einstellungen erlauben. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 60: Benutzerverwaltung
Control Panels, die einstellbare Geräteparameter enthält, ist eine Ressource. Der Zugriff über die REST-API (siehe Funktionen des Edge Servers) ist ebenfalls eine Ressource. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 61: Tabelle 34: Zugriffsrechte Auf Ressourcen
Jede Ressource kann eines der folgenden Zugriffsrechte erhalten: Zugriffsrecht auf Ressource Checkbox Kein Zugriff None Nur Lese-Zugriff Read Lese- und Schreibzugriff Read&Write Tabelle 35: Zugriffsrechte auf Ressourcen NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 62: Benutzerkonten Verwalten
· hinzufügen, · bearbeiten und · löschen. Abbildung 38: Benutzerkontenseite Jedes Benutzerkonto hat einen Benutzernamen, ein Passwort und eine zugewiesene Rolle. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 63: Security
1. Auswahlliste des Zertifikattyps (1): Verzeichnis der vertrauenswürdigen Zertifizierungsstellen oder Service-Zertifikate 2. Dateiauswahlfenster für Zertifikate und Schlüsseldateien 3. Certificate Viewer NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 64: Abbildung 40: Auswahlliste Für Den Zertifikattyp
Zertifikate- und Schlüsseldateien entweder eine Listenstruktur oder eine Baumstruktur an: Bei der Auswahl Root Certificates wird die Listenstruktur des Trusted CA Store im Edge Gateway angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 65: Abbildung 41: Certificate Viewer
Für weitere Informationen zu den Grundlagen der asymmetrischen Verschlüsselungstechniken und zur Public-Key-Infrastruktur siehe Abschnitte Asymmetrische Verschlüsselung [} Seite 98] und Zertifikate und Schlüssel [} Seite 100]. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 66: Hilfe
Auf dieser Seite können Sie Ihre Zugriffsrechte Ihres Benutzerkontos anzeigen, · Ihre E-Mail-Adresse ändern und · Ihr Passwort ändern. · NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 67: Abmelden
Auswahl dieses Menüpunkts sind keine Zugriffsrechte erforderlich. Vor einem erneuten Zugriff auf das Edge Gateway ist dann eine erneute Anmeldung (Eingabe von Benutzername und Passwort) notwendig. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 68: Applikationen Isoliert Mit Docker Ausführen
Docker-Funktionen zum Verwalten der Docker- Dienste zur Verfügung. Hinweis: Weitere Informationen zu portainer.io finden Sie unter http:// portainer.io. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 69 Weitere Informationen zu Containern finden Sie in der Dokumentation zu Docker (https://docs.docker.com/get-started/ #prerequisites) speziell auch in deren Glossar (https:// docs.docker.com/glossary/?term=container). NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 70: Voraussetzungen Zur Arbeit Mit Docker
Dienst gestartet ist oder um ihn zu starten, öffnen Sie die Dienste-Liste im Control Panel, wie in Dienste starten, stoppen und konfigurieren [} Seite 59] beschrieben NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 71: Container Für Netpi: Beispiele
Nutzung des FRAM mit dem Verschaltungs-Editor Node-RED. netpi-container-build- Container-Umgebung environment Umgebung zum Entwickeln von Containern für netPI. Tabelle 36: Container für netPI: Beispiele NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 72: Abbildung 45: Netpi Blockdiagramm
Applikationen isoliert mit Docker ausführen 72/129 Die folgende Abbildung zeigt eine mögliche Nutzung der Container. Abbildung 45: netPI Blockdiagramm NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 73: Arbeiten Mit Docker Über Das Web-Gui
Ê Der Status ändert sich von Stopped auf Running. Dementsprechend wird das gelbe Icon beim Docker–Service in der Dienste-Liste grün, siehe Abbildung: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 74: Abbildung 46: Nach Dem Start Des Docker-Service Im Control Panel
Sie die nachfolgend beschriebenen Ersteinrichtung von portainer.io (Start der portainer.io-Oberfläche für die Arbeit mit Containern [} Seite 75]) direkt im Anschluss durch. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 75: Start Der Portainer.io-Oberfläche Für Die Arbeit Mit Containern
Schritte. Sie werden aufgefordert, für einen ersten Benutzer mit Administrator- Rechten den Benutzernamen und (zweimal) das Passwort einzugeben. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 76: Abbildung 49: Portainer.io - Startbildschirm Home (Endpoints)
Ø Klicken Sie im blauen Menü auf der linken Seite auf den Eintrag „Dashboard“. Ê Dann wird die Seite „Dashboard“ der Benutzeroberfläche portainer.io angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 77: Abbildung 50: Dashboard-Ansicht Der Benutzeroberfläche Portainer.io
Namen und Status aller laufenden und gestoppten Container und stellt die Funktionen zur Steuerung der Applikations-Ausführung in den Containern zur Verfügung. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 78: Funktionen Zur Arbeit Mit Containern
Vorübergehendes Unterbrechen der Ausführung eines Containers Resume Wiederaufnahme der Ausführung eines Containers Remove Entfernen (Löschen) eines Containers Tabelle 37: Funktionen zur Arbeit mit Containern NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 79: Benutzermanagement
Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite im Bereich SETTINGS auf Users. Ê Die Seite für das Benutzermanagement in portainer.io wird angezeigt (Users>User Management). NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 80: Abbildung 53: Portainer.io - Seite Users > User Management
Das Bild zeigt eine Beispielkonfiguration, bei der ein Benutzer admin mit Administrator-Rechten definiert ist und ein weiterer Benutzer default_user ohne Administrator-Rechte. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 81: Abbildung 54: Portainer.io - Anzeige Der User Details
(Schiebeschalter rechts von Administrator auf die Position „links“ setzen) Passwort ändern (Zweimalige Passwort-Eingabe in den Eingabefeldern · bei New password und bei Confirm password) NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 82: Registry Management
Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite im Bereich SETTINGS auf Registries. Ê Die Seite Registries (Registry-Management) für das Registry- Management in portainer.io wird angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 83: Abbildung 57: Portainer.io - Seite Registries (Registry-Management)
Abbildung 58: portainer.io - Seite Registries (Registry-Management), Authentication ist aktiviert Hier können Sie den Benutzernamen im Feld Username und das Passwort im Feld Password eingeben. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 84: Abbildung 59: Portainer.io - Bildschirm Create Registry (Registries > Add Registry)
ð Im Falle eines URL-Konflikts wird die Meldung Failure – A registry with the same URL already exists angezeigt. Wählen Sie in diesem Fall eine andere URL. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 85: Abbildung 60: Kachel Docker Im Edge Gateway Manager
Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite im Bereich SETTINGS auf Registries. Ê Die Seite Registries (Registry-Management) für das Registry- Management in portainer.io wird angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 86: Abbildung 62: Portainer.io - Seite Registries (Registry-Management)
Abbildung 63: portainer.io - Seite Registries (Registry-Management), Authentication ist aktiviert Hier können Sie den Benutzernamen im Feld Username und das Passwort im Feld Password eingeben. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 87: Abbildung 64: Portainer.io - Bildschirm Create Registry (Registries > Add Registry)
Abbildung 64: Portainer.io - Bildschirm Create registry (Registries > Add registry) Ø Klicken Sie auf die große blaue Schaltfläche Custom registry auf der rechten Seite. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 88: Abbildung 65: Portainer.io - Bildschirm Create Registry (Registries > Add Registry), Custom Registry Gewählt
ð Im Falle eines URL-Konflikts wird die Fehlermeldung Failure – A registry with the same URL already exists angezeigt. Wählen Sie in diesem Fall eine andere URL. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 89: Abbildung 66: Portainer.io - Seite Registries (Registry Management)
Abbildung 66: portainer.io - Seite Registries (Registry management) ð Die Seite Registry access (Registries > [Registry name] > Access Management) wird geöffnet: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 90: Abbildung 67: Portainer.io - Registry Access
Namens (Feld Name) und der URL (Feld URL) der Registry. Im Bereich Access management werden Benutzer (User) und Benutzergruppen (Teams) als Benutzer zugelassen oder abgelehnt NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 91: Stack Management
Ø Klicken Sie im dunkelblauen Menü auf der linken Seite auf Stacks. Ê Die Seite Create Stacks (Stacks > Add Stack) für das Stack- Management in portainer.io wird angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 92: Abbildung 70: Portainer.io - Seite Create Stacks (Stacks > Add Stack)
Mitglieder spezieller Benutzergruppen zuzulassen. Siehe Abschnitt Zugriffsbeschränkungen definieren [} Seite 93]. 4. Bereich Actions Hier kann das Deployment des Stacks gestartet werden. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 93 Auswahlliste Select one or more teams rechts von Authorized teams auswählen. Dies setzt natürlich voraus, dass bereits Benutzer oder Benutzergruppen definiert worden sind. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 94: Abbildung 71: Portainer.io - Anlegen Eines Stacks Über Den Integrierten Web-Editor
Syntax enthält. Dies sieht dann so aus: Abbildung 71: Portainer.io - Anlegen eines Stacks über den integrierten Web-Editor NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 95: Abbildung 72: Portainer.io - Bereich Upload
Ø Klicken Sie auf Deploy the stack im Bereich Actions, um den Stack zu erzeugen. ð Wenn der Stack erfolgreich eingerichtet werden konnte, wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 96: Abbildung 73: Portainer.io - Anlegen Eines Stacks Mit Github
Ø Klicken Sie auf Deploy the stack im Bereich Actions, um den Stack anzulegen. ð Wenn der Stack erfolgreich eingerichtet werden konnte, wird eine Erfolgsmeldung angezeigt. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 97: Public-Key-Infrastruktur
Ausstellung, Verteilung, Verwaltung und Prüfung digitaler Zertifikate zur Absicherung der Datenkommunikation. Das Edge Gateway speichert und prüft digitale Zertifikate und kann in eine Public-Key-Infrastruktur integriert werden. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 98: Asymmetrische Verschlüsselung
Stammzertifikate, die der Client in seinem lokalen Verzeichnis mit vertrauenswürdigen Zertifikaten gespeichert hat. Ablauf der asymmetrischen Verschlüsselung Abbildung 74: Ablauf der asymmetrischen Verschlüsselung NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 99 6. Client und Server führen nun die weitere verschlüsselte Kommunikation mit einem neu erstellten und gesichert übertragenen Schlüssel durch (symmetrische Kommunikation). NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 100: Zertifikate Und Schlüssel
Gebräuchlicher Name (Common name) Organisation Organisationseinheit (Organisation unit) Land/Region (Country) Bundesland/Kanton (State) Ort (Location) Tabelle 40: Attribute zum Zertifikats-Aussteller und Zertifikats-Inhaber NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 101: Vertrauenshierarchie
An dieser Liste orientiert sich auch die Anzeige der Root-Zertifikate im Control Panel des Edge Gateways, siehe Dateiauswahlfenster für Zertifikate- und Schlüsseldateien. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 102: Dateiformate Für Zertifikat- Und Schlüsseldateien
-----BEGIN RSA PRIVATE KEY----- am Anfang und -----END RSA PRIVATE KEY----- am Ende. Ø Die Datei-Endung von *.CER oder *.CRT auf *.PEM ändern. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 103: Anwendungsfälle
Zertifikate stammen aus dem Mozilla CA Store (https://www.mozilla.org/ en-US/about/governance/policies/security-group/certs/, z. B. List of included root certificates). Abbildung 75: Anwendungsfall 1: Verifikation der Authentizität des Kommunikationspartners (Server) NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 104: Anwendungsfall 2: Server-Zertifikate Für Die Edge-Gateway-Dienste
Die Server-Zertifikate beziehen sich auf eingehende Verbindungen wie z. B. HTTPS aus der Sicht des Edge Gateways. Abbildung 76: Anwendungsfall 2: Server-Zertifikate für die Edge-Gateway-Dienste NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 105 Wie Sie mit Server-Zertifikaten und Schlüsseldateien arbeiten können (Upload, Download, Löschen, Hinzufügen), lesen Sie in Abschnitt Mit Server-Zertifikaten für eingehende Verbindungen arbeiten [} Seite 109]. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 106: Überprüfung Der Authentizität Des Kommunikationspartners Mithilfe Von Vertrauenswürdigen Zertifikaten
Ø Wählen Sie im Fenster Certificates den gewünschten Eintrag. ð Das Fenster Certificate Viewer zeigt jetzt die Daten des ausgewählten Zertifikats (Struktur gemäß X.509 [} Seite 100]). NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 107: Ein Vertrauenswürdiges Zertifikat Im Edge Gateway Aktualisieren
Wenn Sie vertrauenswürdiges Zertifikat aus einer Datei in das Edge Gateway hochladen, ist es notwendig, anschließend ein Reboot des Edge Gateways [} Seite 41] durchzuführen, damit die Änderungen wirksam werden können. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 108: Herunterladen Von Zertifikaten Aus Dem Edge Gateway In Eine Datei
Ø Wenn Sie sich ganz sicher sind, dass Sie das Zertifikat nicht mehr brauchen, klicken Sie auf Yes. ð Die ausgewählte Zertifikatsdatei wird im Edge Gateway gelöscht. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 109: Mit Server-Zertifikaten Für Eingehende Verbindungen Arbeiten
Edge Gateway hochgeladen. Sie sind als Anwender alleine dafür verantwortlich, dass das Zertifikat und der private Schlüssel zusammenpassen, die Sie in das Edge Gateway hochladen. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 110: Hochladen Eines Zertifikat-Schlüsselpaars Für Https Und Opc Ua Server
Kommunikation mit dem HTTPS-Server, Node-RED, dem Edge Server oder der REST API aus einer Datei in das Edge Gateway hochladen. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 111 Backup vorhanden ist. Eine Meldung erscheint und weist Sie daraufhin, dass das Hochladen abgeschlossen worden ist und das Edge Gateway neu gestartet werden muss. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
- Seite 112 Backup vorhanden ist. Eine Meldung erscheint und weist Sie darauf hin, dass das Hochladen abgeschlossen worden ist und das Edge Gateway neu gestartet werden muss. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 113: Arbeiten Mit Zertifikaten Für Https Und Opc Ua Server
Ê Eine (browserabhängige) Dialogbox erscheint und fragt Sie, ob die Datei geöffnet oder gespeichert werden soll. Ø Wählen Sie Datei speichern. ð Die Datei wird im *.pem-Format [} Seite 102] gespeichert. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 114: Löschen Eines Server-Zertifikats Auf Dem Edge Gateway
UA Server) bezieht, gelöscht wird, dann steht dieser Dienst erst dann wieder zur Verfügung, wenn ein entsprechendes Zertifikat an gleicher Position in der Baumstruktur neu geladen wird. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 115: Arbeiten Mit Schlüsseldateien Für Https Und Opc Ua Server
Dienst erst dann wieder zur Verfügung, wenn ein entsprechender Schlüssel zu diesem Zertifikat an gleicher Position in der Baumstruktur neu geladen wird. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 116: Technische Daten
Technische Daten 116/129 11 Technische Daten 11.1 Technische Daten NIOT-E-NPI3-51-EN-RE NIOT-E-NPI3-51-EN-RE Parameter Wert Produkt Artikelnummer 1321.500 Anwendung IoT und Industrie 4.0 Edge-Automationsprojekte Prozessoren Broadcom BCM2837 1,2 GHz, 64 Bit, 4 Kern Kommunikations-Controller netX 51 Integrierter Speicher 1 GByte FLASH 8 GB MLC NAND (3000 w/e), Micro-SD-Karte (verklebt) - Seite 117 EN 61000-4-4 (Burst) Stoßspannungen (Surge) EN 61000-4-5 Prüfungen Stoßfestigkeit IEC 60068-2-27 Ea Vibrationsfestigkeit IEC 60068-2-6 Fc Tabelle 43: Technische Daten NIOT-E-NPI3-51-EN-RE NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 118: Zulassungen
20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 119: Industry Canada (Ic)
être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Abbildung 78: IC auf dem Geräteaufkleber NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 120: Außerbetriebnahme, Demontage Und Entsorgung
Elektronik-Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Elektronik-Altgeräte fachgerecht zu entsorgen, z.B. bei den öffentlichen Sammelstellen. NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 121: Anhang
121/129 14 Anhang 14.1 Rechtliche Hinweise Copyright © Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH Alle Rechte vorbehalten. Die Bilder, Fotografien und Texte der Begleitmaterialien (in Form eines Benutzerhandbuchs, Bedienerhandbuchs, Statement of Work Dokument sowie alle weiteren Dokumenttypen, Begleittexte, Dokumentation etc.) sind durch deutsches und internationales Urheberrecht sowie internationale Handels- und Schutzbestimmungen geschützt. - Seite 122 Einkommensverluste, die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen. Haftungsausschluss Die Hard- und/oder Software wurde von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sorgfältig erstellt und getestet und wird im reinen Ist-Zustand zur Verfügung gestellt. Es kann keine Gewährleistung für die Leistungsfähigkeit und Fehlerfreiheit der Hard- und/oder Software für alle...
- Seite 123 Anhang 123/129 Gewährleistung Die Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH übernimmt die Gewährleistung für das funktionsfehlerfreie Laufen der Software entsprechend der im Pflichtenheft aufgeführten Anforderungen und dafür, dass sie bei Abnahme keine Mängel aufweist. Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate beginnend mit der Abnahme bzw. Kauf (durch ausdrückliches Erklärung oder konkludent, durch schlüssiges Verhalten...
- Seite 124 Eigentumsrechte geschützte Informationen sowie sich darauf beziehende Rechte der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH beinhaltet. Er willigt ein, alle diese ihm von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH zur Verfügung gestellten Informationen und Rechte, welche von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH offen gelegt und zugänglich gemacht wurden und die Bedingungen dieser...
-
Seite 125: Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis 125/129 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: netPI ........................Abbildung 2: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE (Ansicht von oben)............Abbildung 3: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE (Ansicht von vorne)............Abbildung 4: NIOT-E-NPI3-51-EN-RE (Ansicht von unten)............Abbildung 5: Abmessungen....................... Abbildung 6: LED-Positionen..................... 12 Abbildung 7: Gateway-Status-LEDs ..................13 Abbildung 8: Default-Einstellungen der Ethernet-Netzwerk-Anschlüsse........19 Abbildung 9: Geräteaufkleber: Hostname ................. - Seite 126 Abbildung 76: Anwendungsfall 2: Server-Zertifikate für die Edge-Gateway-Dienste ....104 Abbildung 77: FCC Label ......................118 Abbildung 78: IC auf dem Geräteaufkleber ................. 119 NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 127: Tabellenverzeichnis
Tabelle 38: Bedeutung der Spalten der Tabelle aller eingerichteten Registries......Tabelle 39: Bedeutung der Spalten der Tabelle aller eingerichteten Registries......Tabelle 40: Attribute zum Zertifikats-Aussteller und Zertifikats-Inhaber ........100 NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich... - Seite 128 Tabellenverzeichnis 128/129 Tabelle 41: Übersicht Anwendungsfälle ..................103 Tabelle 42: Edge-Gateway-Dienste................... 105 Tabelle 43: Technische Daten NIOT-E-NPI3-51-EN-RE............116 NIOT-E-NPI3-51-EN-RE | Benutzerhandbuch © Hilscher 2017 – 2019 DOC170801UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2019-06 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 129: Kontakte
Fax: +49 (0) 6190 9907-50 E-Mail: info@hilscher.com Support Telefon: +49 (0) 6190 9907-99 E-Mail: de.support@hilscher.com NIEDERLASSUNGEN China Japan Hilscher Systemautomation (Shanghai) Co. Ltd. Hilscher Japan KK 200010 Shanghai Tokyo, 160-0022 Telefon: +86 (0) 21-6355-5161 Telefon: +81 (0) 3-5362-0521 E-Mail: info@hilscher.cn E-Mail: info@hilscher.jp...