Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

hilscher netFIELD NFD-BRIDGE-IOLSA/W Benutzerhandbuch

Device wireless bridge class a
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
netFIELD Device Wireless Bridge Class A
NFD-BRIDGE-IOLSA\W
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH
www.hilscher.com
DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hilscher netFIELD NFD-BRIDGE-IOLSA/W

  • Seite 1 Benutzerhandbuch netFIELD Device Wireless Bridge Class A NFD-BRIDGE-IOLSA\W Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage ohne Clip.................. 16 6.1.3 Montage mit Clip .....................  16 Inbetriebnahme (IO-Link-seitig).................. 18 6.2.1 Voraussetzungen für die Inbetriebnahme ............ 18 netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 3 Wireless-Bridge außer Betrieb nehmen ................. 24 Wireless-Bridge demontieren.................. 24 Elektronik-Altgeräte entsorgen.................. 24 10 Anhang............................  25 10.1 Rechtliche Hinweise....................... 25 Kontakte.......................... 31 netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 4: Einleitung

    <Hinweis, wo Sie weitere Informationen finden können> Handlungsanweisungen 1. Handlungsziel 2. Handlungsziel Ø Handlungsanweisung Ergebnisse Zwischenergebnis Endergebnis netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 5: Sicherheit

    (IEC 60950-1:2005, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60950-1:2006 [S3] EN 61340-5-1 und EN 61340-5-2 sowie IEC 61340-5-1 und IEC 61340-5-2 netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 6: Prüfung Auf Transportschäden

    Versorgungsspannung. Verwenden Sie nur 24 V DC PELV-(Protective Extra Low Voltage) oder SELV-Spannungsquellen (Safety Extra Low Voltage). netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 7: Strombedarf Des Angeschlossenen Io-Link Device Beachten

    Referenzen Sicherheit [S3] 2.4.4 Kein Verpolungsschutz Beachten Sie, dass die Wireless-Bridge nicht gegen Verpolung (Umkehr der Polarität) geschützt ist. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 8: Funktionsbeschreibung Und Voraussetzungen

    Das Gehäuse der Schutzklasse IP67 schützt die NFD-BRIDGE-IOLSA\W gegen Staub und max. 30-minütiges Eintauchen in Wasser von max. 1 m Tiefe. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 9: Voraussetzungen

    Ein IO-Link Device, das drahtlos über IO-Link Wireless angeschlossen werden soll (z.B. ein Sensor, ein Aktor oder ein Hub). · Ein IO-Link Wireless Master (z.B. Hilscher NFD-3090 Serie für verschiedene Real-Time Ethernet-Systeme) Ein IO-Link-Kabel mit M12-Steckverbinder (A-codiert) zum Anschluss ·...
  • Seite 10: Geräteansichten Und Anschlüsse

    Schrägsicht mit Montage-Halterung Vorderansicht ohne Montage-Halterung Vorderansicht mit Montage-Halterung Tabelle 3: Schrägsicht und Vorderansicht ohne und mit Montage-Halterung (Clip) netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 11: Anschlüsse

    ð Wenn das Pairing erfolgreich war, ändert sich der Blinkcode der Status- LED von „violett blinkend“ auf „blau blinkend“. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 12: Typenschild

    Seriennummer der Bridge. Beispiel: 1912.103 R1 20000 Zeile 2: URL mit Link zur Produktbeschreibung in der Product Knowledge Base netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 13: Diagnose Mit Leds

    Die Spannungsversorgung ist nicht richtig angeschlossen, z.B. mangelnder Kontakt. Die Spannungsversorgung liefert eine Spannung außerhalb des · zulässigen Spannungsbereichs. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 14: Status-Led

    Wireless-Masters einen erneuten Scan nach neuen Geräten und ein erneutes Pairing durch. Tabelle 9: Empfohlene Vorgehensweise in Abhängigkeit vom angezeigten Blinkcode netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 15: Montage Und Inbetriebnahme

    Montieren Sie die Wireless-Bridge unter Beachtung aller Sicherheitsaspekte möglichst nahe dem IO-Link Device, das die Bridge über IO-Link Wireless in ein Funknetzwerk integrieren soll. Nach Bedarf kann die Wireless-Bridge mit oder ohne den von Hilscher als Zubehör erhältlichen Halter (Clip) montiert werden. 6.1.1...
  • Seite 16: Montage Ohne Clip

    (IO-Link-seitig) [} Seite 18]. 6.1.3 Montage mit Clip Hilscher bietet mit dem Clip eine einfach zu handhabende Halterung an. Der Clip vereinfacht die Montage der Wireless-Bridge an Flanschen, Maschinen, Geräten und anderen planen Oberflächen. Mit M3-Schrauben oder Kabelbindern kann er leicht befestigt und bei Bedarf wieder einfach entfernt werden.
  • Seite 17 Befestigen Sie den Clip auf dem Flansch oder der Montagefläche, z.B. durch M3-Schrauben oder Kabelbinder. Stecken Sie die Wireless-Bridge auf den Clip auf. · netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 18: Inbetriebnahme (Io-Link-Seitig)

    Ø Schließen Sie das IO-Link Device (Sensor/Aktuator) an, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 19 Beachten Sie, dass die Bridge sich immer im Funkbereich des IO- Link-Wireless-Masters befindet, in dessen Funknetzwerk Sie das IO-Link-Device einbeziehen wollen. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 20: Konfiguration Des Io-Link Wireless-Betriebs

    Ø Stellen Sie nun noch die Parameter für das angeschlossene IO-Link- Device in der Konfigurations-Software des IO-Link-Masters ein. ð Damit ist die Inbetriebnahme der Wireless-Bridge abgeschlossen. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 21: Aktualisierung Der Firmware

    Aktualisierung der Firmware 21/31 7 Aktualisierung der Firmware Die Firmware-Aktualisierung erfolgt über die Konfigurationssoftware oder den Webserver der Hilscher IO-Link Wireless-Master-Geräte der Serie NFD 3090 mit Hilfe der FOTA-Technologie für drahtlose Updates (FOTA = Firmware update over the air). Hinweis: Die Beschreibung wie die Aktualisierung über den Master...
  • Seite 22: Technische Daten

    1 Wireless-Point - IO-Link-Wireless- Device Antenne 1, intern, isotrop Frequenzbereich 2,4 GHz Maximale Ausgangsleistung 10 dBm des Funksignals Pairing Druckknopf netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 23: Tabelle 10: Technische Daten Nfd-Bridge-Iolsa\W

    Vibrationsfestigkeit sinusförmige Schwingungen Vibrationsfestigkeit gegen IEC 60068-2-64 Schwingungen (Zufälliges Breitbandrauschen) Stoßfestigkeit IEC 60068-2-27 Tabelle 10: Technische Daten NFD-BRIDGE-IOLSA\W netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 24: Außerbetriebnahme, Demontage Und Entsorgung

    Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät bei einer Sammelstelle für Elektronik-Altgeräte. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 25: Anhang

    25/31 10 Anhang 10.1 Rechtliche Hinweise Copyright © Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH Alle Rechte vorbehalten. Die Bilder, Fotografien und Texte der Begleitmaterialien (in Form eines Benutzerhandbuchs, Bedienerhandbuchs, Statement of Work Dokument sowie alle weiteren Dokumenttypen, Begleittexte, Dokumentation etc.) sind durch deutsches und internationales Urheberrecht sowie internationale Handels- und Schutzbestimmungen geschützt.
  • Seite 26 Einkommensverluste, die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen. Haftungsausschluss Die Hard- und/oder Software wurde von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sorgfältig erstellt und getestet und wird im reinen Ist-Zustand zur Verfügung gestellt. Es kann keine Gewährleistung für die Leistungsfähigkeit und Fehlerfreiheit der Hard- und/oder Software für alle...
  • Seite 27 Eigentumsrechte geschützte Informationen sowie sich darauf beziehende Rechte der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH beinhaltet. Er willigt ein, alle diese ihm von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH zur Verfügung gestellten Informationen und Rechte, welche von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH offen gelegt und zugänglich gemacht wurden und die Bedingungen dieser...
  • Seite 28 Verantwortung einzuhalten. Sie werden darauf hingewiesen, dass Sie zum Export, zur Wiederausfuhr oder zum Import des Produktes unter Umständen staatlicher Genehmigungen bedürfen. netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 29 Clip (ohne Gerät) - Aufsicht .................. 17 Abbildung 7: Anschluss des IO-Link Device an der Wireless-Bridge (Prinzipschaltbild)... 19 netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 30 Zuordnung der Blinkcodes zu den IO-Link-Zuständen ........... Tabelle 9: Empfohlene Vorgehensweise in Abhängigkeit vom angezeigten Blinkcode ..Tabelle 10: Technische Daten NFD-BRIDGE-IOLSA\W ............netFIELD Device Wireless Bridge | Benutzerhandbuch © Hilscher 2021 - 2022 DOC210904UM03DE | Revision 3 | Deutsch | 2022-04 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 31: Kontakte

    Hilscher Korea Inc. E-Mail: hotline@hilscher.com 13494, Seongnam, Gyeonggi Telefon: +82 (0) 31-739-8361 NIEDERLASSUNGEN E-Mail: info@hilscher.kr China Support Hilscher Systemautomation (Shanghai) Co. Ltd. Telefon: +82 (0) 31-739-8363 200010 Shanghai E-Mail: kr.support@hilscher.com Telefon: +86 (0) 21-6355-5161 E-Mail: info@hilscher.cn Österreich Support Hilscher Austria GmbH...

Inhaltsverzeichnis