Kubota W 521 TC Gebrauchsanweisung Seite 2

Cette machine est conforme aux exigences essentielles de securite et de sante selon la directive
89/392/CEE et satisfait aussi a la compatibility electromagnetique de la directive 89/336/CEE .
This machine complies with the essential health and requirements relating to design and
construction of machinery, according to EC directive 89/392/CEE and also complied with the
electromagnetic compatibility to EC directive 89/336/ EEC.
Diese Maschine entspricht den einschlagigen, grundlegenden-Sicherheits-und-Gesundheits-an-
forderungen bez0glich entwurf and Konstruktion nach der EG-Richtlinie 89/392/CEE und entspricht
der elelctromagnetischen Kompatibilitat gemass EG-Richtlinie 89/336/EWG .
KUBOTA EUROPE S.A.
19-25, rue Jules Vercruysse
95101 ARGENTEUIL CEDEX FRANCE
DECLARATION CE DE CONFORMITE
E.C DECLARATION OF CONFORMITY
E.O . KONFORMITATSERKLARUNO
Fait a Argenteuil, le 20
GENERAL MANA
CERTIFICAT DE CONFORMITE
CERTIFICATE OF CONFORMITY
Le constructeur soussigne : KUBOTA EUROPE S.A .
- Marque : KUBOTA EUROPE S.A .
The undersigned 19-25, Rue Jules Vercruysse - Make
95101 Argenteuil Cedex FRANCE
-Identification deserie(W521TC/W621HTC) :100000-999999 -Categorie :Moteurthermique
(W521 HTC)
:200000-999999 -Category :Combustion engine
- Identification of serial
Examinees par Ie LABORATOIRE D'ESSAIS sont confdrmes aux specifications de la directive 85-538/CEE .
Tested by the French official laboratory LABORATOIRE D'ESSAIS conform to specifications of the
directive 84-538/EEC .
Tondeuse a gazon Moteur N° du proces
Largeur de Genre du dispositif
verbal
coupe de tonte
Lawnmower Engine
N° of official dB(A) Cutting Type of cutting
report
width device
Modele
Marque
Type
Vitesse
Model Make Type Speed
W521 7020708-DEA/2
Autotractde avec
TC KUBOTA GH150 V
3000 100 53 bac sortie arriere
W521
7011695-DEA/2
HTC Self propelled rear
W621
I
KUBOTA
I
GH170 V 3100 7020710-DEA/2
I I
discharge with bag
HTC