Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Metrix MTX204 Bedienungsanleitung

Metrix MTX204 Bedienungsanleitung

Trms ac, ac+dc digital-multimeter 6.000 punkte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MTX204:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44
FR - N
OTICE DE FONCTIONNEMENT
'
GB - U
M
SER
S
ANUAL
DE - B
EDIENUNGSANLEITUNG
'
IT -
M
ANUALE D
USO
ES - M
ANUAL DE INSTRUCCIONES
CZ - U
ŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
NL - G
EBRUIKSHANDLEIDING
PL - I
NSTRUKCJA OBSŁUGI
RO - I
NSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
RU - Р
УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
M
ULTIMÈTRE NUMÉRIQUE
TRMS AC, AC+DC
TRMS AC, AC+DC D
M
ULTIMETRO DIGITALE
M
ULTÍMETRO DIGITALE
D
TRMS AC, AC+DC
IGITÁLNÍ
D
IGITALE MULTIMETER
C
YFROWE MIERNIKI UNIWERSALNE
M
ULTIMETRE DIGITALE
Ц
ИФРОВЫЕ МУЛЬТИМЕТРЫ ДЛЯ
TRMS AC, AC+DC 6 000
M
DIGITAL
ULTIMETER
-M
IGITAL
ULTIMETER
TRMS AC, AC+DC 6.000
TRMS CA, CA+CC 6.000
MULTIMETRY
AC, AC+DC TRMS
TRMS
TRMS
MTX204
POINTS
6,000-
COUNT
6.000 P
UNKTE
PUNTI
PUNTOS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metrix MTX204

  • Seite 2 FR ..........1 GB .......... 22 DE .......... 42 IT ..........63 ES ........... 83 CZ .......... 104 NL .......... 125 PL .......... 146 RO.......... 167 RU .......... 188 ANNEX ........210...
  • Seite 44 INHALT ALLGEMEINE ANWEISUNGEN ..............43 1.1. Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahm en ......... 43 PRÄSENTATION ..................45 2.1. Lieferumfang ..................45 2.2. Zubehör und Ersatzteile..............45 2.3. Funktionen ..................45 2.4. Beschreibung ..................46 2.5. Display....................48 2.6. Fixierung und Stütze ................. 49 VERWENDUNG ..................
  • Seite 45: Allgemeine Anweisungen

    ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Sie haben einen MTX 204 erworben und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Um die optimale Benutzung Ihres Gerätes zu gewährleisten, bitten wir Sie: diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, die Benutzungshinweise genau zu beachten. 1.1. Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahm en Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsnorm IEC 61010-2-033, die Messleitungen entsprechen IEC 61010-2-031 und die Stromwandler IEC 61010-2-032 für Spannungen bis 600 V in der Messkategorie IV bzw.
  • Seite 46: Definition Der Messkategorien

    Batterie Wechselstrom Gleichstrom. AC oder DC Sicherung (FUSED) Kondensator, Kapazität Diode OHM: Widerstand Diese Anweisungen müssen durchgelesen und verstanden werden. 1.1.2. Definition der Messkategorien Die Kategorie IV bezieht sich auf Messungen, die an der Quelle von Niederspannungsinstallationen vorgenommen werden. Beispiele: Anschluss an das Stromnetz, Energiezähler und Schutzeinrichtungen. Die Kategorie III bezieht sich auf Messungen, die an der Elektroinstallation eines Gebäudes vorgenommen werden.
  • Seite 47: Präsentation

    PRÄSENTATION 2.1. Lieferumfang Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit entsprechend Ihrer Bestellung.  Mehrsprachige Betriebsanleitung (Papierausgabe)  2 Stück Batterien AA 1,5V  1 roter Prüfdraht (gebogen) 1,5m lang, mit Prüfspitzen  1 schwarzer Prüfdraht (gebogen) 1,5m lang, mit Prüfspitzen 2.2.
  • Seite 48: Beschreibung

    2.4. Beschreibung...
  • Seite 49 Display (siehe Abs. 2.5) Range-Taste Messbereich: VAC, VDC, VLOWZ, Ω, C, AAC und ADC Messungen Gelbe Taste: Modus AC/DC Die Standardvoreinstellung im AC+DC-Modus ist auf V, und auf A.  Umstellen zwischen AC, DC und AC+DC -Modus durch kurzes Drücken der Taste (kurzer Ton).
  • Seite 50: Display

    2.5. Display Element Beschreibung Element Beschreibung F, A, V, % – Farad, Amperes, Anzeige "eingefroren" (Hold). Volt oder Tastverhältnis AC, DC oder AC+DC Spannung oder Dezimal-Präfixe n, m, µ Strom Automatisches Messen Max-Min Die automatische Abschaltung ist Diodentest gewählt . deaktiviert Batterie ist schwach und muss Durchgangsprüfung gewählt.
  • Seite 51: Fixierung Und Stütze

    2.6. Fixierung und Stütze Für leichtes Ablesen kann das Messgerät in verschiedenen Positionen eingesetzt werden: auf dem Tisch, an der Wand bzw. der Tafel mithilfe der mitgelieferten Hülle bzw. mit dem Bausatz Multifix (Option), an einer Metalltür mit unserer leicht magnetisierten Hülle, mit der Stütze...
  • Seite 52: Verwendung

    VERWENDUNG 3.1. Sicherheitshinweise   Benutzer bzw. Teile auch stellenweise verantwortliche Stelle müssen beschädigter Isolierung müssen für eine verschiedenen Sicherheitshinweise Reparatur oder für Entsorgung sorgfältig lesen gründlich ausgesondert werden. verstehen.  Verwenden Sie nur Prüfdrähte und  Das Gerät darf nicht in explosibler Zubehörteile, mindestens Atmosphäre verwendet werden, wo...
  • Seite 53: Display-Beleuchtung Und Lampe

    Die beiden 1,5 V Batterien bzw. NiMh- Akkus einlegen, dabei die Polarität berücksichtigen. Schrauben Sie das Fach wieder zu Es wird empfohlen, wenn Sie das Messgerät zum ersten Mal oder nach einem längeren Zeitraum der Nichtbenutzung wieder in Betrieb nehmen, folgendermaßen vorzugehen: ...
  • Seite 54: Messen Gleich- Und Wechselspannung Ac/Dc/Ac+Dc

    Standardmäßig ist das Multimeter auf Automatikbetrieb (AUTO) eingestellt. Unabhängig von der gemessenen Größe wechselt die Taste RANGE in den manuellen Modus, um den Messbereich einzustellen. 3.4. Messen Gleich- und Wechselspannung AC, DC bzw. AC+DC Das Messgerät misst Wechsel- oder Gleichspannung. Zur Risikominimierung bei der Messung einer unbekannten Spannung sollten Sie sowohl die Wechsel- als auch die Gleichspannung messen.
  • Seite 55: Durchgangsprüfung

    Wählen Sie mit der gelben Taste zwischen Gleich- und Wechselstrom AC/DC. Stecken Sie die rote Prüfspitze in die A- oder mA / µA-Buchse und die schwarze Prüfspitze in die COM-Buchse. Öffnen Sie den Messkreis. Legen Sie die Prüfdrähte seriell an die Schaltkreisbuchsen an und setzen Sie den Kreis unter Spannung.
  • Seite 56: Widerstandsmessung

    Stecken Sie den roten Prüfdraht an die +-Buchse und den schwarzen an die COM-Buchse. Der Durchgang wird erfasst, indem Sie die Prüfspitzen im Kreis an die gewünschten Punkte anlegen. Wenn der Widerstand kleiner als 50Ω ist, ertönt der Summer, was auf einen Kurzschluss hinweist.
  • Seite 57: Kapazitätsmessung

    Lesen Sie den angezeigten Wert für die Vorwärtsspannung oder Schwellenspannung ab. Wenn die Prüfspitzen sind in der Spannungspolarität gegenüber der Diode invertiert bzw. wenn die Vorwärtsspannung größer als 3 V ist, erscheint OL auf dem Display; somit lassen sich Anode und Kathode unterscheiden.
  • Seite 58: Vlowz

    Netz: nur 230V, 50Hz (Empfindlichkeit 10mV) Das Messgerät ist in der Lage, eine Wechselspannung berührungsfrei zu erfassen. Der NCV-Bereich wird auf der mitgelieferten Hülle angezeigt. Trennen Sie die Prüfspitzen vom Multimeter. Stellen Sie den Drehschalter Bringen Sie den spannungsführenden Leiter in die Nähe des Bildschirms (die Position des Multimeters kann die Messung beeinflussen).
  • Seite 59: Andere Messungen

    3.12. Andere Messungen  ∆REL (Relativmodus) Messen des relativen Unterschieds. Der Relativmodus steht bei den Funktionen VLowZ, V, mV, Ω, C, A, mA und µA zur Verfügung.  Hz/% (Frequenz / Tastverhältnis) Auswahl von Frequenzmessen bzw. Tastverhältnis. Beim Spannungs- oder AC-Strommessen drücken Sie mehrmals die Taste Hz/%, um zwischen Frequenz-, Tastverhältnis- und Normalmodus zu wechseln.
  • Seite 60 MTX 204 TRMS AC+DC Genauigkeit Messberei Funktion Anzeige-bereich Auflösung AC+DC 10.00 mV – 60 mV 0.01 mV 59.99mV Spannung 1% + 1% + 1% + 60.0 mV – 599.9 ADP (mV) 600 mV 0.1 mV 0.600 V – 5.999 1.5% + 0.001 V 0.2% + Spannung...
  • Seite 61 Funktion Messbereich Anzeige-bereich Auflösung Genauigkeit Diodentest 3.000 V 0.001 V 10 % 600 Ω 1.0 Ω – 599.9 Ω 0.1 Ω 0.5 % + 5D 6 kΩ 0.600 kΩ – 5.999 kΩ 0.001 kΩ 60 kΩ 6.00 kΩ – 59.99 kΩ 0.01 kΩ...
  • Seite 62: Allgemeine Daten

    ALLGEMEINE DATEN Umgebungsbedingungen Bezugstemperatur 23°C ± 3°C Betriebstemperatur -20°C bis 55°C Lagertemperatur -40°C bis 60°C Relative Feuchte < 90% RF (bis 45°C) trocken Stromversorgung Batterien 2x1.5V AA / LR6 / NEDA15A Batterie-Betriebsdauer ca. 500 Stunden in VLowZ / VAC ohne Hintergrundbeleuchtung backlight Mechanische Daten Abmessungen (mit Hülle)
  • Seite 63: Wartung

    WARTUNG Außer der Sicherung und den Akkus (Außer der Batterien) enthält das Gerät keine Teile, die von nicht ausgebildetem oder nicht zugelassenem Personal ausgewechselt werden dürfen. Jeder unzulässige Eingriff oder Austausch von Teilen durch sog. „gleichwertige“ Teile kann die Gerätesicherheit schwerstens gefährden. 6.1.
  • Seite 64: Batterien Und Sicherungen Austauschen

    Wenn auf dem Display "OL" erscheint, ersetzen Sie die Sicherung und wiederholen Sie den Test. Zeigt das Display einen anderen Wert, lassen Sie das Messgerät reparieren. 6.3. Batterien und Sicherungen austauschen Um falsche Ablesungen, die zu Stromschlag oder Verletzungen führen können, zu vermeiden, ersetzen Sie die Batterien LR6, sobald die Batterieanzeige erscheint.

Diese Anleitung auch für:

Mtx204-z

Inhaltsverzeichnis